聽 Donald Trump 講，開福克斯新聞，或者喺社交媒體上面追蹤任何一個共和黨人，你就會聽到或者見到有人不斷聲稱卡馬拉 · 哈里斯比伯尼 · 桑德斯更加「激進」同更加「左膠」。
唔得。
我簡單噉講，好唔好，卡馬拉 · 哈里斯都唔係比我更進步。
永遠都好難回應特朗普嘅謊言，因為一日之後，佢嘅謊言就變得更加荒謬。但係，當我哋一齊打敗特朗普同選出副總統嗰陣，我只係想提醒你一個簡單嘅事實：
我哋爭取緊嘅所謂「激進」同「極左」議程，喺一次又一次嘅民調中，遠遠比 Donald Trump 更受歡迎，比共和黨更受歡迎，而且佢得到咗絕大多數嘅美國人嘅支持人，包括共和黨同獨立人士。
當特朗普、共和黨，甚至係某啲企業媒體成員試圖用「激進」同「極左」呢啲字眼嚟嚇你嘅時候，重要嘅係要明白嗰啲政策其實係咩意思，同埋要知道呢啲「激進」嘅想法已經到位喺世界好多國家。
當我哋講到保證醫療保健係我哋所有人嘅權利嗰陣，我哋講緊嘅係你同你嘅愛人可以喺唔使擔心破產嘅情況下獲得所需嘅醫療保健嘅能力。我哋講緊嘅係轉工嘅能力，而唔使怕失去你嘅醫療保健。
當我哋講緊有薪家庭假同醫療假嗰陣，我哋講緊嘅係可以喺頭幾個月同你嘅新生兒一齊過，而唔使下星期趕返工，而我哋講緊嘅係可以照顧你嘅愛人 -一個病咗嘅人，唔使擔心錯過咗份糧。
當我哋講到免學費嘅大學，我哋講緊嘅係可以喺唔使帶住沉重嘅債務離開學校嘅情況下接受教育嘅能力。我哋講緊嘅係可以喺唔使擔心幾十年嘅學生貸款支付嘅情況下，開始生意同創造工作機會。
當我哋講緊「綠色新政」嗰陣，我哋講緊嘅係一個可以畀後世居住嘅星球 — 少咗乾旱、饑荒、水災、極端天氣干擾、疾病同人類嘅苦難。
當我哋講到提高最低工資，我哋講緊嘅係啲人唔使做兩三份工，只係為咗養家。
當我哋講到擴大醫療保險，包括牙科、聽力同視力，我哋講緊嘅係我哋嘅長者可以咀嚼佢哋食嘅食物，聽佢哋愛嘅人嘅聲音，同埋睇到佢哋身邊嘅世界。
當我哋講到通過 PRO Act 嘅時候，我哋係講緊畀打工仔喺工作上有更大嘅聲音，為佢哋同佢哋嘅家人談判更好嘅薪酬同福利。我哋講緊嘅係人哋只係想搵食，而 CEO 就係賺錢。
當我哋講到畀政府談判處方藥物嘅價錢，我哋係講緊確保人哋可以買得起佢哋需要嘅救命藥物，而唔使喺佢哋嘅健康同食物或者公用事業之間揀。
當我哋講到要推翻公民聯合，我哋係講緊要令到呢個國家最有錢嘅人同公司冇能力買我哋嘅選舉同我哋嘅民主。
當我哋講到加強公共教育，我哋講緊嘅係確保我哋所有嘅子女，無論收入如何，都可以得到佢哋為未來做好準備所需嘅教育嘅能力。
當我哋講到加強同擴大社會保障，我哋係講緊確保我哋所有嘅長者都可以退休，並且有尊嚴噉過佢哋嘅生活。
而當我哋講到確保有錢人畀佢哋公平嘅份額嗰陣，我哋只係話係時候我哋要有一個政府同一個經濟，可以幫到呢個國家嘅每個人，而唔係淨係畀頭1 % 嘅人。係時候我哋要處理我哋而家經歷緊嘅前所未有嘅收入同財富水平。
噉樣唔係激進嘅議程。
共和黨同當勞侵：向億萬富翁提供更多優惠稅，削減社會保障、醫療保險同醫療補助嘅預算，畀污染者摧毀我哋嘅星球，畀藥廠向佢哋收取任何佢哋想要嘅藥物費用 ...
噉就係激進。
VIDEO
2024年8月20號
美國佛蒙特州參議員伯尼 · 桑德斯喺星期二喺芝加哥舉行嘅民主黨全國大會上發表演講，呢個晚會致力於為美國嘅未來同新一代民主黨領導層帶嚟「大膽嘅願景」。桑德斯讚揚拜登總統、副總統卡馬拉 · 哈里斯同國會喺佢認為係「100年來最嚴重嘅公共衛生危機同自大蕭條以來最嚴重嘅經濟衰退」期間緩解咗公眾嘅恐懼同鬥爭。桑德斯話：「當政治意志存在嗰陣，政府就可以有效噉為我哋國家嘅人民服務，而家我哋需要再次召喚呢個意志。」 「因為太多我哋嘅美國同胞每日都努力緊，只係為咗過日子，為咗搵食，為咗交租，同埋為咗獲得佢哋需要嘅醫療服務。」佢亦都概述咗一系列佢希望喺哈里斯做總統嘅時候完成嘅議程項目，例如將「大錢」從政治過程中移除、保證醫療保健作為人權、加強公共教育、提高最低工資同埋結束加沙戰爭。 「我哋要講得好清楚。呢個唔係激進嘅議程。但係等我話你知乜嘢係激進嘅議程，」桑德斯話。 「而呢個就係［唐納德］特朗普嘅2025年計劃。喺一個大量收入同財富不平等嘅時候，畀多啲優惠億萬富翁係激進嘅。提出預算去削減社會保障、醫療保險同醫療補助係激進嘅。畀污染者摧毀我哋嘅星球。」係激進嘅。」喺呢個星期尾，哈里斯同明尼蘇達州州長蒂姆 · 沃爾茲將會正式接受佢哋作為黨嘅候選人嘅提名。睇 PBS 新聞，睇吓每日嘅突發新聞同即時新聞，仲有特別報導。我哋係 PBS 新聞時段嘅主場，呢個節目係排名最可信同客觀嘅電視新聞節目。通訊： https : /
/ www . pbs . org / 新聞 / 訂閱 PBS 新聞播客： https ：// www .
pbs . org / 新聞 / 播客透過 PBS 應用程式串流你嘅 PBS 最愛： https ： /2Jb8twG
喺 PBS 新聞搵到更多資訊， 請
瀏覽我哋嘅 YouTube 頻道： https : / / bit . ly / 2HfsCD6
多謝你。
多謝你。
我嘅美國同胞。呢個係一個榮譽。
今晚同你一齊好榮幸。
因為我哋打緊基礎。但係卡馬拉 · 哈里斯要成為
我哋嘅下一任總統。
同埋畀我。等我話你知點解咁重要。
我想你哋都記住。我哋喺邊度
3.5年前。我哋喺最差嘅公共衛生中
100年後嘅危機。
同埋最差嘅經濟下行
自從大蕭條之後。每有3000個美國人死緊
日。而我哋嘅醫院都係因為 COVID 病人而不知所措。
全國各地嘅商家都閂咗門。
失業率飆升。啲工人失去緊佢哋嘅醫療保險。
學校關閉，州同城市預算都用完錢。
啲人被驅逐出屋企。
美國嘅小朋友好餓。
呢個就係現實。拜登 · 哈里斯政府面對。正如佢哋一樣
入咗橢圓辦公室。一個受苦嘅國家。
一個國家好驚，同埋啲人向佢哋嘅政府尋求支持。
而且係上任2個月內。
我哋嘅政府確實有回應。
我哋通過咗美國嘅救援計劃，佢提供咗1400美元
工人階級嘅每個男人、女人同小朋友。
我哋為失業者延長同擴大福利。
我哋為小型企業提供緊急援助，令佢哋可以繼續營業。
我哋保證咗幾千萬美國人嘅醫療保障
透過歷史上最大嘅醫療補助擴張之一。
我哋提供咗租金減免同按揭援助，但係都阻止咗
租客同業主唔會被驅逐。
我哋為餓嘅小朋友建立咗緊急食物計劃，同埋
長者。同埋保護咗幾百萬工會工人嘅退休金
同埋退休人士唔會被削減高達65 % 。
哦，順便講吓，我哋將童年貧窮減少咗超過40 %
透過擴大嘅兒童稅抵免額。
多謝你，拜登總統。多謝你，副總統哈里斯，多謝
你，民主黨國會。
而家我講晒呢啲。唔係想重溫嗰個艱難嘅時刻。
但係要講一個簡單嘅觀點。
當政治意志係度嘅時候，政府就可以有效噉交付
為咗我哋國家嘅人民。
而家我哋需要再次召喚嗰個意志。
因為太多。我哋嘅美國同胞每日都掙扎緊
只係過得去。將食物放上枱。
為咗交租同埋得到佢哋需要嘅醫療保健。
兄弟姊妹，底線。我哋需要一個運作正常嘅經濟體
對於我哋所有人嚟講，唔單止係億萬富翁階級。
我嘅美國同胞，當我哋60 % 嘅人都係靠薪水生活。
前1 % 。從來都冇咁好食過。
而呢啲寡頭，呢啲寡頭話畀我哋知。
我哋唔應該向有錢人徵稅。寡頭話我哋唔應該攞
喺價錢上。我哋唔應該擴大醫療保險去包括牙科，
聽力同視力。同埋我哋唔應該增加社保福利。
對於困難嘅長者嚟講。好，
我有啲。對佢哋嚟講係新聞。
我哋要做嘅正正就係咁。
而我哋會贏呢場鬥爭。因為呢個正正就係點
美國人民想要佢哋嘅政府。
同埋我啲朋友
喺嗰個待辦事項清單嘅最頂端。
係咪需要喺我哋嘅政治過程中攞到大錢。
億萬富翁喺雙方都應該買唔到
選舉，包括初選。
為咗我哋嘅民主。我哋一定要推翻災難
公民聯合最高法院嘅決定。
同埋向公眾資助選舉方向發展。
同埋等我話你知我哋仲有啲咩要做。我哋要加入其餘嘅人
工業化世界嘅國家，同埋保證所有人嘅醫療保健
作為一個人權，而唔係一個特權。
我哋需要呀
我哋要將最低工資提高到生活費。
我哋要通過 PRA
等工人可以組織工會。噢。
同埋獲得佢哋應有嘅體面薪酬同福利。
我哋要加強公共教育。
加啲老師人工。同埋確保每個
美國人無論收入如何，都接受高等教育佢或者
佢需要。
我哋要接受大型製藥公司。
同埋將我哋嘅處方藥物成本減半。
等我哋唔再畀錢
比其他國家。 Joe 同 Kamala 確保冇前輩入去
美國每個月畀超過35美元嘅胰島素。
我哋需要確保現實對每個美國人都係真實嘅。
我期待同 Camlin Tim 合作，通過呢個議程。
同埋我哋要講得好清楚。呢個唔係激進嘅議程。
但係等我話你知
呢個係咩激進嘅議程。
而呢個就係特朗普嘅2025年計劃。
喺一個大量收入同財富不平等嘅時候，畀多啲稅
同億萬富翁分手係激進嘅。提出預算去削減 Social
安全、醫療保險同醫療補助係激進嘅。
畀污染者摧毀我哋嘅星球係激進嘅。
同埋我嘅朋友，我哋唔會畀噉嘅事發生。
過去3.5年嘅美國人。
一齊做嘢。我哋有更多成就。
比起自羅斯福以來任何一個政府。
但係仲有好多好多嘢
仲有待做。我哋一定要召喚勇氣。要對抗財富
同埋權力。同埋為國內外嘅人伸張正義。
海外。我哋一定要結束呢場喺加沙嘅可怕戰爭。
將人質同需求帶返屋企。立即停火。
喺屋企。喺屋企喺呢度。
我哋一定要對抗大農夫。大油。
大蛋
大科技
同埋所有其他企業壟斷者，佢哋嘅貪婪係否定緊進步
對於打工仔嚟講。喺11月5號。
我哋揀卡馬拉 · 哈里斯做我哋嘅總裁。
同埋等我哋向前行。創造我哋知道自己可以成為嘅國家。
非常感謝大家。
No comments:
Post a Comment