2024 年 8 月 22 日，在墨西哥萨尤拉德阿莱曼，一名移民在前往美国边境的途中停下来喂她的孩子。路透社/安吉尔·埃尔南德斯
上帝不是共和党人或民主党人；上帝是移民
2024 年 10 月 17 日
如果你想了解上帝是谁，那么我认为其中一个基本主题就是迁徙的经历。
神的第一个家——圣幕——是可移动的，跟随以色列人从埃及流浪到迦南（出埃及记 40:34； 民数记 1:47-53）。迁徙的主题一直延续到耶稣的生活中，马太福音告诉我们，他逃离了政治暴力，童年的大部分时间都在埃及度过（马太福音 2:13-23）。即使回到自己的国家，他在家乡也不受欢迎，“没有枕头的地方”（马太福音 8:20）。
在选举季，我们有时会问上帝是民主党人还是共和党人，但事实更明显：上帝是移民。
随着总统选举周期接近尾声，有一个问题在我看来可能是竞选活动的决定性问题：移民问题。 根据盖洛普最近的一项民意调查， 在一个自认为是基督教国家，约有55%的人希望减少移民。这一数字 仅在一年内就 增长了14% 。两位候选人都 在不懈努力地表明，如果当选总统，他们将在边境问题上“强硬”。前总统唐纳德·特朗普承诺 “大规模驱逐出境” ，并兜售极右翼的观点，例如 重新移民，即将移民遣返回原籍国。副总统卡马拉·哈里斯表示，她将比特朗普在边境问题上更加严厉，并最近发布了一项进一步限制庇护处理的计划 。
不久前，两党对如何处理移民问题，尤其是无证移民问题提出了截然不同的看法。2012 年， 贝尼塔·瓦利兹 (Benita Valiz) 成为第一位在大型政党代表大会上发表演讲的无证移民。奥巴马政府刚刚利用行政权力制定了“ 童年入境暂缓遣返” 政策，该政策旨在防止驱逐儿时被非法带入美国的移民。 大多数共和党人反对 DACA，因此两党立场僵化。现在，在 2024 年，很难区分民主党和共和党对移民问题的看法以及对无证移民问题的看法， 因为两党主要关注的是加强边境安全。
民主党在移民问题上的右倾 在本届选举周期中达到了顶峰。例如，6 月，拜登总统的 行政命令 建立了处理庇护申请的配额制度，该制度要求庇护寻求者首先担心自己的生命或担心自己的安全才能申请庇护。不仅如此，拜登政府还敦促在匆忙 修建 更多特朗普的边境墙时取消环保考虑，而拜登政府曾谴责这些边境墙“无效”。
特朗普的言论和计划更加残酷，有望开启美国历史上真正地狱般的篇章。在宾夕法尼亚州最近的一次集会上，他再次重复了有关俄亥俄州斯普林菲尔德海地社区的谎言，人群高呼 “把他们送回去！” 前特朗普政治顾问、移民强硬派斯蒂芬·米勒 去年辩称， 如果特朗普当选，国民警卫队将在驱逐人员方面发挥重要作用，即使这意味着部署国民警卫队入侵为无证移民提供庇护的“不友好州”。
民主党和共和党都愈发强硬的立场表明 ，美国公民已经失去了善意，而且当我们决定不对寻求庇护者和移民负责时，庇护法——该法要求法官至少暂时给予申请人庇护身份，如果他们能提供 可信的理由 解释他们为什么担心自己在原籍国的安全——就变得无关紧要了。
但这样做有个问题。当我们拒绝移民时，我们假装自己与 导致中美洲和拉丁美洲移民的条件 没有任何关系，或者认为我们的舒适比其他人的生命更重要，我们不仅拒绝同情，还拒绝体验上帝。
对于基督徒来说，事实很简单：上帝并非模棱两可地与弱势群体团结一致，而是实际上 就是 弱势群体。 马太福音 25 章 强调，无论我们为那些正在经历苦难的人做什么或不做什么，我们为耶稣做的也是一样。这一章的一个被低估的方面是，我们被提供了一条与上帝直接联系的渠道。我甚至认为，这种直接联系不是通过基督教崇拜甚至 祈祷获得的，而是通过我们对待那些被社会忽视的人获得的。
作为 新庇护运动 （一个致力于移民改革、为无证移民提供住所并为他们提供发言平台的运动）教堂的牧师，我的一部分使命是呼吁人们同情移民和寻求庇护者；我相信这是我们的信仰要求我们做的。但对我来说，这也有点个人化。我的妻子是入籍公民，我的女儿出生在另一个国家。当特朗普谈到将人们送回他们来的地方时，我不禁感到不安。
在带着家人来到这个国家的漫长旅程中，我了解到的一件事是，我们的制度已经无法修复。我们拥有一切可以想象到的特权——我们是白人，我们雇得起律师，我们都能说一口流利的英语，但 我们仍然 花了 18 个月才完成整个过程。对于没有这些优势的人来说，这要困难得多。
作为一个国家，我们已经缺乏同情心。更糟糕的是，我们的政治体系似乎在这个问题上趋同，几乎没有给我们提供任何替代方案。共和党和民主党基本上都同意，告诉寻求庇护者他们运气不好是正确的做法，大多数 美国 公民也这么认为。要改变这种观点，需要有信仰的人采取勇敢的行动，但以前也有人这样做过，即使在同样本土主义盛行的时代也是如此。
在我的书 《庇护与主观性》中，我概述了 1980 年代庇护运动是如何在对移民充满类似言论和反感的氛围中进行的，当时社会痴迷于区分 “经济移民” 和难民。当时的情况也很暗淡， 盖洛普的调查显示， 49% 的美国人表示他们希望减少移民 。然而，这场运动在庇护程序方面取得了重大改革，例如 为中美洲难民提供临时保护身份，并创建了一个 庇护城市、州和校园网络 ，至今仍在活跃。
在这一轮选举中，信徒们有很多事情要做。例如，我的会众对 选举的焦虑感大大增加，但我们不能忘记，我们的注意力必须集中在上帝身上。在这种情况下，这意味着要抵制仇恨言论和这一轮选举中两党都采取的政策。当人们说移民坏话时，他们不是在谈论某个遥远的其他人——而是在谈论我们声称要侍奉的上帝。
- 上一次全面的移民改革是在近四十年前，即罗纳德·里根总统任期内颁布的。
- 2021 财年，与移民接触的人数增加至 170 万人，2022 财年增加至 240 万人，2023 财年增加至 250 万人。
- 许多共和党人都将众议院去年初通过的边境安全法案 HR 2 作为基准。
- 共和党准备等到2025年再解决边境安全问题。
去年 10 月，参议院共和党人明确表示，如果没有有助于确保美国南部边境安全的法案，他们不会支持向乌克兰提供额外援助。在参议院多数党领袖查克·舒默参议员和参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔参议员的支持下，一个由两党参议员组成的团队开始谈判，以制定一份能够得到足够多两党成员接受的法案，从而压倒进步派民主党人和美国优先共和党人的反对意见。
该团队花了四个月的时间谈判才制定出这项法案。不到四天时间，共和党对该法案的支持就崩塌了。这是为什么呢？
最简单的解释是，众议院和参议院的共和党人都屈服于他们几乎确定的总统候选人、前总统唐纳德·特朗普的反对。众议院议长公开表示他不会允许参议院的法案进入众议院进行表决，共和党参议员不愿冒政治风险支持一项不会成为法律的措施。
然而，移民问题僵局背后还有更深层次的原因。上一次全面的移民改革法案是在近四十年前罗纳德·里根总统任期内颁布的。这项法案代表了民选官员与最关心阻止此类移民流入的官员之间的大交易。民选官员寻求为数百万非法进入美国的移民提供法律保护，而最关心阻止此类移民流入的官员则最关心阻止此类移民流入。该法案实现了前者，但对后者没有明显影响，导致许多保守派谴责它是“大赦”法案。
这段历史影响了此后二十年通过移民改革法案的努力。在乔治·W·布什总统的第二任期内，由于左翼和右翼的强烈反对，两项努力均以失败告终。实施全面改革的最好机会出现在 2013 年奥巴马总统的第二任期内，当时一个被称为“八人帮”的两党参议员通过了一项法案，该法案将加强南部边境的安全，使雇主更难雇用非法进入美国的移民，同时为数百万已在美国居住多年的非法移民提供合法身份和入籍途径。该提案在两党的大力支持下，以 68 票对 32 票在参议院获得通过。但由于它没有得到众议院大多数共和党人的支持，时任众议院议长约翰·博纳拒绝将其付诸表决，该措施胎死腹中。
在接下来的十年里，随着党派分化加剧，就有意义的移民改革达成一致的可能性稳步下降。唐纳德·特朗普的反非法移民运动帮助他在 2016 年赢得了总统大选，他通过行政命令实施了将儿童与父母分开等措施，他的政府辩称这些措施虽然严厉但必要，而民主党人则谴责这些措施残忍且不人道。此外，随着 2020 年新冠疫情爆发，特朗普政府采取了紧急公共卫生措施，几乎关闭了南部边境，禁止未经授权的越境者进入。在政府任期的最后一年， 边境与移民的接触 下降到 458,000 人，平均每月不到 40,000 人。
特朗普总统的政策引起了许多民主党人的强烈反对，该党的总统候选人承诺要结束这些政策。乔·拜登上任后，言出必行。不幸的是，他用来取代特朗普措施的政策未能有效管理南部边境。2021 财年，在西南边境遭遇移民的人数上升至 170 万，2022 财年上升至 240 万，2023 财年上升至 250 万。（此外，估计 2023 财年有 60 万人未经边境特工检查就进入美国。）2024 财年第一季度（2023 年 10 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日），遭遇移民的人数总计 78.5 万，使美国在本财年遭遇移民的人数达到 310 万。
使管理南部边境的任务更加复杂的是非法越境者的性质和来源发生了历史性变化。在 20 世纪的最后几十年里， 大多数非法越境者都是处于工作年龄的墨西哥青年男性。但在本世纪，非法越境者变成了来自中美洲及其他地区的家庭，他们以“合理担心在原籍国遭到迫害”为由在美国寻求庇护。1
证据表明，大多数寻求庇护者是为了逃离贫困、缺乏经济流动性、犯罪和政治混乱——这些都是离开的好理由，但这些都不符合获得庇护的标准。尽管如此，法律要求对庇护申请进行逐案评估，随着案件数量的急剧增加，负责审理这些案件的机构不堪重负。在过去十年中，每年解决的移民案件比例下降了一半，积压的未决案件从 2013 年的约 40 万件增加到 2023 年底的 310 多万件。很少有人被长期拘留；大多数人被释放到美国，开庭日期还很遥远，批评者谴责这一政策是“抓了就放”。
为了缓解边境压力，拜登总统于 2023 年 1 月大幅扩大了其“假释”权力的使用范围，允许每月最多 30,000 名来自古巴、海地、尼加拉瓜和委内瑞拉的人合法进入美国并在美国停留长达两年。这项权力并不为假释获得者提供永久留在美国的途径，移民官员可以随时撤销假释身份。由 20 个共和党领导的州组成的联盟正在起诉拜登政府，要求终止该计划，他们认为该计划滥用了总统的权力，旨在增加移民流入美国。
在佛罗里达州和德克萨斯州共和党州长的带领下，反对拜登做法的人帮助将这些移民运送到距离边境数千英里的民主党控制的大城市。随着这些城市的成本不断增加，民主党市长很快就向白宫施压，要求提供救济。上周，拜登总统承诺，如果国会赋予他合法权力，他将关闭边境。
原因不难理解。公众对移民问题的担忧日益加深，而拜登在移民问题上的处理方式（ 支持率为 35% ）比其他任何问题都要低。
到 2023 年秋天，民主党原则上愿意支持一项完全关注边境安全的法案，该法案没有规定任何非法入境移民的身份合法化，甚至包括那些在婴儿和儿童时期被父母带到美国、不了解其他国家的“梦想者”。参议院团队提出了这样一项法案，但由于实质性和政治原因，它没有满足共和党的要求。
首先，许多共和党人认为，总统已经拥有他需要做的一切法律权力，包括关闭边境，他们认为参议院的法案限制了而不是增强了行政权力。其次，许多共和党人以众议院去年初通过的边境安全法案 HR 2为基准。除其他条款外，该法案将终止拜登总统的假释计划，大幅减少申请庇护的理由，恢复特朗普时代的“留在墨西哥”政策，并迫使拜登恢复修建特朗普总统的边境墙。以这个标准衡量，参议院法案在庇护和边境关闭方面的妥协注定会显得胆怯，是无法完成任务的折衷措施。
最后，许多共和党人准备等到 2025 年再解决边境安全问题。如果唐纳德·特朗普击败拜登总统并重新入主白宫，他们相信他们将得到他们想要的一切，而无需颁布限制特朗普权力的妥协法案。与此同时，他们认为，这个问题正在损害拜登的利益，他们不明白为什么在选举年应该帮助他。
我们永远不知道，如果去年在特朗普是否会连续第三次成为共和党候选人还不确定的情况下，就提出了妥协的法案，会发生什么。现在我们知道他将会成为共和党候选人，所以在移民问题上不可能妥协。剩下的问题是，如果不做出这样的妥协，对乌克兰的援助能否继续下去。如果不能，唐纳德·特朗普的得益也将是弗拉基米尔·普京的得益。
美国移民政策杀人。教堂在哪里？
桑迪·奥瓦莱·马丁内斯 (Sandy Ovalle Martínez)，墨西哥城人，是 Sojourners 的活动和动员总监。
周一深夜，墨西哥华雷斯城一处政府运营的移民拘留中心发生火灾，至少有 38 名移民被烧死，据报道，火灾是由一些抗议移民引起的；另有近 30 人受伤。这些死亡是美国移民政策的代价，这些政策的主要目的是阻止寻求庇护的人进入我们的边境。糟糕的政策会害死人。
我不知道还需要做些什么才能让整个美国教会意识到我们移民制度中根深蒂固的邪恶。尊重所有人的尊严是我们作为基督徒的使命；没有其他实体负责承认每个人身上的上帝形象。我们的拉丁兄弟姐妹正在 引领潮流，但整个教会都应该感到愤怒；我们应该不停地示威。我们不应该让人们沉睡，直到他们看到每个移民的人性。
如果你在遵守所有可能影响移民社区的政策时遇到困难，那你也不例外；这个国家伤害移民的方式似乎永无止境。但有一点是明确的：无论谁执政，民主党和共和党都未能制定尊重移民尊严的政策和保护措施。
在前总统巴拉克·奥巴马的领导下，美国的驱逐出境人数创下了 历史新高 ，扰乱了社区生活，拆散了家庭。在前总统唐纳德·特朗普的领导下，孩子们在抵达南部边境时被从父母的怀抱中夺走；许多人 至今仍与父母分离。
现在，在总统乔·拜登的领导下，一项 拟议规则 将使面临迫害的人更难申请庇护；只有那些能乘飞机抵达或通过智能手机应用程序申请的人，才有机会获得每天数量非常有限的庇护名额之一。拜登政府还在 考虑恢复 使用家庭拘留——这是一种令人困惑和不道德的策略，尤其是考虑到在特朗普执政期间，家庭被关在笼子里的照片是这一政策的特征。
各州的政策也好不到哪里去：在佛罗里达州， 一项参议院法案 将明知故犯地运送非法移民定为三级重罪；该法案还要求某些医院收集患者的移民身份信息，从而导致一场难以想象的健康危机。与此同时，德克萨斯州牵头成立了一个由八个州组成的联盟，寻求剥夺目前享受童年入境暂缓遣返 (DACA) 的人免于被驱逐出境的保护和工作许可；德克萨斯州还在考虑禁止没有合法移民身份的儿童进入其公共教育系统。没有什么比我们对待儿童的方式更能暴露我们国家灵魂的状态了。
我厌倦了一遍又一遍地写同样的话：移民是人——是上帝按照其形象创造的人，具有与生俱来的尊严和价值。移民有权移民和寻求保护。移民有权在我们的境内寻求庇护， 这是美国法律！
然而，国会议员们继续将移民称为 动物 和 祸害，使用非人性化的语言，将移民视为这个国家问题的替罪羊。我发现自己再次说：我们移民不是动物；我们是人！
在为公正的移民政策工作了 18 年后，我厌倦了为证明人类的正义而斗争。所以，让政客们相信他们想相信的东西吧；我们不应该试图证明人类的正义，而应该努力根除——¡echar fuera ! ——美国移民制度根深蒂固的邪恶。我的五旬节派根源告诉我，这种邪恶只有通过祈祷和禁食，以及驱逐那些试图消灭人民、杀戮、偷窃和破坏的邪恶势力才能消除。¡Fuera ! 坏政策会杀人，但上帝的道路会复兴。我们将继续战斗，直到看到其他人尊重我们的东西、我们身上的上帝形象、我们的快乐和 生活的乐趣。然而，我们需要支持。我们需要能够给移民一个生存机会的政策——而且是有尊严的生活。
我们还有很多工作要做。我们的移民制度与这个国家的所有旧习惯息息相关：殖民主义；土著灭绝；奴役和私刑黑人；无视对造物的关爱；非人化和对移民的恐惧。这些旧习惯必须消失，取而代之的是新习惯：一种我们紧密相连的意识，你的福祉就是我的福祉；承认每个人都是按照上帝的形象造的；关爱土地，这是我们共同的家园；并致力于公平分配地球丰富的资源。
我们能否致力于建立和争取赋予生命的制度，拒绝导致死亡的制度？我们能否以这样的方式做到这一点，即我们愿意放弃我们的特权和旧的生活方式，以便所有人都能过上好日子？这是我的祈祷：
希望西方主流的移民观消失。希望我们摆脱殖民逻辑，这种逻辑强奸和灭绝了当地人，强迫他们接受新文化，掠夺他们的资源，并谴责他们的医疗是邪恶的。¡Fuera !
我们谴责西方主流社会绑架非洲人、非法贩运非洲人、将他们视为商品、在新的土地上奴役他们、吞噬他们的身体。¡Fuera !
我们谴责西方主流生活方式，这种生活方式贪得无厌、消费无度、不择手段地追求物质财富和社会地位，而牺牲了包括儿童在内的流动劳动力。¡Fuera !
我们祈求恢复人类大家庭，与其他造物和谐相处，认识到我们的福祉与彼此和地球息息相关。 主啊，请听我们的祷告。
我们祈求能有一个框架，承认每个人天生就值得享有尊严和尊重，并以此为生活的中心。 主啊，请听我们的祷告。
我们祈求祢对正义有永不满足的渴望，始终认识到祢的丰盛供给，以便我们能够给饥饿的人提供食物，给赤身裸体的人提供衣服，让每个人都过上有尊严的生活。 主啊，请听我们的祷告。
标签： 2024 年选举、 2024 年总统选举、 威权主义、 登山宝训、 偏执、 基督教、 统治主义、 法西斯主义、 贪婪、 仇恨、 移民、 耶稣、 马太福音 2:13-23、 厌女症、 nar、 新 a、 2025 年项目、 种族主义、 仇外心理
No comments:
Post a Comment