NORTON META TAG

11 July 2026

Dieser spanische Offizier belagerte die Briten während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges und verschaffte George Washington so Zeit, einen entscheidenden Angriff zu planen. Trump, 80, rastet nach demütigender Zurückweisung eines Verbündeten aus. 7. & 8. Juli 2026

 

Eine Statue von Bernardo de Gálvez, geschaffen von Salvador Amaya, wurde am 28. Juni 2019 vor der spanischen Botschaft in Washington, D.C. enthüllt. ( John Kelly / The Washington Post via Getty Images)

 Anlässlich unseres 250. Jahrestages ist es angebracht, unserer Freunde und Verbündeten zu gedenken, die maßgeblich zu unserem Unabhängigkeitskampf gegen Großbritannien beigetragen haben. Zwar verfolgten sowohl die Franzosen als auch die Spanier mit ihrer Unterstützung der Revolution eigennützige Ziele, doch letztendlich hätte der Unabhängigkeitskrieg länger gedauert, oder wir wären – zusammen mit Kanada – erst 1982 politisch unabhängig vom Vereinigten Königreich geworden. Ein Artikel des Smithsonian Magazine erinnert an Spaniens Hilfe bei der Erlangung unserer Unabhängigkeit. Darauf folgt ein Beitrag des Daily Beast,  der einen weiteren Wutanfall von Trump dokumentiert – diesmal beim NATO-Gipfel in Ankara, Türkei. Grund dafür ist, dass sich Spaniens Ministerpräsident  Pedro Sánchez nicht vor ihm verbeugt und im Gegensatz zu NATO-Generalsekretär Mark Rutte kein Schleimer ist.  Vielen Dank an Spanien und Ministerpräsident Pedro Sánchez! 


Kurzinfo: Weitere Spanier, die für die Amerikaner kämpften

Dieser spanische Offizier belagerte die Briten während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges und verschaffte George Washington so Zeit, einen entscheidenden Angriff zu planen.


Alicia Ault

Während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges war Bernardo de Gálvez zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Der lebenslange Soldat und damalige Gouverneur des spanischen Louisiana griff nach Spaniens Kriegseintritt 1779 ein und stellte sich an die Seite Frankreichs und der Vereinigten Staaten gegen Großbritannien. Er führte die Patrioten mehrfach zum Sieg und ebnete den Weg für den entscheidenden amerikanischen Erfolg bei der Belagerung von Yorktown 1781. Doch Gálvez ist in der komplexen Gründungsgeschichte der Nation eine oft vergessene Figur.

Die National Portrait Gallery des Smithsonian möchte mit der Ausstellung eines Porträts von Gálvez das kollektive Gedächtnis der Amerikaner auffrischen . Am 2. Juli, kurz vor den Feierlichkeiten zum 250. Jahrestag der Staatsgründung , präsentierte das Museum ein seltenes Ölgemälde des spanischen Gouverneurs aus dem Jahr 1781 in der Ausstellung „ Out of Many “. Diese Dauerausstellung würdigt Persönlichkeiten, die die amerikanische Geschichte und Kultur zwischen 1600 und 1900 geprägt haben. Das Werk bietet den Besuchern die Möglichkeit, „den Platz vieler verschiedener Kultur- und Ethniengruppen in der Gründungsgeschichte der Vereinigten Staaten zu erkennen“, so Kuratorin Taína Caragol .

Ein Porträt von Gálvez stand schon lange auf Caragols Wunschliste. 2025 sicherte sich die Portraitgalerie eine langfristige Leihgabe des Gemäldes von Iberdrola, einem spanischen Energiekonzern mit einer umfangreichen Kunstsammlung . Iberdrola betreut auch das Projekt „Unveiling Memories“ , das die Anerkennung der spanischen und hispanischen Beiträge zur amerikanischen Unabhängigkeit fördern soll.

Das Porträt von Gálvez wurde von José Nicolás de Escalera gemalt , einem kubanischen Künstler des späten 18. Jahrhunderts, der für seine religiösen Werke und Porträts bedeutender Persönlichkeiten bekannt war. Auf dem Gemälde wirkt Gálvez in seiner prächtigen spanischen Militäruniform mit Brokat und bestickten Ärmeln, die auf seinen kürzlich verliehenen Rang als Generalleutnant hinweisen, sehr elegant. An seiner linken Brust prangt ein Kreuz, das er 1777 bei seiner Ritterwürde durch Karl III. von Spanien erhielt. Gálvez hält einen Brief seines Vaters, Matías de Gálvez , in dem dieser ihm zu einer früheren militärischen Beförderung gratuliert.

Matías, Generalkapitän von Guatemala und späterer Vizekönig von Neuspanien , schrieb an seinen Sohn: „Das Glück deiner Eroberungen gebührt Gott und dein Aufstieg dem König; sei daher beiden Majestäten dankbar, dass du auf den Segen deines liebenden Vaters zählen kannst.“

Der jüngere Gálvez war 1777 im Alter von 30 Jahren zum Gouverneur von Louisiana ernannt worden. Louisiana war für das Schicksal und die imperialen Bestrebungen des spanischen Reiches von entscheidender Bedeutung, so Larrie D. Ferreiro , Historiker an der George Mason University und Autor von „Brothers at Arms: American Independence and the Men of France and Spain Who Saved It“ . Im späten 18. Jahrhundert war New Orleans der zentrale Umschlagplatz für spanische Händler, die Waren aus der Karibik transportierten. Spanien wollte die Kontrolle über den Golf von Mexiko sowie über den Schiffsverkehr auf dem Mississippi behalten .

Doch die Briten drangen über befestigte Außenposten in Baton Rouge, Mobile und Pensacola, die alle in der erst kürzlich gegründeten Kolonie Britisch-Westflorida lagen, in dieses Gebiet vor .

Auch die Franzosen hatten ein großes Interesse am Handel entlang des Mississippi. Nach der Niederlage im Siebenjährigen Krieg anderthalb Jahrzehnte zuvor hatten sie den Großteil ihrer nordamerikanischen Kolonien an die Briten abgetreten. Nun wollten die Franzosen Rache.

Frankreich und sein Verbündeter Spanien agierten im Umgang mit Großbritannien Hand in Hand. Dank Spionen in New Orleans und anderswo wussten sie, dass die Amerikaner sich früher oder später gegen die Briten erheben würden, so Ferreiro. Der Plan der europäischen Nationen bestand darin, Unruhen zu schüren und die Amerikaner zu unterstützen. Dadurch sollten die britischen Streitkräfte abgelenkt und in die Defensive gedrängt werden, fügt der Historiker hinzu.

Anfangs unterstützte Gálvez die Rebellen bei der Versorgung mit Nachschub und Munition entlang des Mississippi. Im Juni 1779 erklärte Spanien Großbritannien den Krieg. Gálvez rekrutierte eine Truppe aus Kubanern, Mexikanern, Spaniern, Kreolen, Akadiern, Indigenen und freien Afroamerikanern, die an seiner Seite kämpfen sollten. Noch im selben Jahr marschierten die Männer nach Baton Rouge und vertrieben die Briten von ihrem Außenposten. 1780 eroberten Gálvez und seine Truppen nach zweiwöchiger Belagerung Mobile – eine weitere wichtige britische Festung .

Pensacola war das letzte verbliebene Ziel. Als wichtiger Hafen für den Karibikhandel des Britischen Empires war die Stadt laut Ferreiro ein „Dolchstoß ins Herz des spanischen Handels“.

Die Spanier wollten Pensacola für sich, und Gálvez „war ihr Mann“, erklärt der Historiker – nicht unbedingt aufgrund seiner militärischen Erfahrung, sondern weil man ihm in Ermangelung direkter, formeller Kommunikation die Ausführung der Wünsche des Königs anvertrauen konnte. „Er wusste, was die Krone wollte“, sagt Ferreiro.

Im März 1781 segelte Gálvez mit seiner multikulturellen Truppe in die Pensacola Bay ein. Nach zweimonatiger Belagerung kapitulierten die Briten.

Gálvez' Sieg verschaffte George Washington Zeit, den Angriff der Kontinentalarmee auf Yorktown , Virginia, im Herbst 1781 zu planen. Nach ihrer Niederlage bei Pensacola verfügten die Briten laut Ferreiro nicht mehr über nennenswerte Seestreitkräfte in der Karibik – eine Tatsache, die es den Franzosen ermöglichte, einen Großteil ihrer Flotte aus dieser Region in die Chesapeake Bay zu verlegen, um die Rebellen zu unterstützen .

Die Belagerungen im britischen Westflorida und Virginia „müssen eigentlich im selben Absatz, wenn nicht gar im selben Satz, betrachtet werden, denn der Sieg bei Yorktown war tatsächlich das Ergebnis des Sieges bei Pensacola“, auch wenn Gálvez selbst bei der britischen Kapitulation in Yorktown nicht anwesend war, sagt Ferreiro.

Gálvez und seine Verdienste um die Amerikanische Revolution sind wohl vor allem im Süden der USA bekannt, wo Städte , Straßen und Plätze nach ihm benannt sind. Insgesamt genießt der spanische Heerführer jedoch nicht die gleiche Anerkennung wie viele andere Europäer, die an der Seite der Amerikaner kämpften, beispielsweise der Marquis de Lafayette .

2014 verlieh der Kongress Gálvez die Ehrenbürgerschaft und würdigte damit seine Schlüsselrolle bei der Gründung der USA. Im selben Jahr wurde ein Porträt von ihm im Sitzungssaal des Senatsausschusses für auswärtige Beziehungen aufgehängt . Es wurde vom spanischen Künstler Carlos Monserrate gemalt und ist eine moderne Reproduktion eines um 1784 entstandenen Porträts von Gálvez, das Mariano Salvador Maella zugeschrieben wird .

Caragol vermutet, dass dieses spätere Porträt von dem Gemälde de Escalera inspiriert wurde, das heute in der Portraitgalerie ausgestellt ist. Bis 1784 war Gálvez in Spanien zu einer Heldenfigur geworden. Nach dem Ende der Revolution kehrte er kurzzeitig in seine Heimat zurück , wurde aber erneut nach Amerika beordert und diente schließlich als Vizekönig von Neuspanien. Er starb 1786 im Alter von 40 Jahren in Mexiko-Stadt an einer Krankheit.

Das Gemälde von de Escalera war laut Caragol maßgeblich für die Etablierung des Bildes von Gálvez. Besucher können dieses Porträt nun persönlich betrachten und sich ein klareres Bild davon machen, wofür Gálvez steht.

Caragol hofft, dass die Zuschauer ein umfassenderes Verständnis der Revolution entwickeln und erkennen, dass der Kampf um die Unabhängigkeit nicht allein ein amerikanisches Anliegen war. Tatsächlich boten Menschen aus aller Welt den Patrioten ihre Unterstützung beim Sturz der Briten an.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Der Präsident forderte, dass sämtliche Handelsbeziehungen und der Tourismus mit Spanien abgebrochen werden.


  • Präsident Donald Trump geriet in Wut gegenüber einem der engsten Verbündeten Amerikas, nachdem dieser sich seinen Forderungen nach einer Erhöhung der Militärausgaben widersetzt hatte.

  • Die NATO-Partner Spanien und die USA sind sich uneins über die Verteidigungsausgaben und den Krieg im Iran.

    Trump hat die NATO-Mitglieder aufgefordert, ihre Verteidigungsausgaben bis 2035 auf 5 Prozent ihres jährlichen BIP zu erhöhen, doch Spanien ist das einzige NATO-Mitglied, das sich diesem Ziel noch nicht angeschlossen hat – eine Entscheidung, die Trump als „schrecklich“ bezeichnete.

  • Laut dem Stockholmer Internationalen Friedensforschungsinstitut (SIPRI) erhöhte Spanien seine Verteidigungsausgaben von 1,4 Prozent des BIP im Jahr 2021 auf 2,1 Prozent im Jahr 2025, liegt aber immer noch hinter den meisten seiner europäischen Verbündeten zurück.

    Madrid verweigerte den USA außerdem die Nutzung seines Luftraums und seiner Militärstützpunkte für Operationen im Zusammenhang mit dem Konflikt mit dem Iran, was zu zunehmenden Spannungen mit Washington führte.

    Trump verschärfte den Streit diese Woche während einer Pressekonferenz mit NATO-Generalsekretär Mark Rutte beim NATO-Gipfel in der Türkei.

  • „Spanien ist eine verlorene Sache. Wir wollen keine Handelsgeschäfte mehr mit Spanien tätigen“, erklärte Trump.

  • „Spanien ist ein schrecklicher NATO-Partner. Sie beteiligen sich nicht, sie zahlen nicht. Ich will nichts mehr mit Spanien zu tun haben. Bitte brechen Sie jeglichen Handel mit Spanien ab, auch Besuche… Mal sehen, wie sie angerannt kommen“, sagte er, offenbar an Finanzminister Scott Bessent gerichtet.

  • „Wir müssen nicht mit denen Handel treiben. Ich will überhaupt keinen Handel mehr mit denen machen, okay? Sofort. Sprich nicht mit denen, das sind hoffnungslos schlechte Menschen.“

  • Trump fügte hinzu: „Mal sehen, wie feindselig sie noch sind, wenn sie anrufen und sagen: ‚Bitte, bitte. Wir wollen mit Ihnen Handel treiben, Sir. Wir wollen mit Ihnen Handel treiben, Sir.‘ Sie verdienen so viel Geld mit uns, und wir werden dafür sorgen, dass sie viel weniger verdienen. Ich will keine Geschäfte mit ihnen machen.“

    Rutte erinnerte Trump daraufhin daran, dass Spanien seine Verteidigungsausgaben erhöht habe, deutete aber gleichzeitig an, dass noch viel Arbeit vor uns liege. „Sie haben Spanien dazu gebracht, zwei Prozent beizusteuern. Sie haben Geld ausgegeben, sie haben letztes Jahr einen großen Schritt nach vorn gemacht“, sagte Rutte zum Präsidenten, fügte aber hinzu, dass es mit Spanien noch „Probleme zu lösen“ gebe.

    Es ist nicht das erste Mal, dass Trump mit einem Abbruch des Handels mit Spanien gedroht hat.

    Eine frühere Drohung Trumps im März blieb ohne größere Folgen, die Handelsbeziehungen zwischen den USA und Spanien wurden ungestört fortgesetzt.

    Es ist außerdem unklar, wie Trump den Handel mit Spanien einseitig abbrechen will, und selbst wenn er seine Ankündigungen in die Tat umsetzen kann, hätte dies wahrscheinlich nur geringe Auswirkungen auf die spanische Wirtschaft.

  • Spanien ist im Handel nicht stark von den Vereinigten Staaten abhängig. Im Jahr 2025 gingen etwa 4,9 Prozent der spanischen Exporte in die USA, im Wert von rund 18 Milliarden Euro (20,5 Milliarden US-Dollar).

    Die USA exportierten ihrerseits Waren im Wert von rund 23 Milliarden Euro (26,2 Milliarden US-Dollar) nach Spanien, was bedeutet, dass die USA einen großen Handelsüberschuss mit Spanien erzielen.

    Und obwohl Spanien nach Frankreich das zweitbeliebteste Reiseziel der Welt ist und im Jahr 2025 einen Rekord von 96,8 Millionen internationalen Besuchern verzeichnet, kommt nur ein kleiner Teil dieser Touristen aus den USA.

    Im Jahr 2024 besuchten 4,2 Millionen amerikanische Touristen Spanien.

    Trotz Trumps Äußerungen versuchte die spanische Regierung, den Streit herunterzuspielen. Ein Sprecher des sozialistischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez erklärte laut Reuters, die Beziehungen zu den USA seien in wirtschaftlicher, kultureller und sozialer Hinsicht weiterhin stark.

    Die spanische Gesundheitsministerin Monica Garcia konterte Trumps Aussagen jedoch.

    „Wir sind ein souveränes, demokratisches Land, das Multilateralismus und Frieden verteidigt“, sagte sie in der Sendung X. „Schrecklich ist es, Diplomatie mit Einschüchterung zu verwechseln.“

  • Martha McHardy

Espainiar ofizial honek britainiarrak setiatu zituen Amerikako Iraultzan, George Washingtoni eraso erabakigarri bat planifikatzeko denbora emanez, eta Trumpek, 80 urtekoak, aliatuari umiliazio-mespretxua egin ondoren amore eman dio 2026ko uztailaren 7a eta 8a

 

Bernardo de Gálvezen estatua Salvador Amayak egina 2019ko ekainaren 28an inauguratu zen Washingtonen, DCko Espainiako enbaxadaren aurrean John Kelly / The Washington Post via Getty Images

 Gure erdi-bost mendeurrenean, gure 250. urteurrenean, egokia da britainiarrengandik independentzia lortzeko funtsezkoak izan ziren gure lagunak eta aliatuak gogoratzea. Egia da frantsesek eta espainiarrek beste motibo batzuk zituztela gure iraultza babesteko, baina kontua da independentziaren aldeko gerra luzaroago luzatu zitekeela edo, agian, 1982ra arte ez ginela Erresuma Batutik politikoki independente bihurtu, Kanadarekin batera. Smithsonian aldizkaritik datorren hau Espainiak gure independentzia lortzeko eman zigun laguntza gogorarazten digu. Ondoren, The Daily Beast aldizkariko artikulu bat dator  , non NIRE EZ den pres drumpf/trump-en beste haserrealdi bat dokumentatzen den, oraingoan Ankara-ko (Turkia) NATOko goi-bileran, Pedro Sánchez Espainiako lehen ministroak  ez diolako makurtuko eta ez delako Mark Rutte NATOko idazkari nagusia bezalako ipurdia miazkatzen duena.  Eskerrik asko Espainiari eta Pedro Sánchez lehen ministroari! 


Datu azkarrak: Amerikarren alde borrokatu ziren beste espainiar batzuk

Espainiako ofizial honek britainiarrak setiatu zituen Amerikako Iraultzan, George Washingtoni eraso erabakigarri bat planifikatzeko denbora emanez.


Alicia Ault

Amerikako Iraultzan, Bernardo de Gálvez gizon egokia izan zen leku egokian une egokian. Bizitza osoan soldadu izan zen eta orduan Espainiako Louisianako gobernadore gisa aritu zen , eta Gálvez ekintzara salto egin zuen Espainia 1779an gerran sartu ondoren , Frantziaren eta Estatu Batuen alde eginez Britainia Handiaren aurka. Hainbat alditan gidatu zituen abertzaleak garaipenera eta bidea ireki zuen 1781eko Yorktowneko setioan amerikarrek lortutako garaipen erabakigarrirako . Baina Gálvez askotan ahaztutako jokalaria da nazioaren sorreraren historia konplexuan.

Smithsonianen Erretratu Galeria Nazionalak Amerikako memoria kolektiboa piztu nahi du Gálvezen erretratu bat erakutsiz . Uztailaren 2an, herrialdearen 250. urtebetetzea ospatzeko unearen aurretik , museoak Espainiako gobernadorearen 1781eko olio-pintura arraro bat jarri zuen ikusgai " Out of Many " erakusketan, 1600 eta 1900 artean Amerikako historian eta kulturan eragina izan zuten pertsonak ospatzen dituen erakusketa iraunkor batean. Lanak bisitariei aukera eskaintzen die "Estatu Batuetako oinarrizko historian hainbat talde kultural eta etnikok izan duten lekua aitortzeko", dio Taína Caragol komisarioak .

Caragolen nahien zerrendan aspalditik egon da Gálvezen erretratu bat aurkeztea. 2025ean, Erretratu Galeriak margolanaren epe luzerako mailegua lortu zuen Iberdrolatik, arte bilduma aberatsa duen Espainiako energia-enpresa batengandik . Iberdrolak Oroitzapenak Aurkeztea proiektua ere gainbegiratzen du, Amerikako independentziari egindako espainiar eta hispaniarren ekarpenak aitortzeko ahalegin handiagoa sustatzen duena.

Gálvezen erretratua José Nicolás de Escalera -k margotu zuen , XVIII. mendearen amaierako artista kubatarrak, bere lan erlijiosoengatik eta pertsonaia ospetsuen irudiengatik ezaguna. Lanean , Gálvez distiratsu ageri da uniforme militar espainiar brokatu batekin, mahuka brodatuekin, duela gutxi jaso zuen teniente jeneral maila adierazten dutenak. Ezkerreko bularrean itsatsita gurutze bat dauka, 1777an Espainiako Karlos III.ak zaldun izendatu zuenean jaso zuena. Gálvezek bere aita Matías de Gálvezek bidalitako gutun bat dauka eskuan , lehenagoko igoera militar batengatik zoriontzen zuena.

Matíasek, Guatemalako kapitain jenerala eta geroago Espainia Berriko erregeordea izan zenak, bere semeari idatzi zion, esanez: "Zure konkisten zoriona Jainkoari zor zaio eta errege izateko aukera; eskertu bi maiestateei zure aita maitearen bedeinkapena kontatzea".

Gálvez gaztea Louisianako gobernadore izendatu zuten 1777an, 30 urte zituela. Louisiana funtsezkoa izan zen Espainiako Inperioaren patuarentzat eta inperioaren nahientzat, dio Larrie D. Ferreirok , George Mason Unibertsitateko historialariak eta Brothers at Arms: American Independence and the Men of France and Spain Who Saved It liburuaren egileak . XVIII. mendearen amaieran, New Orleans zen Karibetik salgaiak garraiatzen zituzten espainiar merkatarien gune nagusia . Espainiak Golkoaren kontrola mantendu nahi zuen , baita Mississippi ibaian gora eta behera bidalketak egitea ere.

Baina britainiarrak lurralde honetan sartzen ari ziren Baton Rouge, Mobile eta Pensacolako gotortutako gotorlekuen bidez, guztiak Mendebaldeko Florida Britainiarraren kolonia berrian kokatuta .

Frantsesek interes handia zuten Mississippi ibaian zehar merkataritzan ere. Zazpi Urteko Gerra hamarkada eta erdi lehenago galdu ondoren, Frantziak Ipar Amerikako kolonia gehienak britainiarrei eman zizkien. Orain, frantsesek mendekua nahi zuten.

Frantziak eta bere aliatu Espainiak bat egin zuten Britainia Handiari dagokionez. New Orleanseko eta beste leku batzuetako espioiei esker, "bazekiten estatubatuarrak azkenean britainiarren aurka matxinatuko zirela", dio Ferreirok. Europako nazioen plana "istiluak sustatzea eta amerikarrei hornitzea zen". Horrela eginez gero, britainiar indarrak distraituko ziren eta "britainiarrak atzean mantenduko ziren", gaineratzen du historialariak.

Hasieran, Gálvezek Mississippi ibaian gora hornigaiak eta munizioak matxinoei eramaten lagundu zuen . Ondoren, 1779ko ekainean, Espainiak gerra deklaratu zion Britainia Handiari. Gálvezek soldadu talde bat errekrutatu zuen , besteak beste, kubatarrak, mexikarrak, espainiarrak, kreoleak, akadiarrak, bertako amerikarrak eta amerikar beltz askeak, berarekin batera borrokatzeko. Urte berean, gizonak Baton Rougera joan ziren , eta han britainiarrak beren gotorlekutik kanporatu zituzten. Geroago, 1780an, Gálvezek eta bere tropek Mobile hartu zuten —beste britainiar gotorleku garrantzitsu bat— bi asteko setio baten ondoren .

Pensacola zen azken jomuga. Britainiar Inperioaren Karibeko merkataritzarako portu garrantzitsua izanik, herria "Espainiako merkataritzaren bihotzeko sastakai bat" izan zen, Ferreirok dioenez.

Espainiarrek Pensacola nahi zuten eurentzat, eta Gálvez “haien gizona zen”, azaldu du historialariak —ez nahitaez bere esperientzia militarragatik, baizik eta, komunikazio zuzen formalik ezean, erregearen nahiak betetzeko konfiantza izan zezakeelako. “Bazekien zer bilatzen zuen koroak”, dio Ferreirok.

1781eko martxoan, Gálvez eta bere tropa multikultural taldea Pensacola badiara iritsi ziren itsasoz . Bi hilabeteko setioaren amaieran, britainiarrak amore eman zuten.

Gálvezen garaipenak George Washingtoni denbora eman zion 1781eko udazkenean Virginiako Yorktown-en aurkako Armada Kontinentalaren erasoa planifikatzeko . Pensacolan galdu ondoren, britainiarrek ez zuten "itsas indar handirik Karibean", dio Ferreirok; horri esker, frantsesek beren flotaren zati handi bat eskualde horretatik Chesapeake badiara eraman ahal izan zuten matxinoei laguntzeko .

Mendebaldeko Florida britainiarreko eta Virginiako setioak «paragrafo berean pentsatu behar dira, esaldi berean ez bada, Yorktowneko garaipena Pensacolako garaipenaren emaitza izan baitzen», nahiz eta Gálvez bera ez egon Yorktowneko britainiarren errendizioan , Ferreirok dioenez.

Gálvez eta Amerikako Iraultzarako egindako ekarpenak hegoaldean dira agian ezagunenak, non hiriak , kaleak eta plazak haren omenez izendatuta dauden. Oro har, ordea, espainiar buruzagi militarra ez da amerikarrekin batera borrokatu ziren beste europar asko bezain aitortua izan, hala nola Lafayette markesa .

2014an, Kongresuak ohorezko herritartasuna eman zion Gálvezi , AEBak ezartzen laguntzeko izan zuen funtsezko eginkizuna aitortuz. Urte berean, haren erretratu bat jarri zen Senatuaren Kanpo Harremanetarako Batzordearen gelan. Carlos Monserrate artista espainiarrak margotu zuen eta Mariano Salvador Maellari egozten zaion 1784ko Gálvezen erretratu baten erreprodukzio modernoa da .

Caragolek dioenez, geroagoko erretratu hau ziurrenik Erretratu Galerian ikusgai dagoen de Escaleraren margolanak inspiratu zuen. 1784rako, Gálvez pertsonaia heroiko bihurtu zen Espainian, Iraultza amaitu ondoren etxera itzuli baitzen laburki , baina Amerikara deitu zuten berriro eta azkenean Espainia Berriko erregeorde gisa aritu zen. Gaixotasun baten ondorioz hil zen Mexiko Hirian 1786an, 40 urte zituela.

De Escaleraren margolana ezinbestekoa izan zen Gálvezen irudia ezartzeko, dio Caragolek. Orain, bisitariek erretratu hori pertsonalki ikusi eta Gálvezek ordezkatzen duenaren ideia argiagoa izan dezakete.

Caragolek dio ikusleek Iraultza "termino zabalagoetan" ulertzea espero duela, independentziaren aldeko borroka ez zela soilik amerikar kausa izan konturatuz. Egia esan, mundu osoko jendeak laguntza eskaini zien abertzaleei britainiarrak boteretik kentzeko.

Baliteke hau ere gustatzea

Presidenteak Espainiarekin egindako akordio eta turismo guztiak etetea eskatu zuen.


  • Donald Trump presidenteak Amerikako aliatu hurbilenetako baten aurka egin zuen haserre, gastu militarra handitzeko bere eskaerei uko egin ostean.

  • NATOko bazkide diren Espainiak eta AEBek desadostasunak izan dituzte defentsa gastuaren eta Irango gerraren inguruan.

    Trumpek NATOko kideei eskatu die 2035erako urteko BPGaren % 5era igotzeko defentsa gastua, baina Espainia da oraindik helburu hori lortu ez duen NATOko kide bakarra; Trumpek "ikaragarria" dela esan du erabaki hori.

  • Espainiak defentsa gastua BPGaren % 1,4tik 2021ean % 2,1era igo zuen 2025ean, Stockholmeko Nazioarteko Bake Ikerketa Institutuaren arabera, baina oraindik ere bere Europako aliatu gehienen atzetik dago.

    Madrilek ere uko egin zion AEBei bere aire-espazioa eta base militarrak erabiltzea Iranekin gatazkarekin lotutako operazioetarako, eta horrek gero eta desadostasun handiagoa jarri zuen Washingtonekin.

    Trumpek aste honetan areagotu egin du liskarra, Mark Rutte NATOko idazkari nagusiarekin Turkian egindako goi-bileran egindako prentsaurrekoan.

  • «Espainia alferrik galdutako kausa bat da. Ez dugu gehiago Espainiarekin merkataritza-negoziorik egin nahi», adierazi zuen Trumpek.

  • «Espainia bazkide txarra da NATOn. Ez dute parte hartzen, ez dute ordaintzen. Ez dut zerikusirik izan nahi Espainiarekin. Moztu Espainiarekin merkataritza guztia, mesedez, bisitak barne... Ikusi nola itzultzen diren korrika», esan zuen, Scott Bessent Ogasun idazkariari zuzenduta.

  • «Ez dugu haiekin merkataritzarik egin behar. Ez dut haiekin gehiago merkataritzarik egin nahi, ados? Berehala. Ez hitz egin haiekin, oso jende txarra da».

  • Trumpek gaineratu zuen: “Ikus dezagun zein etsai izaten jarraitzen duten deitzen dutenean eta esaten dutenean: ‘Mesedez, mesedez. Zurekin negoziatu nahi dugu, jauna. Zurekin negoziatu nahi dugu, jauna’. Diru asko irabazten dute gurekin eta askoz gutxiago irabazten dutela ikusiko dugu. Ez dut haiekin negoziorik nahi”.

    Ruttek Trumpi erantzun zion Espainiak defentsa gastua handitu zuela gogoraraziz, eta lan gehiago dagoela aurretik adieraziz. «Espainiak %2 ordaintzera behartu duzue. Gastatu egin zuten, urrats handia eman zuten iaz», esan zion Ruttek presidenteari, eta gaineratu zuen oraindik «konpondu beharreko arazoak» zeudela Espainiarekin.

    Ez da lehen aldia Trumpek Espainiarekin merkataritza eteteko mehatxua egin duela.

    Trumpek martxoan egindako aurreko mehatxuak ez zuen ondorio handirik izan, eta AEBen eta Espainiaren arteko merkataritza-harremanak etenik gabe jarraitu zuten.

    Ez dago argi nola eten nahi duen Trumpek Espainiarekin merkataritza aldebakarrez, eta bere adierazpenak betetzeko gai bada ere, litekeena da eragin txikia izatea Espainiako ekonomian.

  • Espainia ez da Estatu Batuen menpe handirik merkataritzarako. 2025ean, Espainiako esportazioen % 4,9 inguru AEBetara joan zen, gutxi gorabehera 18.000 milioi euroko balioarekin (20.500 milioi dolar).

    Bitartean, AEBek 23.000 milioi euro inguruko ondasunak esportatu zizkioten Espainiari, eta horrek esan nahi du AEBek merkataritza-soberakin handia dutela Espainiarekin.

    Eta Espainia munduko bigarren turismo helmuga ezagunena den arren, Frantziaren ondoren, 2025ean 96,8 milioi nazioarteko bisitari izan zituen arren, turista horien zati txiki bat baino ez da AEBetatik datorrela.

    2024an, 4,2 milioi turista estatubatuarrek bisitatu zuten Espainia.

    Trumpen adierazpenak gorabehera, Espainiako gobernuak gatazka gutxietsi nahi izan du, Pedro Sánchez lehen ministro sozialistaren bozeramaile batek esanez AEBekin harremanak sendoak direla oraindik ere ekonomia, kultura eta gizarte arloetan, Reutersek jakinarazi duenez.

    Monica Garcia Espainiako Osasun ministroak, ordea, Trumpi erantzun zion.

    «Multilateralismoa eta bakea defendatzen dituen herrialde subirano eta demokratikoa gara», esan zuen X saioan. «Izugarria dena diplomazia jazarpenarekin nahastea da».

  • Martha McHardy