2024 年 8 月 22 日，墨西哥薩尤拉德阿萊曼，一名移民喺佢哋向美國邊境嘅旅程中停頓期間餵緊佢嘅小朋友。路透社/安吉爾 · 赫南德斯
上帝唔係共和黨人或者民主黨人；上帝係移民
2024 年 10 月 17 號
如果你想明白神係邊個，噉我覺得其中一個基本主題就係移民嘅經歷。
神嘅第一間屋 — 帳幕 — 係可動嘅，跟隨以色列人由埃及流浪到迦南（出埃及記 40 : 34； 民數記 1 : 47-53）。移民嘅主題繼續到耶穌嘅生命，馬太福音話我哋知佢逃離政治暴力，童年嘅大部分時間都係喺埃及度過（馬太福音2:13-23）。就算佢返咗去自己嘅國家，佢喺佢嘅家鄉都唔受歡迎，「冇地方可以埋頭」（馬太福音8:20）。
選舉季節，我哋有時會問神係民主黨定共和黨，但真相比較明顯：神係移民。
隨住總統選舉週期接近尾聲，有一個問題對我嚟講突出咗，可能係競選嘅決定性問題：移民。 根據最近嘅 Gallup 民調，喺一個認為自己係基督教嘅國家，大約有 55 %嘅人希望少啲移民。呢個數字 喺短短一年內 增長咗 14 % 。兩位候選人 都努力咗，表明如果當選總統，佢哋會喺邊境上「硬朗」。前總統當勞侵承諾會 「大規模遣返」 ，並兜售極右嘅談話點，例如 移民，即係移民應該被送返去佢哋嘅原籍國。副總統卡馬拉 · 哈里斯曾經辯稱，佢會喺邊境上比特朗普更加嚴厲，最近佢發佈咗一個計劃， 進一步限制庇護處理。
唔係好耐之前，兩黨對於點樣處理一般移民問題，但係特別處理冇證件移民問題，提出咗好唔同嘅願景。 2012年， 貝尼塔 · 瓦利茲 成為第一個冇證件嘅人，喺一個大型黨大會上發表演講。奧巴馬政府啱啱用佢嘅行政權力去制定咗「 兒童抵達延遲行動」 政策，呢個係一個旨在防止兒童時期被非法帶到呢度嘅人被遣返嘅計劃。 大多數共和黨人反對 DACA，所以兩黨喺佢哋嘅立場上根深蒂固。而家，喺2024年，好難分辨民主黨同共和黨對一般移民嘅願景同特別嘅冇證件移民， 因為雙方都主要集中喺加緊邊境安全。
喺呢個選舉週期，民主黨 喺移民問題上嘅向右轉變已經達到頂峰。例如，喺六月，拜登總統嘅 行政行動 創造咗一個處理庇護申請嘅配額制度，要求尋求庇護者要擔心自己嘅生命或者擔心自己嘅安全，先可以首先申請庇護。唔單止噉，拜登政府亦敦促取消環境考慮，因為佢哋 趕住建造 更多特朗普嘅邊境牆，而呢啲牆曾經被佢譴責為「無效」。
特朗普嘅言論同計劃更加殘酷，並且承諾會喺國家歷史上迎來一個真正地獄嘅篇章。喺最近喺賓夕法尼亞州嘅一個集會上，佢再次重複關於俄亥俄州斯普林菲爾德嘅海地社區嘅謊言，當時群眾喊住 「送佢哋返去！」 前特朗普政治顧問同移民強硬派嘅斯蒂芬 · 米勒 去年辯稱 ，如果特朗普當選，國民警衛隊將會喺遣返人民方面發揮重要作用，就算噉樣意味住要部署國民警衛隊去入侵「唔友好嘅國家」為冇證件嘅人提供避難所。
民主黨同共和黨嘅立場 越嚟越強硬 ，表明美國公民嘅善意已經用完，而庇護法 — 要求法官至少暫時授予一個人庇護身份，如果佢哋提供一個 可信嘅理由 去解釋佢哋點解會擔心為咗佢哋喺原籍國嘅安全 — 當我哋決定咗我哋對尋求庇護者同移民唔負責嗰陣，唔緊要。
但係呢個有個問題。當我哋將自己同移民隔離，我哋會扮到我哋同創造 導致中拉丁美洲移民嘅條件冇關係 ，或者覺得我哋嘅舒適比其他人嘅生命重要，我哋係唔係淨係將自己封閉喺同理心之下；我哋關閉緊自己去體驗神。
對基督徒嚟講，真相好簡單：神唔係模糊地同弱勢嘅人團結，而係實際上 係 弱勢嘅人。 馬太福音25章 堅持，無論我哋做乜，或者唔做，為咗嗰啲經歷緊苦難嘅人，我哋都會為耶穌做一樣嘢。嗰章嘅一個被低估嘅方面係，我哋被提供咗一條直接嘅路去神。我會去到建議，呢種即時嘅接觸唔係透過基督教嘅敬拜甚至 祈禱而得到，而係透過我哋對待社會忽略嘅人。
作為新聖地運動嘅一間教會嘅牧師 — 呢個運動致力於移民改革、收容冇證件移民，同埋畀佢哋一個發言平台 — 呢個係我呼籲對移民同尋求庇護者嘅同情嘅一部分；呢個係我相信我哋嘅信仰叫我哋去做嘅嘢。但係對我嚟講亦都係比較個人化少少。我老婆係入籍公民，而我個女喺另一個國家出世。當 Trump 講到要送人返去佢哋嚟自嘅地方，我忍唔住覺得唔安。
喺我帶我屋企人嚟呢個國家嘅長途旅程中，我學到嘅其中一樣嘢就係我哋嘅制度已經破碎到無法修復。我哋有所有可以想像到嘅特權 — 我哋係白人，我哋買得起律師，我哋全部都講流利嘅英文，而我 哋仍然 用咗18個月時間去完成呢個過程。對於冇嗰啲優點嘅人嚟講，係難好多。
作為一個國家，我哋已經發展出一個同情心赤字。更慘嘅係，我哋嘅政治制度似乎喺呢個問題上已經聚集埋一齊，為我哋提供嘅選擇好少。共和黨同民主黨基本上都同意，同尋求庇護者講佢哋唔好彩係正確嘅做法，而大多數 美國 公民都係噉諗。要改變呢個意見，需要有信仰嘅人勇敢行動，但係之前都做過，就算係喺同樣嘅本土主義時代。
喺我嘅書 《聖地同主觀性》入面，我概述咗1980年代嘅聖地運動係點樣喺一個類似嘅言論同對移民嘅反感嘅氣氛下發生，當時社會變得痴迷於喺 「經濟移民」 同難民之間劃分界別。當時嘅時代亦都好陰暗， 根據 Gallup 嘅數據，有49 % 嘅美國人話佢哋想少啲移民 。但係，呢個運動喺庇護過程中贏得咗重大改革，例如 中美洲難民嘅暫時保護地位，而且佢創造咗一個 由聖地城市、州同校園組成嘅網絡 ，到今日都仍然活躍。
呢個選舉週期，有信仰嘅人有好多嘢要做。例如，我嘅會眾對選舉嘅焦慮有好大嘅增加 ，但我哋唔可以忘記我哋嘅注意力必須集中喺上帝身上。喺呢個情況下，噉即係要反對仇恨言論同埋呢個選舉週期雙方都變得普遍嘅政策。當人哋對移民講壞話，佢哋唔係講緊某個遠方嘅其他人 — 佢哋係講緊我哋所宣稱要服事嘅神。
- 最後一次全面嘅移民改革係喺差唔多四十年前，即係羅納德 · 里根做總統期間制定嘅。
- 喺2021財年同移民嘅接觸量上升到170萬人，2022財年上升到240萬人，2023財年上升到250萬人。
- 好多共和黨人都係用眾議院去年初通過嘅邊境安全法案 HR 2做佢哋嘅基準。
- 共和黨準備等到2025年先處理邊境安全問題。
去年10月，參議院共和黨人明確表示，如果冇一項有助確保美國南部邊境嘅法案，佢哋唔會支持對烏克蘭提供額外援助。喺多數黨領袖參議員查克 · 舒默同少數黨領袖參議員米奇 · 麥康奈爾嘅祝福下，一個由兩黨組成嘅參議員團隊開始談判，以制定一項兩黨足夠成員可以接受嘅法案，以壓倒進步民主黨同美國第一嘅異議共和黨人。
團隊談判咗四個月先可以出呢份法案。佢喺共和黨嘅支持度用咗唔夠四日就崩潰。點解？
最簡單嘅解釋係，眾議院同參議院嘅共和黨人都屈服於佢哋幾乎肯定嘅總統候選人前總統當勞侵嘅反對。一旦眾議院議長公開表示唔會畀參議院法案到達眾議院投票，共和黨參議員就唔願意冒政治風險去支持一項唔會成為法律嘅措施。
不過，移民問題嘅僵局仲有更深層次嘅原因。最後一次全面嘅移民改革係喺差唔多四十年前，即係羅納德 · 里根做總統期間制定嘅。呢個法案代表咗民選官員同最關心阻止呢類移民流動嘅官員之間嘅一個盛大交易，佢哋希望將法律保護延伸到數以百萬計非法入境美國嘅移民身上。呢個法案完成咗前者，但對後者冇明顯嘅影響，令到好多保守派譴責佢係一個「特赦」法案。
呢段歷史為接下來二十年通過移民改革法案嘅努力增添咗色彩。喺布什總統嘅第二任期，兩次噉嘅努力都係因為遇到咗右嘅反對交火而失敗。實行全面改革嘅最佳機會係喺2013年奧巴馬總統第二任期間，當時一班被稱為「八人幫」嘅兩黨參議員同意咗一項法案，呢項法案會加強南部邊境嘅安全，令僱主更加難以聘用非法入境美國嘅移民，同時為數以百萬計喺美國居住咗好多年嘅呢類移民提供合法身份同入籍嘅道路。呢個提案喺參議院以68票對32票通過，並得到兩黨嘅強烈支持。但因為佢冇得到眾議院共和黨多數嘅支持，當時嘅議長約翰 · 博納拒絕將佢帶嚟投票，而呢個措施就死咗。
隨住隨後十年黨派極化加深，就有意義嘅移民改革達成一致嘅機會穩步下降。川普喺2016年嘅反對非法移民競選活動幫佢贏得總統職位，佢透過行政命令措施實施，例如將小朋友同父母分開，佢嘅政府辯護呢啲措施係強硬但係必要，而民主黨就譴責呢啲措施係殘忍同唔人道。而且，隨住2020年嘅 Covid-19大流行爆發，特朗普政府採取緊急公共衛生措施，將南部邊境幾乎關閉畀未經授權嘅過境者。喺政府嘅最後一年， 喺邊境遇到嘅移民人數 下降到45.8萬人，平均每個月少過4萬人。
特朗普總統嘅政策引起咗好多民主黨人嘅強烈反對，而呢個黨嘅總統候選人承諾會終結呢啲政策。當喬 · 拜登上任嗰陣，佢一言堂就好。可惜，佢用嚟取代特朗普措施嘅政策未能有效管理南部邊境。喺2021財年，西南邊境同移民嘅遭遇上升到170萬人，2022財年嘅240萬人，2023財年嘅250萬人。（另外，估計2023財年有60萬人喺未被發現嘅情況下進入美國，亦都冇遇到邊境特工）。喺2024財年第一季度（2023年10月1日至2023年12月31日）嘅遭遇總數係78.5萬次，令到美國喺本財政年度有310萬次遭遇。
令管理南部邊境嘅任務更加複雜嘅係，未經授權嘅過境者嘅性質同來源發生咗歷史性嘅變化。喺20世紀最後幾十年 ，呢類交配者大部分都係工作年齡嘅墨西哥年輕人。但係喺本世紀，呢個混合體轉移到來自中美洲及其他地區嘅家庭，佢哋聲稱喺原籍國「有理由擔心受到迫害」 , 所以喺美國尋求庇護。1
證據顯示，大部分尋求庇護者都係逃避貧窮、缺乏經濟流動性、犯罪同政治亂局 —— 呢啲都係離開嘅好理由，但係呢啲都唔符合獲得庇護嘅標準。不過，法律要求庇護申請要按個案評估，而隨住案件數量急劇上升，負責裁決嘅機構都不知所措。過去十年，每年解決嘅移民案件嘅比例下降咗一半，而待處理嘅案件由2013年嘅大約40萬個增加到2023年底嘅超過310萬個。好少人會被長期拘留；大部分都係釋放到美國，法庭日期喺好遠嘅將來，呢個政策被批評者譴責為「捉咗就放」。
為咗緩解邊境嘅壓力，拜登總統喺2023年1月大幅擴大咗佢嘅「假釋」權力嘅使用範圍，每個月允許多達3萬名來自古巴、海地、尼加拉瓜同委內瑞拉嘅個人合法入境美國留喺呢度最多兩年。呢個權力唔會為假釋受益人提供永久留喺呢個國家嘅途徑，而移民官員可以隨時撤銷假釋身份。由共和黨領導嘅20個州組成嘅聯盟正起訴拜登政府，要求終止呢個計劃，佢哋認為呢個計劃係濫用總統嘅權力，目的係增加移民流入美國。
由佛羅里達州同德州嘅共和黨州長帶領，反對拜登做法嘅人幫手將呢班移民運去距離邊境幾千英里嘅民主黨控制嘅大城市。隨住呢啲城市嘅成本上升，民主黨市長冇幾耐就向白宮施壓，要求佢哋救濟。到咗上星期，拜登總統承諾，如果國會畀佢有法律權力去關閉邊境，佢就會關閉邊境。
唔難明白點解。公眾對移民嘅關注度好高，而且越嚟越高，而拜登喺處理移民方面嘅分數 — 35 % 批准 — 比起任何其他問題都低。
到咗2023年秋天，民主黨原則上願意支持一項完全集中喺邊境安全嘅法案，但係冇條文將任何非法入境嘅移民嘅身份合法化，就連佢哋帶嚟美國嘅「夢想家」都唔會父母，當佢哋係嬰兒同小朋友，亦都唔識其他國家。參議院團隊提出咗呢個法案，但係由於實質同政治原因，佢冇滿足共和黨嘅要求。
首先，好多共和黨人認為總統已經有所有佢需要做嘅嘢嘅法律權力，包括關閉邊境，而佢哋認為參議院嘅法案係限制而唔係增強行政權力。第二，好多共和黨人都係用眾議院去年初通過嘅邊境安全法案， HR 2，作為佢哋嘅基準。除咗其他條文之外，呢個法案會終止拜登總統嘅假釋計劃，大幅減少申請庇護嘅理由，恢復特朗普時代嘅「留喺墨西哥」政策，同埋迫使拜登恢復建造特朗普總統嘅邊境牆。以呢個標準去衡量，參議院法案對庇護同關閉邊境嘅妥協必然會顯得怕羞嘅半措施，唔會完成工作。
最後，好多共和黨人準備等到2025年先處理邊境安全問題。如果 Donald Trump 打敗拜登總統，重新進入橢圓辦公室，佢哋相信佢哋會得到佢哋想要嘅一切，而唔需要制定限制特朗普權力嘅妥協法例。同時，佢哋認為呢個問題正喺度損害緊拜登，而且佢哋唔明點解佢哋應該喺選舉年幫佢。
我哋永遠都唔會知道如果去年妥協法案被放上枱面，而特朗普會唔會連續第三次成為共和黨候選人嘅時候，我哋永遠都唔會知道會發生咩事。而家我哋知道佢會係，所以喺移民方面冇可能妥協。剩低嘅問題係，喺冇呢種妥協嘅情況下，對烏克蘭嘅援助係咪可以繼續。如果唔係，當勞侵嘅收益亦都會係弗拉基米爾 · 普京嘅。
美國移民政策殺人。教會喺邊度？
桑迪 · 奧瓦勒 · 馬丁內斯，墨西哥城人，係 Sojourners 嘅競選同動員總監。
墨西哥華雷斯城一個由政府經營嘅移民拘留所星期一深夜發生火災，至少有38名移民被燒毀 — 據報係部分移民為咗抗議而引發嘅；仲有近30人受傷。呢啲死亡係美國移民政策嘅人為代價，主要係為咗阻止尋求庇護嘅人永遠唔會去到我哋嘅邊境。壞嘅政策會殺死人。
我唔肯定仲有啲咩需要發生，等成個美國教會都醒覺到我哋移民制度入面根深蒂固嘅邪惡嘅現實。尊重所有人嘅尊嚴係我哋作為基督徒嘅召喚；冇其他實體有任務去認識每個人身上嘅神形象。我哋嘅拉丁兄弟姊妹係 帶頭，但係成個教會都應該憤怒；我哋應該不停噉示威。我哋唔應該畀人瞓覺，直至佢哋見到每個移民嘅人性。
如果你喺遵守所有會或者可能會影響移民社區嘅政策嗰陣遇到問題，噉你就係好好嘅公司；呢個國家試圖傷害移民嘅方式似乎係無窮無盡。但有一樣嘢係好清楚嘅：無論邊個喺位，民主黨同共和黨都未能提供尊重移民尊嚴嘅政策同保護。
喺前總統奧巴馬嘅領導下，美國嘅遣返人數創下 歷史新高 ，令社區生活受到打擊，令家庭分離。喺前總統當勞侵嘅領導下，啲小朋友喺到達南部邊境嗰陣被父母嘅手臂扯走；好多人 仍然分開。
而家，喺拜登總統嘅領導下，一個 擬議嘅規則 會令到面臨迫害嘅人更加難以申請庇護；只有可以搭飛機到達或者透過智能手機應用程式申請嘅人先有機會獲得其中一個非常有限嘅每日名額。拜登政府亦都 考慮緊恢復 家庭拘留嘅使用 — 呢個係一個令人困惑同唔道德嘅策略，尤其係考慮到喺特朗普嘅時候，籠入面嘅家庭形象係點樣用呢個政策。
州政策唔係好得多：喺佛羅里達州， 參議院嘅法案 會將明知運送冇證件移民定為三級重罪；亦都會要求某啲醫院收集病人嘅移民身份，導致一個難以想像嘅健康危機。同時，德州領導咗一個由八個州組成嘅聯盟，試圖剝奪現時嘅兒童入境延遲行動（ DACA ）受益人免受遣返同工作許可嘅保護；德州亦都考慮緊禁止冇合法移民身份嘅兒童進入佢嘅公共教育系統。冇嘢比我哋對待小朋友嘅方式更暴露我哋民族嘅靈魂狀態。
我厭倦咗一次又一次噉寫同一樣嘢：移民係人 — 係按照上帝嘅形象而造嘅人，有固有嘅尊嚴同價值。移民有移民同尋求保護嘅權利。移民有權喺我哋嘅國境內尋求庇護， 呢個係美國法律！
但係國會議員仍然繼續將移民當係 動物 同 滋生，呢種非人性化嘅語言，將移民當成呢個國家問題嘅代價山羊。我發現自己再次講：我哋移民唔係動物；我哋係人！
經過18年嘅工作，只係為咗移民政策而努力，我已經厭倦咗爭取我哋嘅人性。所以畀政客相信佢哋想相信嘅嘢；我哋唔好試圖去辯護我哋嘅人性，而係要努力拔除 — ¡echar fuera! — 美國移民制度根深蒂固嘅邪惡。我嘅五旬節根源話呢種惡行只會喺祈禱同禁食嘅時候出現，同埋驅逐出尋求滅絕人、殺人、偷竊同摧毀嘅邪惡力量。 ¡ 富埃拉！ 壞嘅政策會殺人，但係神嘅道路會復活。我哋會繼續戰鬥，直到我哋見到其他人尊重我哋嘅嘢，尊重我哋身上嘅神形象，尊重我哋嘅喜悅同 生活。但係，我哋需要支持。我哋需要一啲可以畀移民有生活機會嘅政策 — 同埋有尊嚴嘅生活。
我哋有工作要做。我哋嘅移民制度係受呢個民族所有舊方式所束縛：殖民主義；土著滅絕；黑人嘅奴役同私刑；唔理創造嘅照顧；脫人性化同對移民嘅恐懼。呢啲舊方式必須死，而新方式必須取代佢哋：一種感覺，我哋係綁埋一齊，所以你嘅幸福就係我嘅幸福；我哋嘅幸福就係我嘅幸福。認同每個人都係按照神嘅形象而造；關心土地作為我哋嘅共同家園；同埋承諾公平噉分配地球上嘅豐富資源。
我哋可唔可以承諾建立同爭取賦予生命嘅制度，同埋拒絕造成死亡嘅制度？我哋可唔可以用一種我哋願意為咗我哋嘅特權同我哋舊嘅生活方式而死嘅方式去做呢件事，等所有人都可以好好噉生活？呢個係我嘅祈禱：
願西方主導嘅移民觀點消失。願我哋擺脫殖民邏輯，即係強姦同滅絕原住民，迫使佢哋採用新文化，抽取佢哋嘅資源，同埋譴責佢哋嘅醫學係邪惡。 ¡ 富埃拉！
我哋譴責西方主導嘅方式，綁架非洲人，非法運送佢哋，將佢哋當成商品，並將佢哋奴役喺一個消耗佢哋身體嘅新土地。 ¡ 富埃拉！
我哋譴責西方主導嘅方式，佢哋尋求擁有，喺消費上貪婪，而且喺追求物質財富同社會地位嘅過程中猖獗，而犧牲包括兒童喺內嘅移民勞動力。 ¡ 富埃拉！
我哋祈禱有一個恢復嘅共同人類家庭，同其他受造物和諧，認識到我哋嘅福祉係彼此同地球嘅關係。 主啊，聽我哋嘅祈禱。
我哋祈禱要有一個框架，認同每個人本來就值得尊嚴同尊重，並以生活為中心。 主啊，聽我哋嘅祈禱。
我哋祈禱有一個對正義嘅無窮胃口，總係認同你嘅豐富供應，等我哋可以養餓嘅人，為裸體嘅人穿衣服，並且畀每個人有尊嚴嘅生活。 主啊，聽我哋嘅祈禱。
2024年選舉， 2024年總統選舉， 極權主義， 幸福， 偏見， 基督教， 霸權主義， 法西斯主義， 貪婪 ， 仇恨， 移民， 耶穌， 馬太福音2:13-23， 厭女症， 納爾， 新 a 25 ， xeno 2020 計劃
No comments:
Post a Comment