'S e duine gràineil, fèin-meadhanaichte, fèin-fhìreanta, sanntach, gun fheartan sòisealta math sam bith a th' ann an CÀRLACH Kushner, agus 's e cealgair borb a th' ann a tha a' sabaid an aghaidh a' Uilgheadais . Chan eil e na iongnadh nach e mo cheann-suidhe, an Drumpf/Trump, a dh'ainmich e mar thosgaire leis gun do phòs mac Kushner sliochd de na Drumpf/Trump agus tha iad a' roinn feartan gun chlas sam bith de theaghlaichean coirbte, narcissistic. Tha sinn duilich dha na caraidean Frangach againn airson Kushner a chuir thugad, feuch an toir sibh maitheanas dhuinn. (*Drippings - ruith am pàirt as fheàrr dheth/dhith sìos cas cuideigin) Seo bhon New York Times .....
Ivanka & Jared: An t-Seachdain mu Dheireadh a-nochd le John Oliver (HBO) 23 Giblean 2017
An Ameireaganach mì-chinnteach: Bheir Teàrlach Kushner Dioplòmasaidh Trump don Fhraing
Aithris à Paris agus bho Chladh Ameireaganach Meuse-Argonne, faisg air Romagne-sous-Montfaucon, san Fhraing
Ceithir latha mus deach 82mh ceann-bliadhna tighinn air tìr D-Day ann an Normandy a chomharrachadh, rinn Charles Kushner, tosgaire a’ Cheann-suidhe Trump dhan Fhraing, turas nas sàmhaiche gu cladh armachd ann an ear na Frainge. An sin, dh’aithris e ùrnaigh Kaddish os cionn uaighean còignear shaighdearan Iùdhach Ameireaganach a chaidh a mharbhadh sa Chogadh Mhòr.
B’ e gnìomh sòlaimte cuimhneachaidh a bh’ ann airson Mgr Kushner, Iùdhach Ortòdócsach a chuireas a chreideamh aig cridhe a dhioplòmasaidh. Ach ’s e an tagradh làidir aige airson Iùdhaich a tha a’ fuireach san Fhraing an-diugh a tha air barrachd aire, agus tàmailt, a tharraing ann am Paris, far an do gheàrr e sreath Trumpianach tro na salons eireachdail aige.
Bha Mgr Kushner, aig a bheil mac Jared pòsta aig nighean Mgr Trump, Ivanka, ann an còmhstri leis na h-aoighean Frangach aige seachdainean às deidh dha ruighinn san Iuchar an-uiridh nuair a chuir e às leth iad nach robh iad a’ dèanamh gu leòr gus sabaid an-aghaidh Semitism . Cha mhòr bliadhna às deidh sin, tha e ag agairt gu bheil an duilgheadas air fàs nas miosa - cho mòr is gun do mhol e do rianachd Trump inbhe fògarraich a thoirt do Iùdhaich Frangach, eadhon ged a tha iad a’ lughdachadh solar tearmainn air dhòigh eile.
“Bhiodh e na amas agam barrachd roghainnean a bhith aig sluagh nan Iùdhaich an seo airson a dhol a dh’Ameireagaidh seach an roghainn a bhith dìreach a’ dol a dh’Iosrael," thuirt Mgr Kushner ann an agallamh an t-seachdain sa chaidh na dhachaigh-còmhnaidh aige ann am Paris. “Tha iad a’ fuireach ann an eagal agus tha iad a’ faireachdainn gun deach an trèigsinn leis an riaghaltas seo.”
Tha aithrisean mar sin, a chuir e an toiseach ann an litir fhosgailte chun Cheann-suidhe Emmanuel Macron san Lùnastal an-uiridh, air a dhrochaidean a losgadh leis a’ Mhinistrealachd Cèin san Fhraing. Chaidh Mgr Kushner, 72, a ghairm dà uair gus a bhith air a chronachadh airson a bhith a’ cur bacadh air cùisean a-staigh na Frainge - a’ diùltadh an dà iarrtas - agus às deidh sin, bhagair am ministear cèin, Jean-Noël Barrot, casg a chuir air coinneachadh ri oifigearan Frangach.
Anns a’ Ghearran, chaidh a ghairm a-steach às dèidh do Ambasaid nan Stàitean Aonaichte beachdan Roinn na Stàite ath-fhoillseachadh a thog draghan mu bhàs gnìomhaiche òg fìor-cheart le buidhnean fìor-chlì. Dhiùlt Mgr Barrot na thug e oidhirpean gus bròn-chluich a phoileatachadh, ag ràdh, “Chan eil leasanan againn ri ionnsachadh bhon ghluasad eadar-nàiseanta ath-bhuailteach.”
Tha na còmhstri sin, a bhiodh uaireigin air teagamhan a thogail mu cho freagarrach sa bha Mgr Kushner airson dreuchd dioplòmasach, ga chomharrachadh mar thosgaire iomchaidh airson linn Trump. Chan e dìreach càirdeas math a th’ ann le obair mhath ach cuideachd teachdaire dìleas de nàimhdeas Mgr Trump a dh’ionnsaigh na Roinn Eòrpa, ge bith a bheil sin a’ ciallachadh a bhith a’ putadh an t-sabaid an-aghaidh gràin-cinnidh an aghaidh nan Iùdhaich no a’ coinneachadh ri stiùirichean poilitigeach fìor-cheart. Tha Mgr Kushner am measg an fheadhainn as fheàrr a tha ceangailte ri buidheann de thosgairean a chuir deas-ghnàthan dioplòmasach an dàrna taobh gus ceann-suidhe tàireil a stiùireadh.
“Tha fios agad, tha eas-aonta eadar Ameireagaidh agus an Fhraing air mòran chùisean," thuirt Mgr Kushner san agallamh againn. “Chan e Charlie Kushner an aghaidh Barrot no Macron a tha seo. Tha mòran chùisean aig Ameireagaidh san t-saoghal a-nis air a bheil beachd gu math eadar-dhealaichte aca na tha aig an Roinn Eòrpa agus an Fhraing, gu sònraichte.”
Cha robh Mgr Kushner – còmhla ris an agallamh còmhla ri a bhean, Seryl, agus a cheannard buadhmhor luchd-obrach, Gabriel Scheinmann – aithreachas sam bith air diùltadh aithris a thoirt do Mhinistrealachd nan Dùthchannan Cèin san Fhraing. Thuirt e gun robh a bhith air a ghairm “eas-urramach dhomhsa gu pearsanta” agus “eas-urramach do riaghaltas nan Stàitean Aonaichte”.
Leasaiche thogalaichean billeanair à New Jersey, chuir Mgr Kushner còrr is bliadhna sa phrìosan às deidh dha aideachadh ciontach de bhith a’ seachnadh chìsean agus a’ cur bacadh air fianais , a’ fastadh strìopaiche gus a bhràthair-cèile a mhealladh, a bha a’ co-obrachadh le luchd-sgrùdaidh na aghaidh, agus an uairsin a’ cur bhidio den choinneamh gu a phiuthar. Fhuair e maitheanas nas fhaide air adhart le Mgr Trump.
A thaobh a dhreuchd ann am Paris, dh’aidich Mgr Kushner nach robh na “tàthchuid nàdarra airson dioplòmasaidh” aige. Ach thuirt e, “Tha sinn gu math stèidhichte air toraidhean, agus mar sin ma chuireas sin dragh air cùisean uaireannan, is dòcha gun cuir sinn dragh orra.”
Tha Mgr Kushner agus Mgr Barrot air a bhith a’ bruidhinn air a’ fòn bhon uair sin, agus tha coltas gu bheil ruigsinneachd Mgr Kushner gu oifigearachd na Frainge slàn. Choinnich e o chionn ghoirid airson bracaist le Mgr Macron, còmhla ri Tom Barrack, a tha na thosgaire sònraichte aig Mgr Trump gu Iorac. Thuirt Mgr Kushner gu robh dàimh mhath aige leis a’ mhinistear eaconamach, Roland Lescure, agus chuir e air dòigh bòrd cruinn dha le oifigearan bho chompanaidhean teicneòlais Ameireaganach.
Thuirt Mgr Lescure ann an agallamh gun robh e taingeil nach do chuir Mgr Kushner beachdan an Taigh Gheal an sàs aig an t-seisean sin. Ach thuirt e gun robh e a’ roinn mì-thoileachas a cho-obraichean mu chuid de na h-aithrisean poblach aig Mgr Kushner.
“Chan eil mi eòlach air fear thogalaichean sam bith a tha air a bhith na thosgaire,” thuirt Mgr Lescure. “Chan eil mi cinnteach an do dh’ionnsaich e gu tur mar a ghiùlain e fhèin mar aon.”
Tha prìomh chomhairlichean Mgr Macron fhathast a’ seachnadh choinneamhan aon-ri-aon le Mgr Kushner, thuirt dioplòmairean Frangach a bh’ ann roimhe agus a th’ ann roimhe, leis gun robh iad den bheachd gur e ionnsaigh phearsanta air an ceannard a bh’ anns an litir aige chun a’ cheann-suidhe. Bhruidhinn na h-oifigearan Frangach air chumha gun ainm gus còmhraidhean prìobhaideach a dheasbad.
A rèir oifigear àrd-inbhe Ameireaganach, thòisich an teannachadh le Mgr Barrot às dèidh dha gun rabhadh a thoirt do Mgr Kushner aig a’ chiad choinneamh aca san Iuchar 2025 gun robh Mgr Macron an dùil ainmeachadh air an fheasgar sin gum biodh an Fhraing ag aithneachadh stàit Palestine . Bhruidhinn an t-oifigear air chumha gun ainm gus beachdachadh air dioplòmasaidh mothachail.
Thuirt neach-labhairt airson Ministreachd nan Dùthchannan Cèin san Fhraing nach robh rùn sam bith ann a bhith a’ falach agus gu robh fios aig daoine gu robh gluasad na Frainge a dh’ionnsaigh aithneachadh. Dhiùlt am ministrealachd beachd nas fharsainge a thoirt seachad air a chàirdeas ri Mgr Kushner; cha do fhreagair oifis Mgr Macron iarrtasan airson beachd.
Chan eil rianachd Trump air teagamh sam bith a nochdadh mu ghiùlan Mgr Kushner. Thuirt neach-labhairt airson Roinn na Stàite, Tommy Pigott, “Bhon cheannardas aige ann an dioplòmasaidh malairteach chun tagradh làidir aige an-aghaidh gràin-cinnidh an aghaidh nan Semitism, tha an Tosgaire Kushner dealasach a thaobh adhartachadh lèirsinn poileasaidh cèin ‘Ameireagaidh an Toiseach’.”
Is ann ainneamh a tha oifigich Frangach a’ cur an aghaidh gu bheil puing aig Mgr Kushner ann a bhith a’ toirt rabhadh mu fhrith-Sheimiteachd san Fhraing. A rèir Ministreachd an Taobh a-staigh na Frainge, dh’èirich an àireamh de ghnìomhan fòirneartach an aghaidh Iùdhaich gu mòr às dèidh ionnsaigh Hamas air Israel san Dàmhair 2023 agus ionnsaigh dhìoghaltais Israel air Gaza, eadhon ged a thuit an ìre beagan an-uiridh.
Tha gràin-cinnidh an aghaidh nan Iùdhach a’ sìor fhàs air feadh na Roinn Eòrpa agus anns na Stàitean Aonaichte. Anns an Fhraing, far a bheil sluagh mòr Iùdhach is Muslamach, tha an deasbad gu sònraichte làn eachdraidh. Anns an Dàrna Cogadh, chuidich an riaghaltas le taic bho na Nadsaidhean a bha a’ cumail smachd air ceann a deas na Frainge le bhith a’ cur Iùdhaich Frangach gu campaichean cruinneachaidh. O chionn ghoirid, dhùisg aithne na Frainge air Palestine - ris an canadh Mgr Kushner “tiodhlac do Hamas” - ceistean mu co-dhiù a bhrosnaicheadh an gluasad faireachdainnean an aghaidh nan Iùdhach san dùthaich.
Ach tha eòlaichean ag agairt gu bheil Mgr Kushner ceàrr nuair a chanas e nach eil riaghaltas na Frainge a’ dèanamh dad sam bith gus cuir an-aghaidh gràin-Sheimitich. Tha iad ag ràdh gu bheil armachd laghail nas làidire aig an Fhraing gus cuir an-aghaidh gràin-Sheimitich na tha aig cha mhòr dùthaich sam bith eile, agus tha i air tèarainteachd a neartachadh gu mòr aig ionadan Iùdhach.
“Bu chòir don tosgaire, a tha ceart gu leòr ùidh a ghabhail san chùis seo agus a tha an dòchas gum faodadh an Fhraing na ceumannan aice a leasachadh, cànan nas dioplòmaiche a chleachdadh ma tha e airson gun tèid èisteachd ris," thuirt Marc Knobel, eachdraiche agus eòlaiche air gràin-cinnidh an aghaidh nan Seimitich san Fhraing. Bhiodh e na chomhairle mhath dha Mgr Kushner, thuirt e, “cuideachd dragh a ghabhail mun ghràin-cinnidh an aghaidh nan Seimitich a tha a’ tachairt na dhùthaich fhèin.”
Dh’aontaich Mgr Kushner sin. “Nam biodh tu air innse dhomh 10 bliadhna air ais gum biodh gràin-cinnidh an aghaidh nan Seimitich againn an-diugh, bhithinn air a ràdh, ‘Tha thu às do chiall.’” Thuirt e gur e an diofar gun robh Mgr Trump air gnìomh làidir a ghabhail na aghaidh. Tha an rianachd air cùis-lagha a thogail an aghaidh ionadan mar Harvard agus Oilthigh Pennsylvania air a’ chasaid chonnspaideach gun robh iad a’ gabhail ri gràin-cinnidh an aghaidh nan Seimitich air na h-àrainnean aca - agus, thuirt Mgr Kushner, nach robh an Fhraing air ceumannan coimeasach a ghabhail an aghaidh oilthighean Frangach.
Tha faclan làidir Mgr Kushner air a dhèanamh na ghaisgeach am measg cuid de na h-Iùdhaich air gach taobh den Chuan Siar. Ron chuirm aig cladh an airm, sheas Iùdhaich Ameireaganach ann an sreath gus taing a thoirt dha airson a thaic.
“Cha do thuirt e e mar a bu toil leis na Frangaich, agus cha robh e glè dhioplòmasach," thuirt Simone Rodan-Benzaquen, a bha na stiùiriche air meur Eòrpach de Chomataidh Iùdhach Ameireagaidh, buidheann tagraidh. “Ach tha e glè mhisneachail tosgaire na SA a bhith agad a tha ag ràdh gu bheil e soilleir a’ gabhail cùram mu dheidhinn, agus gur e seo prìomhachas Àireamh 1," thuirt i.
Mar leanabh do dhaoine a thàinig beò às an Holocaust, thuirt Mgr Kushner gun robh e a’ càineadh gnìomhan gràin an aghaidh dhaoine sam bith de chreideamh sam bith. Thuirt e gun robh e air coinneachadh ri sagartan Caitligeach agus clèirich Muslamach gus beachdachadh air teannachadh eadar-chreideimh. Thuirt Hassen Chalghoumi, imam ann am Paris a tha ainmeil airson a bhith a’ ruighinn a-mach gu Iùdhaich, gun tug ceanglaichean teaghlaich Mgr Kushner ri Mgr Trump buaidh nas motha dha na h-oidhirpean aige.
“Chan e dìreach tosgaire a th’ anns an ambasadair,” thuirt Mgr Chalghoumi. “Tha ceangal dìreach aige ri teaghlach a’ chinn-suidhe.”
Rè a’ chiad teirm aig Mgr Trump, chuidich Jared Kushner le bhith a’ dealbhadh Aontaidhean Abraham , aontaidhean fo an do rinn grunn dhùthchannan Arabach dàimhean dioplòmasach àbhaisteach le Israel. Le uaill mhòr às a choileanadh, tha an tosgaire a’ toirt lethbhric ainm-sgrìobhte de chuimhneachan a mhic, “Breaking History”, do luchd-tadhail. Tha Mgr Kushner a’ neartachadh tosgairean an Ear Mheadhanaich ann am Paris, thuirt e, leis an dòchas barrachd dhùthchannan a bhrosnachadh gus a dhol a-steach do na h-aontaidhean.
Thuirt aon de na tosgairean sin, Rabih El Chaer à Lebanon, gun robh Mgr Kushner air coinneamh a chur air bhog anns na Stàitean Aonaichte eadar ceann-suidhe Lebanon, Joseph Aoun, agus Prìomhaire Israel, Benjamin Netanyahu, seann charaid aig Mgr Kushner. Nuair a bha Mgr El Chaer leisg, chuimhnich e gun robh Mgr Kushner ag ràdh ris, “Is duine cùmhnantan a th’ annam.” Thuirt Mgr El Chaer gun do fhreagair e, “Tha mi a’ tighinn às an Ear Mheadhanach, far nach bi sinn dìreach a’ leum thairis air eachdraidh.”
A thaobh Mgr Kushner cuideachd, tha eachdraidh crochte os cionn na h-obrach seo. An ath mhìos, comharraichidh e 250mh ceann-bliadhna neo-eisimeileachd Ameireagaidh le pàrtaidh aig an taigh aige, far am bi an tenor Eadailteach Andrea Bocelli a’ seinn seinn do na h-aoighean. Tha Mgr Kushner air an togalach ùrachadh, taigh-còmhnaidh bhon 18mh linn a bha uaireigin leis na Rothschilds agus a chaidh a thoirt thairis leis na Nadsaidhean nuair a bha iad fo smachd Paris.
Gus na càraidhean a mhaoineachadh, thuirt Mgr Kushner gun robh e air $10 millean a thogail, mòran dheth bho cheannardan nan companaidhean as motha san Fhraing, a dh’iarr e orra $250,000 a thoirt seachad. Thuirt dioplòmairean eile gu robh tabhartasan cho àrd neo-àbhaisteach, co-dhiù mus tàinig Mgr Trump gu bhith na cheann-suidhe. ’S e Mgr Kushner, rinn e fealla-dhà, “sàr-mhath làraich” a’ phròiseict.
Tha tomhas de ath-ghnàthachadh ann airson Mgr Kushner fhèin.
“Nam biodh cuideigin a’ sgrìobhadh mo sgeulachd,” thuirt e mu na tionndadh a thug e bhon phrìosan gu Paris, “is dòcha gun deidheadh mo chur ann an earrann ficsean stòr seach neo-fhicsean.”
Ach nuair a chaidh faighneachd dha an robh e a’ faicinn a dhreuchd mar thosgaire mar chothrom crìoch eadar-dhealaichte a sgrìobhadh, chrath Mgr Kushner a cheann.
“Chan e dìoghaltas a tha seo dhomhsa,” thuirt e.
Chuir Catherine Porter ris an aithris.
’S e Mark Landler ceannard biùro Pharis aig The Times, a’ còmhdach na Frainge, a bharrachd air poileasaidh cèin Ameireagaidh san Roinn Eòrpa agus anns an Ear Mheadhanach. Tha e air a bhith na neach-naidheachd airson còrr is trì deicheadan.
An rud as ùire mu Riaghaltas Trump
Dreuchd Foghlaim Shònraichte Kennedy: Air an coimheach le tagraidhean an Rùnaire Robert F. Kennedy Jr. mu autism, tha luchd-tagraidh airson oileanaich le ciorraman a ’ cur an rabhaidh an cèill mu ghluasad phrògraman foghlaim sònraichte rianachd Trump chun roinn aige.
Air Force One ùr: Tha an Ceann-suidhe Trump air an itealan-adhair Boeing 747 dearg, geal is gorm a chaidh a thoirt seachad le riaghaltas Qatar fhoillseachadh, agus thuirt e gu robh dùil aige gum biodh an t-itealan a’ stiùireadh itealan thairis air Washington air 4 Iuchar.
Tosgaire don Fhraing: Tha Teàrlach Kushner air nochdadh mar eisimpleir de dhioplòmasaidh sabaideach ann an linn Trump, a’ cur fearg mhòr air stèidheachd na Frainge leis na casaidean aige mu bhith an-aghaidh Semitism.
Dàimh mhì-chinnteach le Giorgia Meloni: Thuirt Trump gun robh ceannard na h-Eadailt air “guidhe” air dealbh a thogail còmhla aig co-labhairt Buidheann nan 7 san Fhraing. Thuirt Meloni gun robh aithrisean Trump “gu tur innleachdail”.
Buidseat Armailteach: Tha an dà chuid Poblachdaich agus Deamocrataich sa Chòmhdhail a’ seasamh an aghaidh iarrtasan Trump gus buidseat a’ Phentagon a thogail chun na h-ìre as àirde ann an eachdraidh an latha an-diugh, a’ comharrachadh sabaid a tha ri thighinn mu chosgaisean armailteach leis gu bheil an rianachd a’ diùltadh cosgais a’ chogaidh le Ioran a mhìneachadh.
Buidheann Fiosrachaidh Nàiseanta: Le Bill Pulte, aon de luchd-cuideachaidh Trump a tha air a bhith a’ leantainn dìoghaltas a’ chinn-suidhe gu dìcheallach, dualtach a’ bhuidheann a ghabhail thairis, tha oifigearan ag ullachadh airson a’ chomas gum bi barrachd oidhirpean aig Oifis Stiùiriche Fiosrachaidh Nàiseanta gus buaidh a thoirt air na taghaidhean meadhan-teirm. Tha cuid de luchd-reachdais airson an oifis a lughdachadh .
