Ludomir Różycki Violinkonzert wurde nach der ursprünglichen Orchesterpartitur durchgeführt und das Grundklavier Anordnung wurde in zwei separaten Archiven entdeckt. Die Zusammensetzung war von Różycki in einem Koffer im Garten eines zerstörten Warschau Hauses am Ende des zweiten Weltkrieges und dann vergisst seit Jahren begraben. Sehen Sie sich die ganzen Artikel vom The Guardian am Ende dieses Beitrags.
 | ||||||||||||
Ludomir Różycki vergrub seine Zusammensetzung in einem Garten Warschau, als er vor den Nazis geflohen
Ewa Wyszogrodzka ist dankbar für die unbekannten Erbauer, der nach einem Koffer im Garten eines zerstörten Hauses in Warschau am Ende des zweiten Weltkrieges zu entdecken, ist es bei den Behörden übergeben.
Seine Inhalt - Seiten der musikalischen Komposition - wurden in der polnischen Nationalbibliothek zur Aufbewahrung gelegt, wo sie jahrelang vergessen liegen.
Die Manuskripte waren von Wyszogrodzka Urgroßvater begraben worden, dem Komponisten Ludomir Różycki, bevor er den Krieg zerrissenen Stadt geflohen.
An einem neuen Nachmittag, wischte Wyszogrodzka Tränen aus dem Gesicht, als sie zu einem polnischen Geigenvirtuosen bringen die Werke zum Leben zugehört.
„Hören auf die Musik, es ist wie immer meinen Urgroßvater zum ersten Mal wissen“ , sagte Wyszogrodzka, Ökonom, im Foyer der Philharmonie in Szczecin, Nordwesten saß Polen nach einem Konzert von Różycki Werken. „Denken, könnten diese Stücke sind für immer verloren.“
Janusz Wawrowski, als Polens führender klassischer Geiger, über ein Jahrzehnt verbrachte Różycki Violinkonzert zu rekonstruieren - eine ausgelassene, optimistisch Arbeit vergleichbar mit dem von George Gershwin oder dem Filmkomponisten Erich Wolfgang Korngold, der nie in seinem Leben durchgeführt wurde - nach den ursprünglichen Orchestern finden sowie das Grundklavierarrangement in zwei separaten Archiven punkten.
Als er merkte, was er fordert ein „glücklicher Zufall“, dass sie auf ein und demselben Różycki Violinkonzert gehörte, begann er die komplizierte Aufgabe, sie musikalisch verflechten.
„Ich verbrachte Jahre experimentiert um den Klang zu bekommen Ich denke, Różycki gewollt hätte“, sagte Wawrowski. „Habe ich es, um es geige, technisch kompliziert - wie er eher ein Pianist war. Für mich ist es voll von der Energie und das Leben von Warschau vor dem Krieg, und ich glaube, er war zu conjure versuchen und vermitteln diese positive Energie, wie er es im Jahr 1944 in einer sehr dunklen Zeit schrieb, als die Artillerie der Nazis auf dem regneten Stadt."
Als er das Violinkonzert mit Stettiner Symphony Orchestra am Wochenende begeisterte Kritiken durchgeführt, erschien Wawrowski des Stradivarius zu wollen Flug als Musiker zu nehmen, in einem türkisfarbenen Seidenhemd gekleidet, hob und seine Zehen eingetaucht, die viele Doppelgriffe und Akkorde Beherrschung von ein Stück mit einem Hauch von allem von Ragtime bis Polonaise. Es war, sagte Kritiker, erinnert an Strawinsky oder Brahms, mit dem Różycki in seiner Blütezeit wurde oft verglichen.
Piotr Urbanski, ein Musikologe in Poznan University, sagte , es sei „reich, klar und brillant, uns mit einem Teil der polnischen Geschichte verbindet , die sehr hart war (wenn es unter der Besatzung von Nazi - Deutschland war) , aber er nutzte seine Musik Optimismus zu fördern , wie eine Art Therapie.“Zur gleichen Zeit, sagte er, er glaubte Różycki die Zusammensetzung hoffte, mit seinem patriotischen Unterton, ihn helfen , als nationaler Komponist Polen etablieren würde.
Wawrowski hat das Konzert mit der Londoner Royal Philharmonic Orchestra unter der Leitung seines Principal Associate Leiter, Grzegorz Nowak, der polnischen ist. Beide Männer hoffen, dass die Aufnahme durch nächstes Jahr, bringen Różycki einem breiteren Publikum helfen und ihn im Herzen der polnischen klassischen Kanon fest zurück, wo er in den 1920er und 30er Jahren neben Größen wie Mieczysław Karłowicz war, Grzegorz Fitelberg und Karol Szymanowski, der kollektiv bezeichnet wurden als Junge Polen.
„Er war einer der wichtigsten Komponisten der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts“, sagte Urbanski, „aber er ist unbekannt, die meisten Polen heute. Hoffen wir, dass jetzt ändern wird.“
Różycki studierte Klavier und Komposition am Warschauer Konservatorium und setzte seine musikalische Ausbildung in Weimar Berlin unter der deutschen Opernkomponisten Engelbert Humperdinck , wo er Leute wie befreundete Richard Strauss und Giacomo Puccini . Sein Ballett Pan Twardowski war ein internationaler Erfolg, durchgeführt in Mittel- und Osteuropa, darunter mehr als 800 - mal in Warschau.
Wyszogrodzka sagte Familiengeschichten über den Komponisten selten waren. Ihre Urgroßmutter heiratete wieder nach seinem Tod im Jahr 1953 und viele Details für sich behalten. „Aber ich meine Großmutter erinnern, mir zu sagen, wie er von der Gestapo verhört worden war,“ sagte sie.
Sie hatten versucht , ihm die sogenannte zu unterzeichnen Volksliste , eine Nazi-Partei Initiative , um die Zweckmäßigkeit der Bewohner des Regimes besetzten Gebiete zu klassifizieren. Różycki weigerte sich und wurde so zur Flucht gezwungen. „Es gab keine USB - Sticks in diesen Tagen, so dass er gezwungen war , seine Partituren in einem Koffer zu setzen und begraben sie in dem Garten“ , sagte Wyszogrodzka. „Die Familie dachte , dass sie die Gelegenheit haben würden , um es nach dem Krieg zu finden, aber sie kam nie zurück, und nahm an, es verloren oder zerstört worden ist.“
Auf dem jüngsten Konzert, Wawrowski und das Orchester unter der Leitung von Norbert Twórczyński führte auch Różycki Pieta, eine Arbeit , die er im Jahr 1942 abgeschlossen, das Manuskript von denen in zerstört wurde des Warschauer Aufstands .
„Er hatte eine Erinnerung daran in den Kopf gehalten, so nach dem Krieg ließ sich in der Nähe von Katowice, er war in der Lage, es zu bauen, mit Hilfe von befreundeten Musikern“, sagte Wawrowski, der es glaubt, sind Hunderte von verlassenen Werke warten zu sein in polnischen Archiven entdeckt.
Różycki hatte auch aus dem Gedächtnis die unvollständige Violinkonzert aber seine Geiger Freunde rekonstruieren wollte, den er angehört haben könnte, wurden weit und breit verstreut wegen des Krieges. „Ich habe manchmal dachte ich, ein Ersatz für den Geiger Freund war, mit ihm das Gespräch aber Jahrzehnte auseinander“, sagte Wawrowski.
| ||||||||||||
No comments:
Post a Comment