FIN AL BLOQUEO, ENVÍEN AYUDA A CUBA 4MAI26
El fascista neonazi de Defensa, Petie Hegseth, ha estado cometiendo ejecuciones extrajudiciales de venezolanos, colombianos y ecuatorianos en el Caribe y el Pacífico Oriental desde el verano pasado, siendo los últimos asesinatos cometidos la semana pasada. La corrupta administración fascista de Drumpf/Trump-Vance también atacó ilegal e inmoralmente a Venezuela y secuestró al presidente Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, a principios de este año. El presidente Drumpf/Trump también se reunió con el criminal de guerra fascista Vladimir Putin en Alaska en 2025, negándose a acatar la orden de arresto emitida en su contra por la CPI por crímenes relacionados con el secuestro de niños de Ucrania. Ni mi presidente Drumpf/Trump, ni mi vicepresidente Vance, con su corrupta administración liderada por el fascista Secretario de Defensa, Petie Hegseth, y el fascista Secretario de Estado, Markie Rubio, también han arrastrado a Estados Unidos a una guerra ilegal e inmoral contra Irán. Las justificaciones de esta administración para sus amenazas de acción contra Cuba son sumamente hipócritas y el Congreso de los Estados Unidos debe impedir que el ejército estadounidense tome cualquier medida contra Cuba. Por favor, colaboren con la delegación del Congreso de Virginia para evitar una acción militar estadounidense contra Cuba.
Actualizaciones en vivo de la Administración Trump: Estados Unidos acusa al expresidente cubano Raúl Castro de asesinato.
Temas que trataremos hoy
Cuba: El Departamento de Justicia acusó formalmente Raúl Castro, el expresidente y ministro de defensa de Cuba, el cargos de asesinato y conspiración En relación con la muerte de cuatro personas en 1996, el Sr. Castro fue acusado junto con otras cinco personas en el caso. Leer más >
Respuesta de Cuba: Los cargos se derivan del derribo de dos aviones operados por un grupo de exiliados cubanos que siguió a meses de disputas diplomáticasEl presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, afirmó que su país había actuado en legítima defensa después de que su espacio aéreo fuera violado repetidamente por "conocidos terroristas".
Presionando a La Habana: Las acusaciones representan una escalada extraordinaria de la administración Trump. campaña de presión contra el gobierno comunista de Cuba, y acerca al secretario de Estado Marco Rubio a su objetivo largamente anhelado de transformando el país.
La acusación contra Raúl Castro representa una escalada extraordinaria en la presión que ejerce el gobierno sobre Cuba.
Alan FeuerFrances Robles y David C. Adams
Alan Feuer informó desde Nueva York, y Frances Robles y David C. Adams desde Miami.
El Departamento de Justicia hizo pública el miércoles una acusación formal contra Raúl Castro, el expresidente cubano de 94 años, imputándole asesinato y conspiración para matar a ciudadanos estadounidenses a raíz del derribo fatal de dos aviones hace 30 años.
La acusación formal, emitida por el Tribunal Federal de Distrito de Miami, representó una escalada extraordinaria en la multifacética campaña de presión del gobierno de Trump contra el gobierno comunista de Cuba. También acusó a otras cinco personas implicadas en el derribo de los aviones.
Los cargos, que se basaban en un caso anterior presentado por primera vez en 2003, pusieron sobre el Sr. Castro, hermano de Fidel Castro, el peso del sistema de justicia penal estadounidense en un momento de gran tensión con Cuba y le impusieron una pena máxima de cadena perpetua.
También sentaron las bases para una posible acción militar con el fin de expulsarlo del país mediante un método similar al que utilizaron las fuerzas especiales estadounidenses, que emplearon una acusación contra Nicolás Maduro, el exlíder de Venezuela, para irrumpir en Caracas en una audaz operación en enero y capturarlo.
La acusación formal sustitutiva fue presentada en secreto el mes pasado y anunciada en una conferencia de prensa en Miami por el fiscal general interino Todd Blanche y Jason A. Reding Quiñones, fiscal federal del Distrito Sur de Florida.
Acusaron al señor Castro y a los demás, incluidos expilotos cubanos, de la muerte de cuatro personas que fallecieron cuando el ejército cubano derribó dos avionetas en 1996, pertenecientes a Hermanos al Rescate, un grupo de exiliados cubanos que utilizaba aeronaves para buscar a cubanos que huían del país por mar. Fidel Castro se atribuyó la responsabilidad del derribo poco después, alegando que la organización había lanzado panfletos contra el régimen sobre La Habana en vuelos anteriores.
“Mi mensaje de hoy es claro”, dijo el Sr. Blanche. “Estados Unidos y el presidente Trump no olvidan, ni olvidarán, a sus ciudadanos”.
Haciéndose eco de ese tema, el Sr. Quiñones dijo que el gobierno comunista de Cuba había actuado con impunidad durante décadas, pero que la acusación finalmente haría que algunos de sus líderes rindieran cuentas.
“Quienes matan a estadounidenses”, dijo, “no pueden simplemente esperar a que la justicia estadounidense haga su trabajo”.
Cuando los periodistas le preguntaron si la acusación era un preludio de una acción militar estadounidense en Cuba, el Sr. Blanche dijo que esa decisión correspondía al Sr. Trump y a su equipo de política exterior.
En los treinta años transcurridos desde el derribo de los aviones, legisladores cubanoamericanos, activistas en el exilio, sobrevivientes del suceso y familiares de las víctimas han exigido que se presenten cargos penales contra Raúl Castro, quien era ministro de Defensa en aquel entonces. Sin embargo, el Sr. Blanche se mostró poco dispuesto a explicar por qué se había presentado la acusación formal ahora.
“Créanme, lo más cierto es que durante los 30 años transcurridos desde entonces, la demora en la justicia ha sido la mayor injusticia que se ha producido”, dijo José Basulto, quien dirigió Hermanos al Rescate, en una entrevista este año.
Ernesto Soberón Guzmán, embajador de Cuba ante las Naciones Unidas, declaró el miércoles al New York Times que los cargos contra Raúl Castro eran un intento del gobierno de Trump de crear un pretexto para una acción militar contra Cuba.
“No puedo describirlo de otra manera que como un circo; un circo que están montando ahora como una acción más para justificar la agresión militar contra Cuba”, dijo el Sr. Guzmán en una entrevista.
Añadió que Hermanos al Rescate había violado el espacio aéreo cubano 25 veces antes de que el ejército cubano derribara sus aviones, y que los funcionarios cubanos habían suplicado repetidamente a las autoridades estadounidenses que detuvieran los vuelos del grupo sobre Cuba, incluso en una carta de Fidel Castro al presidente Bill Clinton, un punto respaldado por documentos estadounidenses desclasificados de la época.
“¿Cuántas violaciones deliberadas y graves del espacio aéreo estadounidense toleraría un gobierno de Estados Unidos antes de tomar medidas?”, preguntó.
Si bien la investigación contra el señor Castro llevaba semanas en curso, los señores Blanche y Quiñones decidieron hacer públicos los cargos el miércoles. Esto coincidió con el Día de la Independencia de Cuba, que conmemora el fin de la ocupación militar estadounidense de la isla en 1902.
La acusación contra el Sr. Castro se produjo en un momento de creciente crisis para Cuba, ya que las reservas de petróleo para consumo interno y centrales eléctricas del país se han agotado. También se produjo tras una inusual visita de John Ratcliffe, director de la CIA, quien se reunió con altos funcionarios cubanos, incluido el nieto del Sr. Castro, hace aproximadamente una semana. En las conversaciones, Ratcliffe advirtió al gobierno que debía realizar cambios económicos y dejar de permitir que Rusia y China operaran bases de inteligencia en su territorio.
Jack Nicas colaboró con la información.
El presidente Trump declaró a los periodistas el miércoles, justo antes de abordar el Air Force One para viajar a Connecticut, que no tenía planes de intensificar su campaña contra el gobierno cubano tras la acusación formal del Departamento de Justicia contra el expresidente cubano Raúl Castro.
“No, no habrá escalada”, dijo Trump. “No creo que sea necesario”.
“Mira, el lugar se está cayendo a pedazos, es un desastre”, añadió.
Una de las sobrevivientes del derribo estuvo presente en el anuncio de la acusación contra Raúl Castro. Sylvia Iriondo, de 85 años, recordó estar en un avión con José Basulto, el piloto fundador de Hermanos al Rescate, cuando este divisó el humo de uno de los dos aviones del grupo que habían sido derribados por cazas cubanos. «Nos toca a nosotros», le dijo. Ella sacó un rosario mientras Basulto los llevaba volando hacia el espacio aéreo estadounidense.
Los republicanos que representan a Florida el miércoles evitaron pedir una intervención militar estadounidense para forzar un cambio de régimen en Cuba. "No creo que sea necesaria una acción militar", declaró el senador Rick Scott de Florida en una conferencia de prensa en el Capitolio. Añadió que el presidente Trump no quería poner en peligro a las tropas estadounidenses. "Creo que el pueblo cubano se levantará", concluyó.
Los cargos contra el expresidente Raúl Castro se producen en un período de extraordinarias dificultades en Cuba.
Lleva varios años en caída libre económica y ha sufrido varios apagones a nivel nacional. Los precios de los alimentos se han disparado y el sector turístico se ha desplomado.
La crisis se agravó considerablemente este año cuando el presidente Trump interrumpió los vitales envíos de petróleo procedentes de Venezuela, después de que las fuerzas estadounidenses derrocaran al presidente de ese país y tomaran el control de su industria petrolera. El Sr. Trump también impuso un bloqueo efectivo a los envíos de combustible a Cuba desde cualquier país.
Cuba se quedó sin combustible para aviones y las aerolíneas cancelaron vuelos. El transporte prácticamente se paralizó debido al aumento de los precios de la gasolina en el mercado negro.
La semana pasada, el gobierno cubano anunció que el país se había quedado sin reservas de petróleo. Sus funcionarios criticaron duramente a Estados Unidos, acusándolo de infligir daño deliberadamente a Cuba y violar su soberanía al bloquear los envíos de petróleo.
Cuba produce petróleo a nivel nacional, pero mucho menos de lo que necesita para su funcionamiento. Como consecuencia, incluso La Habana, la capital, ha sufrido apagones que pueden durar 24 horas.
Los residentes entrevistados en La Habana el fin de semana pasado dijeron que la gente había recurrido a golpear cacerolas y sartenes para protestar por los apagones. Según ellos, esa táctica solía resultar en el restablecimiento del suministro eléctrico, lo que demostraba, en su opinión, que el gobierno podía controlar qué barrios tenían luz y cuándo.
La gente describía una búsqueda diaria de alimentos, ya que era imposible mantener el refrigerador funcionando el tiempo suficiente para congelar la carne o conservar los alimentos frescos. Contaban que compraban comida en pequeñas cantidades diarias, a precios asequibles: cinco huevos un día, medio kilo de cerdo al día siguiente, un kilo y medio de pollo al otro.
Un lunes reciente, la luz solo estuvo encendida durante una hora, según contó una mujer residente en La Habana que prefirió no revelar su nombre por temor a represalias policiales. Al día siguiente, la situación mejoró un poco: la luz se mantuvo durante dos horas.
Los republicanos de Florida en el Capitolio pidieron al presidente Trump que arrestara a Raúl Castro, tal como lo hizo con Nicolás Maduro, el líder venezolano que las fuerzas estadounidenses capturaron y llevaron a Nueva York para enfrentar cargos federales. "Presten atención y miren lo que le pasó a Maduro", dijo la representante María Elvira Salazar, cuyo distrito incluye el centro de Miami.
Edward Wong ha informado sobre noticias internacionales y política exterior durante más de dos décadas, y ha cubierto la gestión de tres secretarios de Estado.
Los padres del secretario de Estado Marco Rubio emigraron de Cuba a Estados Unidos tres años antes de que Fidel Castro tomara el poder mediante una revolución comunista en 1959.
Buscaban oportunidades económicas. El padre del señor Rubio, Mario, finalmente encontró trabajo en Florida como camarero, y su madre, Oriales , como camarera de hotel, cajera y dependienta en Kmart.
Sin embargo, el señor Rubio habla de desmantelar el gobierno comunista con la misma pasión que moviliza a muchos exiliados políticos que abandonaron la isla tras la revolución. La acusación contra Raúl Castro, de 94 años, patriarca de la familia, está en consonancia con la misión que el señor Rubio persigue desde hace tiempo, y es solo el último de una serie de esfuerzos del gobierno estadounidense para debilitar a La Habana, esfuerzos que el señor Rubio ha apoyado o impulsado.
“El presidente Trump está ofreciendo un nuevo camino entre Estados Unidos y una nueva Cuba”, dijo el Sr. Rubio en un breve mensaje en video el miércoles, dirigido al pueblo cubano.
«La razón por la que se ven obligados a sobrevivir 22 horas al día sin electricidad no se debe a un bloqueo petrolero de Estados Unidos», dijo el Sr. Rubio en español. «La verdadera razón por la que no tienen electricidad, combustible ni alimentos es porque quienes controlan su país han saqueado miles de millones de dólares, pero nada se ha utilizado para ayudar al pueblo».
Dentro del gabinete del Sr. Trump, destaca la atención que el Sr. Rubio presta a Cuba, pero es algo habitual en el entorno cubanoamericano del sur de Florida. Allí, la política anticomunista radical es la norma, y las conversaciones informales suelen girar en torno a cómo Estados Unidos podría algún día derrocar a los líderes de La Habana.
“Rubio surge de la política anticubana de Miami”, declaró Benjamin J. Rhodes, exasesor adjunto de seguridad nacional del presidente Barack Obama, al New York Times el pasado diciembre.
El Sr. Rhodes dirigió la política del Sr. Obama de intentar restablecer, en cierta medida, los lazos económicos y diplomáticos de Estados Unidos con Cuba. En aquel entonces, el Sr. Rhodes discutió esta política con el Sr. Rubio, quien era senador estadounidense por Florida.
“Siempre ha defendido una política de cambio de régimen hacia La Habana”, dijo el Sr. Rhodes. “Es fundamental para su identidad”.
El Sr. Rubio fue uno de los artífices de la campaña militar del gobierno de Trump contra Venezuela, que culminó con la captura de Nicolás Maduro, el líder del país, por parte de las fuerzas estadounidenses, y su traslado a Nueva York para ser juzgado por cargos de narcotráfico. En 2020, el Departamento de Justicia obtuvo una acusación formal del gran jurado contra el Sr. Maduro.
La agresión contra Venezuela tenía como objetivo, en parte, derribar los pilares del gobierno comunista cubano. Venezuela era el principal proveedor de petróleo de Cuba, y la administración Trump presionó a la nueva gobernante del país, Delcy Rodríguez, aliada de Maduro, para que detuviera los envíos a la isla. Como resultado, la economía cubana se ha visto sometida a una presión mayor que en décadas.
En 2019, durante los esfuerzos del primer gobierno de Trump por derrocar a Maduro mediante el fomento de un levantamiento, Rubio declaró a NPR que una Cuba debilitada sería un "subproducto" bienvenido de un cambio en el gobierno venezolano, aunque no fuera "la razón principal" para expulsar a Maduro. "Apoyo todo lo que sea malo para una dictadura comunista", afirmó.
Hace meses, el Sr. Rubio comenzó a hablar directamente con Raúl Guillermo Rodríguez Castro, nieto de Raúl Castro, para intentar negociar una apertura económica con Cuba que incluyera algunas concesiones políticas. A principios de marzo, funcionarios estadounidenses presionaban para que la familia Castro destituyera al presidente Miguel Díaz-Canel, lo que permitiría al gobierno de Trump argumentar que había logrado un cambio político en Cuba, según informó The New York Times.
En aquel momento, los funcionarios estadounidenses estaban dispuestos a tolerar que los Castro permanecieran en el poder tras bambalinas, siempre y cuando aceptaran guiar al país a través de los cambios económicos impulsados por la administración Trump. Sin embargo, los funcionarios estadounidenses se han impacientado ante la lentitud de las negociaciones y lo que consideran una obstinación por parte de la familia Castro.
Los legisladores republicanos que habían pedido al gobierno de Trump que ejerciera más presión sobre el gobierno comunista de Cuba celebraron la acusación formal. "Hoy es un día glorioso", declaró la representante María Elvira Salazar, republicana de Florida, en una conferencia de prensa en el Capitolio.
El representante Carlos Giménez, otro republicano de Florida, afirmó que los cargos contra Raúl Castro envían un mensaje claro: Washington está totalmente centrado en el hemisferio occidental. «No toleraremos dictaduras en nuestro hemisferio», añadió. «Lucharemos por el pueblo».
La acusación contó con apoyo bipartidista a nivel local, aunque algunos demócratas cuestionaron la gran repercusión mediática del anuncio. «Es un gran día para todos, independientemente de la afiliación política», declaró Daniella Levine Cava, alcaldesa del condado de Miami-Dade y miembro del Partido Demócrata.
Añadió: “Miren, fue un asesinato a sangre fría. Fue sancionado por el Estado. Significa demasiado como para dejarlo pasar. Hay que buscar justicia. También es un símbolo importantísimo para el futuro. Obviamente, la gente lo celebra hoy, pero están ansiosos por saber cómo esto conducirá a un cambio de régimen. Desde luego, no es el final”.
En un breve vídeo dirigido a los cubanos el miércoles, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que el presidente Trump les estaba ofreciendo "un nuevo camino".
Horas después, el Departamento de Justicia acusó al expresidente cubano Raúl Castro de haber dado órdenes de derribar dos avionetas civiles en 1996. La acusación formaba parte de una estrategia estadounidense multifacética para derrocar al gobierno comunista de Cuba, que ha incluido amenazas del Sr. Trump de que "tomará" el país.
Pero la reciente campaña de presión estadounidense contra Cuba, incluidos sus intentos por controlar quién gobierna el país, refleja una dinámica que data de hace más de un siglo. Y la decisión del gobierno estadounidense de acusar formalmente al Sr. Castro el 20 de mayo tiene una importancia particular.
El 20 de mayo de 1902, Estados Unidos puso fin formalmente a su ocupación militar de Cuba, la cual había mantenido durante los años posteriores a la derrota de las fuerzas coloniales españolas a manos de una coalición de tropas estadounidenses y guerrilleros cubanos que habían librado una guerra de independencia durante tres décadas. Mientras que otras colonias españolas como Guam, Puerto Rico y Filipinas se convirtieron en posesiones estadounidenses, Cuba obtuvo la independencia.
Muchos cubanos “celebraron su independencia por todo lo alto” en aquel entonces, dijo Michael Bustamante, director del programa de estudios cubanoamericanos de la Universidad de Miami. “Pero tenía una gran salvedad”.
Había más de un asterisco. El más importante era la Enmienda Platt, que, según el Dr. Bustamante, "básicamente autorizaba a Estados Unidos a intervenir en los asuntos cubanos en adelante". Cuba se vio obligada a aceptar esas condiciones o permitir que continuara la ocupación militar estadounidense. Durante esa época, los intereses empresariales estadounidenses, sobre todo en el sector azucarero, comenzaron a comprar grandes plantaciones en la isla.
Otro aspecto a destacar fue la concesión de un contrato de arrendamiento perpetuo sobre un puerto estratégico en el sureste de Cuba que se convirtió en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo.
Las condiciones en las que Estados Unidos levantó su ocupación militar "le otorgaron a Estados Unidos muchos de los beneficios de la colonización sin la responsabilidad", escribió Daniel Immerwahr, historiador de la Universidad Northwestern que estudia el colonialismo estadounidense, en su libro "Cómo ocultar un imperio: una historia de los Estados Unidos británicos".
Antes de que la Enmienda Platt fuera derogada en 1934, Estados Unidos ocuparía militarmente Cuba dos veces más, interviniendo principalmente para proteger sus intereses económicos. Según el Dr. Bustamante, la enmienda contribuyó a desestabilizar Cuba, ya que los terratenientes fomentaban el descontento para provocar la intervención estadounidense y la destitución de los líderes elegidos democráticamente a los que se oponían.
El gobierno comunista que llegó al poder en la revolución cubana de 1959 acabó por abandonar el 20 de mayo como día oficial de la independencia. La Casa Blanca, en un comunicado emitido el miércoles para conmemorar la independencia de Cuba , afirmó que el gobierno actual representaba una «traición directa a la nación por la que sus patriotas fundadores derramaron su sangre y murieron».
La elección del 20 de mayo tendría gran repercusión entre la mayoría de los cubanos, afirmó el Dr. Bustamante.
“En el contexto de una visión más amplia de la política exterior, donde la administración Trump está presionando para reafirmar el dominio estadounidense —palabras textuales— en el hemisferio occidental”, dijo, “están rememorando ese momento en que Estados Unidos trataba a Cuba como su patio trasero”.
El fiscal general interino, Todd Blanche, eludió la pregunta cuando se le preguntó si la administración Trump planeaba llevar a Raúl Castro a Florida para ser juzgado, diciendo que era "una cuestión que involucra al presidente de los Estados Unidos, al secretario de Guerra y al secretario de Estado".
Mirta Méndez, hermana de Carlos Costa, uno de los pilotos que murió en el derribo de dos aviones estadounidenses por parte de Cuba en 1996, dijo que no tenía ni idea de que la fiscalía estadounidense hubiera reabierto el caso en secreto. "Ninguno de nosotros perdió la esperanza", afirmó.
Maggie Alejandre-Khuly, de 80 años, hermana de uno de los cubanoamericanos que fueron derribados el 24 de febrero de 1996, sostenía una copia de la acusación formal en el acto celebrado en la Torre de la Libertad donde se anunciaron los cargos. «Sigue siendo agridulce», dijo. «Es bueno porque la justicia en nuestro caso parece estar avanzando. Es amargo porque han pasado 30 años y, ya saben, nunca se logrará una verdadera justicia a menos que recuperemos a nuestros seres queridos fallecidos, lo cual es imposible».
El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, calificó la acusación contra Raúl Castro como “una acción política, carente de fundamento legal”, cuyo objetivo es justificar una posible agresión militar contra la isla. Defendió el derribo en 1996 de aviones operados por Hermanos al Rescate, afirmando que Cuba “actuó en legítima defensa dentro de sus aguas territoriales, tras sucesivas y peligrosas violaciones de nuestro espacio aéreo por parte de conocidos terroristas”.
Cuba “no actuó de forma temeraria ni violó el derecho internacional”, declaró Díaz-Canel en redes sociales. Luego, volvió a acusar a Washington, afirmando que las fuerzas estadounidenses habían perpetrado ejecuciones extrajudiciales durante ataques a embarcaciones en el mar Caribe y el océano Pacífico.
Todd Blanche, el fiscal general interino, no quiso explicar por qué el Departamento de Justicia decidió hacer pública hoy la acusación contra Castro, dado que los fiscales la habían obtenido a finales de abril.
“Hay muchos factores que influyen en cuándo se desclasifica una acusación formal, si es que alguna vez se desclasifica”, declaró a los periodistas. Añadió que no le importaba que algunas personas especularan con la posibilidad de que la acusación se utilizara como pretexto para una intervención militar en Cuba.
Los cargos contra Raúl Castro se derivan del tiroteo de 1996 contra dos aeronaves civiles de Hermanos al Rescate que se estrellaron en espacio aéreo internacional al norte de Cuba, un episodio que siguió a meses de disputas diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba sobre los vuelos de la organización.
A principios de la década de 1990, miles de cubanos emigraron a Estados Unidos por mar, generalmente a bordo de balsas u otras embarcaciones precarias de fabricación casera. Brothers to the Rescue era un grupo de pilotos voluntarios que sobrevolaban el estrecho de Florida en busca de migrantes varados y alertaban a la Guardia Costera de Estados Unidos.
Cuba y Estados Unidos pusieron fin a una oleada migratoria masiva al acordar devolver a su país a cualquier cubano que fuera interceptado en el mar. Posteriormente, Brothers to the Rescue continuó volando, pero con una misión más provocadora.
La organización, y su fundador José Basulto, sobrevolaban Cuba y lanzaban folletos con diversos mensajes, incluyendo extractos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU. El gobierno cubano se enfureció y pasó meses presentando quejas ante el Departamento de Estado de Estados Unidos, según consta en los registros publicados el martes por el Archivo de Seguridad Nacional, un instituto de investigación que recopila documentos desclasificados.
Los registros muestran que el gobierno cubano y la administración Clinton celebraron varias reuniones para discutir los vuelos del Sr. Basulto, y la Administración Federal de Aviación exigió que Cuba proporcionara pruebas de que su espacio aéreo había sido violado.
Cuando una funcionaria de la FAA se enteró de que el Sr. Basulto planeaba otro vuelo, advirtió a sus colegas, apenas dos días antes del vuelo que resultó fatal.
“A la luz de las intrusiones de la semana pasada, este último sobrevuelo solo puede interpretarse como una nueva provocación al gobierno cubano”, escribió el funcionario.
“En el peor de los casos, un día de estos los cubanos derribarán uno de estos aviones y la FAA más vale que tenga todo bajo control.”
Dos días después, tras identificarse el Sr. Basulto ante el control de tráfico aéreo cubano, el Ministerio de Defensa cubano desplegó dos cazas MiG. Los aviones dispararon misiles aire-aire de fabricación soviética, derribando las dos aeronaves que se dirigían hacia el norte en aguas internacionales.
Tres ciudadanos estadounidenses y un residente de Estados Unidos, que había sido rescatado por el grupo practicando rafting, fallecieron. El señor Basulto, que viajaba en un tercer avión, salió ileso.
“Vi humo en el lado derecho de nuestro avión”, dijo el señor Basulto en una entrevista reciente.
“Creía firmemente que seríamos los siguientes y, afortunadamente, no sucedió.”
El gobierno cubano declinó hacer comentarios esta semana, salvo para compartir una publicación en redes sociales de la embajadora cubana en Estados Unidos, Lianys Torres Rivera, con un enlace a los memorandos.
Los documentos se recopilaron a través de una solicitud amparada por la Ley de Libertad de Información para un libro de 2014, "Back Channel to Cuba: The Hidden History of Negotiations Between Washington and Havana", de William LeoGrande, un experto en Cuba de la American University, y Peter Kornbluh, un analista sénior del Archivo de Seguridad Nacional.
El señor Basulto se encontraba hospitalizado el martes y no fue posible contactar con él para obtener comentarios sobre los documentos de la FAA.
En el pasado, la organización ha negado haber violado el espacio aéreo cubano ese día y ha afirmado que estaba en su derecho de volar en la zona.
Raúl Castro es un exguerrillero que luchó junto a su hermano Fidel para derrocar al dictador Fulgencio Batista en la década de 1950. Posteriormente, fue ministro de Defensa y asumió la presidencia tras la enfermedad de Fidel Castro, quien renunció al poder. Cumplirá 95 años el 3 de junio.
Lorenzo Pérez-Pérez, uno de los pilotos de MiG mencionados en la acusación formal sustitutiva de hoy, fue acusado por primera vez en 2003. Su hermano, Francisco Pérez-Pérez, también piloto, fue acusado entonces, pero falleció posteriormente.
Todd Blanche, fiscal general interino de Estados Unidos, se mostró evasivo al ser preguntado sobre cómo esperaba que Raúl Castro fuera trasladado a Estados Unidos para enfrentar cargos, y respondió: "Se presentará aquí por su propia voluntad o de otra manera".
“Constantemente acusamos a hombres que están fuera de este país, y hay muchas maneras diferentes de traerlos aquí”, dijo.
La acusación formal contra Raúl Castro es el último paso en la creciente campaña de presión del gobierno de Trump contra Cuba, que forma parte de un esfuerzo más amplio del presidente para derrocar al gobierno cubano.
El Departamento de Justicia hizo pública el miércoles una acusación formal contra el Sr. Castro, expresidente de Cuba, y otras cinco personas por asesinato y conspiración para matar a ciudadanos estadounidenses.
Desde que retomó el cargo, el presidente Trump no ha ocultado su deseo de expandir el territorio estadounidense y derrocar a los líderes que le desagradan. Tras la exitosa operación militar en Venezuela y los esfuerzos, hasta ahora infructuosos, por asegurar Groenlandia o el Canal de Panamá, Trump ha dejado claro que Cuba es su próximo objetivo.
Para el Sr. Trump, el interés en Cuba no es nuevo . En 2011 y 2012, ejecutivos de la Organización Trump visitaron Cuba para inspeccionar un campo de golf, y en 2016, durante su campaña presidencial, el Sr. Trump dijo que Cuba "sería una buena oportunidad para invertir".
Y aunque en los últimos meses ha criticado a Cuba calificándola de "nación fallida", ha seguido ensalzando sus ventajas geográficas.
“Creo que Cuba, a su manera, con su turismo y todo lo demás, es una isla preciosa, con un clima estupendo”, dijo el Sr. Trump en marzo.
Esta no es la primera vez que los fiscales federales presentan una acusación formal contra Raúl Castro. La Fiscalía del Sur de Florida preparó una acusación penal contra Castro por narcotráfico, alegando que la cocaína del cartel de Medellín llegaba a Estados Unidos desde Cuba con el permiso expreso del ejército cubano. El borrador de la acusación se filtró a la prensa en 1993, pero el caso nunca fue presentado ante un gran jurado.
Cabe destacar que una de las personas que no estuvo presente en el anuncio fue José Basulto, fundador de Hermanos al Rescate, quien viajaba en un tercer avión ese día que finalmente despegó. Según informó su esposa, Basulto enfermó ayer y se encuentra hospitalizado.
Entre los asistentes al anuncio de los cargos contra Raúl Castro se encontraba Bryan Calvo, alcalde de Hialeah, Florida, la ciudad con el mayor porcentaje de exiliados cubanos y sus descendientes. Calvo nació en diciembre de 1997, más de un año después del derribo de los aviones, hecho central en la acusación. Afirmó que era necesario hacer más. «Se trata de una red de individuos», declaró. «Obviamente, Castro está a la cabeza de esa red, pero tiene 94 años, así que lo que necesitamos es un esfuerzo mucho más amplio en cuanto a las acusaciones y la acción directa».
El Departamento de Justicia indicó que, de ser declarados culpables, los acusados se enfrentan a una pena máxima de muerte o cadena perpetua por los cargos de asesinato y conspiración para matar a ciudadanos estadounidenses. Raúl Castro y uno de los pilotos se enfrentan a hasta cinco años de prisión por cada uno de los cargos de destrucción de aeronaves.
El escenario para este anuncio es sumamente inusual. Es raro que se anuncien cargos federales ante una audiencia tan numerosa. Cientos de dignatarios e invitados están presentes.
Ernesto Soberón Guzmán, embajador de Cuba ante las Naciones Unidas, declaró a The Times que el grupo Hermanos al Rescate había violado el espacio aéreo cubano 25 veces antes de que el ejército cubano derribara sus aviones, y que los funcionarios cubanos habían suplicado repetidamente a las autoridades estadounidenses que detuvieran los vuelos del grupo sobre Cuba, incluso en una carta de Fidel Castro al entonces presidente Bill Clinton.
Luego, cuestionó cómo habría reaccionado el gobierno estadounidense en circunstancias similares. "¿Cuántas violaciones deliberadas y graves del espacio aéreo estadounidense permitiría un gobierno estadounidense antes de tomar medidas?", preguntó.
La flor y nata de la política del sur de Florida está aquí, incluyendo alcaldes, políticos cubanoamericanos locales y exfiscales, algunos de los cuales habían trabajado en intentos previos de acusar a Raúl Castro que nunca dieron fruto. «Esto demuestra de una vez por todas que no se trata de justicia tardía, y ciertamente no es justicia denegada», dijo Guy Lewis, exfiscal federal del Distrito Sur de Florida. «Tal vez un poco tardía, pero sin duda no denegada».
Ernesto Soberón Guzmán, embajador de Cuba ante las Naciones Unidas, declaró el miércoles al New York Times que la acusación contra Raúl Castro era un intento del gobierno de Trump de crear un pretexto para una acción militar contra Cuba. «No puedo describirlo de otra manera que como un circo; un circo que están montando ahora como una acción más para justificar la agresión militar contra Cuba», afirmó.
Informando desde Miami
Raúl Castro fue ministro de Defensa de Cuba durante 49 años y también presidente del país durante 12 años, cargo que ocupó hasta 2018, después de que su hermano Fidel renunciara por enfermedad.
Raúl Castro tiene 94 años y ya no ostenta ningún título oficial, pero según los expertos, todavía ejerce un poder enorme, sobre todo sobre las fuerzas armadas, y ha participado en negociaciones secretas con la administración Trump sobre el actual conflicto entre La Habana y Washington.
Los medios estatales cubanos todavía se refieren a él con reverencia como "el líder de la Revolución Cubana" que, junto con Fidel, ayudó a liderar el levantamiento de 1959 que derrocó a un dictador alineado con Estados Unidos.
Raúl Castro es frágil, tiene problemas de audición y dificultades para hablar, pero aún así asiste a eventos importantes y fue visto en público por última vez el 1 de mayo vistiendo su uniforme militar en un desfile del Día Internacional de los Trabajadores.
A pesar de haber sido conocido en su juventud por su afición a la bebida y su predilección por los chupitos de vodka puro (estudió en Moscú y era admirador de la antigua Unión Soviética), Raúl Castro ha envejecido extraordinariamente bien, según declaró al New York Times su antiguo jefe de gabinete, Alcibíades Hidalgo, quien desertó a Florida en balsa en 2002.
“Lo cierto es que, mientras esté vivo, seguirá siendo un factor decisivo en la trayectoria del país”, dijo el señor Hidalgo.
Si bien Fidel Castro, fallecido en 2016 , fue el líder carismático de la revolución, Raúl Castro parecía contento con mantenerse en un segundo plano. «Raúl y Fidel eran radicalmente diferentes», afirmó Brian Latell, antiguo analista de la CIA especializado en Cuba. «Fidel era el director, el temperamental y el creativo. Raúl se encargaba de todo el trabajo entre bastidores».
Tras la revolución, fue Raúl Castro quien creó las nuevas Fuerzas Armadas Revolucionarias, que repelieron la desastrosa invasión de Bahía de Cochinos organizada por la CIA. Cuando Fidel Castro declaró a Cuba estado comunista en 1961, Raúl Castro se encargó de la mayor parte del trabajo para organizar el Partido Comunista Cubano.
Como ministro de Defensa bajo el mandato de Fidel Castro, Raúl Castro impulsó la creación de GAESA, un enorme conglomerado militar que incluye hoteles, tiendas, gasolineras y muchos otros negocios. Se considera la fuerza económica más poderosa de Cuba.
En su momento, los expertos consideraron a Raúl Castro como un potencial agente de cambio tras haber flexibilizado algunas de las políticas económicas comunistas más rigurosas del gobierno cubano, como por ejemplo, al permitir a los cubanos comprar y vender viviendas y vehículos. En 2015, restableció las relaciones diplomáticas con Estados Unidos y, un año después, recibió al presidente Barack Obama en La Habana.
Pero mantuvo el estricto control político del Partido Comunista sobre el sistema unipartidista de la isla y conservó el represivo aparato de seguridad del Estado.
Entre las víctimas del derribo de los aviones de Brothers to the Rescue en 1996 se encontraban dos pilotos: Mario Manuel de la Peña, de 24 años, y Carlos A. Costa, de 29, ambos empleados del aeropuerto de Miami. Sus pasajeros eran Armando Alejandre, de 45 años, veterano de Vietnam, y Pablo Morales, de 29, un exiliado cubano que había sido rescatado por Brothers to the Rescue y que posteriormente se ofreció como voluntario para la organización. Morales fue el único de los cuatro fallecidos que no era ciudadano estadounidense.
La acusación formal imputa a Castro y a otras cinco personas el haber "participado en una conspiración que culminó con el lanzamiento de misiles por parte de aviones militares cubanos contra aviones civiles, causando la muerte de cuatro personas", declaró el fiscal general interino, Todd Blanche.
“No se puede permitir que las naciones y sus líderes ataquen a los estadounidenses, los maten y queden impunes”, añadió.
El fiscal general interino, Todd Blanche, dijo que el mensaje de la acusación era que "Estados Unidos y el presidente Trump no olvidan ni olvidarán a sus ciudadanos".
El fiscal general interino Todd Blanche recibió una ovación de pie de una sala repleta de dignatarios, exiliados cubanos, políticos, familiares de las víctimas y otros invitados incluso antes de que comenzara a hablar. Después de que anunciara los cargos, la gente se puso de pie nuevamente y lo aplaudió.
El expresidente cubano Raúl Castro fue acusado de conspiración para asesinar a ciudadanos estadounidenses, destrucción de aeronaves y cuatro cargos individuales de asesinato, según informó el fiscal general interino de Estados Unidos, Todd Blanche.
“Hoy anunciamos una acusación formal contra Raúl Castro y varios otros por conspiración para asesinar a ciudadanos estadounidenses”, dijo el fiscal general interino de los Estados Unidos, Todd Blanche, lo que provocó una ola de aplausos.
El lugar donde se anunciaron los cargos contra Raúl Castro tiene un gran significado en Miami. La Torre de la Libertad, construida en 1925 como sede del periódico Miami News, funcionó como Centro de Refugiados Cubanos entre 1962 y 1974. Fue el primer destino para miles de cubanos que huyeron del gobierno de Castro y fue declarada Monumento Histórico Nacional en 2008.
Según la orden de desclasificación de la acusación, uno de los hombres acusados junto con Raúl Castro es el teniente coronel Luis Raúl González Pardo, piloto retirado de la Fuerza Aérea Cubana, quien fue arrestado en noviembre en Florida. Se le acusó de mentir sobre su servicio militar al gobierno comunista de Cuba en los formularios de inmigración.
En enero se declaró culpable de no haber declarado su historial militar y su sentencia se dictará el 28 de mayo en un tribunal federal de Jacksonville.
Se han presentado cargos federales contra Raúl Castro, el expresidente cubano, y cinco pilotos cubanos de MiG en Florida, según una orden judicial que hizo pública una acusación formal modificada. Dos de los pilotos ya habían sido acusados en 2003, pero uno de ellos falleció posteriormente.
El secretario de Estado, Marco Rubio, dirigió un inusual llamamiento directo al pueblo cubano en un vídeo publicado el miércoles, aniversario de su independencia de España y de la ocupación militar estadounidense, instándolos a alinearse con la administración Trump en su intento por debilitar al régimen cubano.
“El presidente Trump está ofreciendo un nuevo camino entre Estados Unidos y una nueva Cuba”, dijo el Sr. Rubio en el breve mensaje en video, del cual Axios informó el miércoles antes de su publicación.
En el discurso, que fue pronunciado en español con subtítulos en inglés y publicado el miércoles por la mañana en el canal de YouTube del Departamento de Estado, el Sr. Rubio menciona al expresidente cubano, Raúl Castro, alrededor del minuto uno. Castro, quien también fue ministro de Defensa, fue acusado el miércoles por el Departamento de Justicia por haber ordenado el derribo de dos aviones civiles en 1996. Cuatro personas perdieron la vida.
El señor Rubio, hijo de inmigrantes cubanos y obsesionado con Cuba desde hace décadas, culpó de la persistente escasez de electricidad y recursos del país al señor Castro y a GAESA , el conglomerado militar que controla la mayor parte de la economía nacional.
«La razón por la que se ven obligados a sobrevivir 22 horas al día sin electricidad no se debe a un bloqueo petrolero de Estados Unidos», dijo el Sr. Rubio en español. «La verdadera razón por la que no tienen electricidad, combustible ni alimentos es porque quienes controlan su país han saqueado miles de millones de dólares, pero nada se ha utilizado para ayudar al pueblo».
Cuba lleva más de dos años lidiando con una crisis energética debido al deterioro de su infraestructura y a la disminución del suministro procedente de su antiguo benefactor, Venezuela. Tras el derrocamiento del líder venezolano Nicolás Maduro a principios de este año, Estados Unidos tomó el control de la industria petrolera venezolana e impuso un bloqueo efectivo que impide la entrada de petróleo extranjero a Cuba. El gobierno cubano declaró la semana pasada que sus reservas de petróleo se habían agotado .
En su segundo mandato, la administración Trump ha intensificado sus esfuerzos para aislar al gobierno comunista del país y acercarlo a la órbita estadounidense. El derrocamiento del Sr. Maduro fue visto en parte como un intento de debilitar a Cuba .
El mensaje del miércoles es el primer llamamiento directo que el Sr. Rubio dirige al pueblo cubano. Desde hace tiempo se le considera un halcón en lo que respecta a la política hacia la isla y no ha ocultado su intención de derrocar o debilitar a su gobierno.
El lunes, la administración Trump impuso sanciones contra algunos de los principales líderes de Cuba, incluidos funcionarios militares y del partido, con la esperanza de presionar aún más a su gobierno para que reforme su sistema.
No comments:
Post a Comment