Koncert skrzypcowy Ludomira Różyckiego została przeprowadzona po pierwotnym orkiestrowej partytury i podstawowy układ piano zostały odkryte w dwóch odrębnych archiwów. Skład został pochowany przez Różyckiego w walizce w ogrodzie zniszczonego domu w Warszawie pod koniec drugiej wojny światowej, a następnie zapomniany przez lata. Zobacz cały artykuł z The Guardian na dole tego postu.
Ludomir Różycki ukrył kompozycji w ogrodzie Warszawie jako uciekł nazistów
Ewa Wyszogrodzka jest wdzięczny za nieznanych budowniczych, którzy po odkryciu walizkę w ogrodzie zniszczonego domu w Warszawie pod koniec drugiej wojny światowej, podał go do władzy.
Jego zawartość - łamach kompozycji muzycznej - zostały umieszczone w polskiej biblioteki narodowej na przechowanie, gdzie leżały zapomniane przez lata.
Rękopisy zostały zakopane przez Wyszogrodzka pradziadka kompozytora, Ludomira Różyckiego, zanim uciekł do miasta rozdartego wojną.
Na niedawnym popołudnie, Wyszogrodzka otarł łzy z jej twarzy, kiedy słuchaliśmy skrzypek danego polskiego wirtuoza doprowadzić prace do życia.
„Słuchanie muzyki, to jak poznawanie mój pradziadek po raz pierwszy,” powiedział Wyszogrodzka, ekonomista, siedząc w foyer Filharmonii w Szczecinie, północno-zachodniej Polsce po koncercie dzieł Różyckiego. „I pomyśleć, te elementy mogły zostać utracone na zawsze.”
Janusz Wawrowski, uważany w Polsce wiodącym klasyczny skrzypek, spędził około dekadę rekonstrukcji Różycki Koncert skrzypcowy - żywiołowy, optymistyczny pracę porównywalną do George'a Gershwina czy kompozytora filmowego Erich Wolfgang Korngold, który nigdy nie został wykonany za jego życia - po znalezieniu oryginalnego Orchestral zdobyć jak również podstawowym układzie fortepianowym w dwóch odrębnych archiwów.
Kiedy zdał sobie sprawę, co on nazywa „szczęśliwy przypadek”, że należały one do jednego i tego samego Różyckiego Koncertu skrzypcowego, zaczął skomplikowane zadanie przeplatając je muzycznie.
„Spędziłem lata eksperymentując aby uzyskać dźwięk myślę Różycki chciałby” Wawrowski powiedział. „Zmieniłem go uczynić go bardziej violinistic, bardziej technicznie skomplikowane - jak był bardziej pianisty. Dla mnie to jest pełne energii i życia Warszawie przed wojną, i myślę, że próbuje wyczarować i przekazać tę pozytywną energię jak pisał go w 1944 roku w bardzo ciemnym czasie, jak artyleria nazistów spuściliśmy na Miasto."
Gdy wykonał Koncert skrzypcowy z Orkiestrą Symfoniczną Szczecina na weekend do entuzjastyczne recenzje, Wawrowski za Stradivarius pojawiła się chce wziąć lot jako muzyk, ubrany w koszulę turkusowy jedwabiu, podniósł i umoczył palce, opanowanie wielu dwudźwiękach i akordy kawałek z nutą wszystko od ragtime do poloneza. Było krytycy powiedział, przypominający Strawińskiego czy Brahmsa, z którymi Różycki w swej świetności był często porównywany.
Piotr Urbański, muzykolog w Poznaniu, powiedział, że „bogaty, jasny i błyskotliwy, łączące nas z częścią polskiej historii, które było bardzo trudne (gdy było pod okupacją hitlerowskich Niemiec), ale użył jego muzykę zachęcić optymizm , jak rodzaj terapii.”w tym samym czasie, powiedział, wierzył Różycki nadzieję składu, z akcentami patriotycznymi, pomogłoby ustalić go jako kompozytora narodowego Polski.
Wawrowski nagrał koncert z londyńskiej Royal Philharmonic Orchestra pod batutą swego głównego dyrygenta stowarzyszonego, Grzegorz Nowak, który jest polskim. Obaj mężczyźni mają nadzieję, że nagranie, ukaże się w przyszłym roku, pomogą sprowadzić Różycki do szerszej publiczności i umieścił go mocno do tyłu w sercu polskiej klasyczny kanon, gdzie był w latach 1920 i 30. wraz pokroju Mieczysława Karłowicza, Grzegorz Fitelberg i Karol Szymanowski, którzy zostali zbiorowo nazywane Młodej Polski.
„Był jednym z najważniejszych kompozytorów pierwszej połowy 20. wieku”, powiedział Urbański „, ale jest znana większości Polaków dzisiaj. Let nadzieja, że będzie teraz zmienić.”
Różycki studiował grę na fortepianie i kompozycję w konserwatorium w Warszawie i kontynuował swoją edukację muzyczną w Weimarze Berlinie w ramach niemieckiego kompozytora operowego Engelbert Humperdinck , gdzie zaprzyjaźnił pokroju Richarda Straussa i Giacomo Pucciniego . Jego balet Pan Twardowski był międzynarodowy sukces, przeprowadzone w całej Europie Środkowej i Wschodniej, w tym ponad 800 razy w Warszawie.
Wyszogrodzka powiedział rodzinne historie o kompozytora były rzadkie. Jej prababka ożenił się ponownie po jego śmierci w 1953 roku i zachowało się wiele szczegółów do siebie. „Ale ja pamiętam, moja babcia mówi mi, jak on był przesłuchiwany przez gestapo,” powiedziała.
Oni próbowali zmusić go do podpisania tzw DVL , inicjatywa nazistowski firmy klasyfikowania celowość mieszkańców okupowanych terytoriach reżimu. Różycki odmówił i tak został zmuszony do ucieczki. „Nie było żadnych pamięci USB w tych dniach, więc był zmuszony do jego wyniki w walizce i zakopać w ogrodzie”, Wyszogrodzka powiedział. „Rodzina pomyślałem mają możliwość znalezienia go po wojnie, ale nigdy nie wrócił, i zakłada się, że zostały utracone lub zniszczone.”
Na ostatnim koncercie Wawrowski i orkiestra pod batutą Norbert Twórczyński, przeprowadzono również Różyckiego Pieta, dzieło ukończył w roku 1942, rękopis, który został zniszczony w Powstaniu Warszawskim .
„On zachował pamięć o nim w głowie, więc po wojnie osiedlił się w pobliżu Katowic, był w stanie go zbudować, z pomocą muzyków przyjaciół”, powiedział Wawrowski, który wierzy, że istnieją setki opuszczonych prac oczekujących na odkryta w polskich archiwach.
Różycki był również chciał odtworzyć z pamięci niepełną Koncert skrzypcowy ale jego przyjaciół skrzypek, którego mógłby konsultowane były rozrzucone daleko z powodu wojny. „Mam czasami myślał, że może zastąpić przyjaciela skrzypka, mając tę rozmowę z nim, ale niezależnie od dziesięcioleci” Wawrowski powiedział.
|
No comments:
Post a Comment