הנוצרים הנשכחים האלה יודעים איך זה להיות בלי מדינה בדצמבר 2024

 

רוב העולם מכיר בכך שישראל אשמה בביצוע פשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות דומים לאלו שבוצעו על ידי הרייך השלישי של היטלר, למרבה המזל, עדיין אין להם את התנורים בנויים. רוב העולם מכיר בצביעות של המנטרה היהודית "לעולם לא עוד", כי הם מיישמים אותה רק על יהודי ישראל ועל הפזורה היהודית. המתקפה הפלסטינית על ישראל על ידי חמאס ב-7 באוקטובר 2023 הייתה אורגיה של אונס, קטל אכזרי, רצח וחטיפה, שהייתה דומה גם לפשעי המלחמה והפשעים נגד האנושות שבוצעו על ידי הרייך השלישי של היטלר. הפשעים שביצעו פלסטינים ב-7 באוקטובר אינם מצדיקים את הפשעים שביצעו יהודים ישראלים בעזה, כמו גם את התגברותם של יהודים ישראלים בפשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות בפלסטינים במזרח ירושלים הכבושה ובגדה המערבית הכבושה . גם פיגועי 7 באוקטובר אינם הצדקה לאפליה מוגברת, התקפות כלכליות ופיזיות נגד הקהילות הנוצריות הארמניות, הרומיות-קתוליות, היווניות-אורתודוכסיות והאתיופיות האורתודוכסיות בירושלים, קהילות בנות למעלה מ-1000 שנה. האמריקאים צריכים לשלוח דואר אלקטרוני לנציגים שלנו , לסנאטורים ולנשיא  ולומר להם לעצור את זרימת הנשק לישראל עד שיפסיקו את פשעי המלחמה והפשעים נגד האנושות בעזה כמו גם בגדה המערבית ובמזרח ירושלים . זה מ- Sojourners .....

הנוצרים הנשכחים האלה יודעים איך זה להיות בלי מדינה

כיצד מה שקורה בקהילה הארמנית מדבר על המאבק הרחב יותר של חיים תחת הכיבוש הישראלי במזרח ירושלים ומחוצה לה.

מיי אליז קנון

מיי אליז קנון מוסמכת במילה וסקרמנט בכנסיית הברית האוונגליסטית. היא משמשת כמנכ"לית של  כנסיות לשלום במזרח התיכון  ומחברת מספר ספרים, כולל  ארץ מלאה באלוהים: פרספקטיבות נוצריות על ארץ הקודש. 

העיר העתיקה של ירושלים הייתה לא פעם מוקד של הסכסוך הישראלי-פלסטיני, אבל בין חומותיה מסתתר סיפור פחות מוכר של כיבוש וחוסן. הרובע הארמני, מובלעת נוצרית שהתקיימה במשך מאות שנים, נמצא כעת תחת איום.

תושבי הרובע הארמני בעיר העתיקה בירושלים מוחים בשנת 2023 על עסקת קרקעות המאיימת לעקור אותם מאתר בו חיים נוצרים ארמנים מאז המאה ה-5. / מאיה אלרוצו / AP Photo

בהקשר של מזרח ירושלים הכבושה, שבה פלסטינים מתמודדים ללא הרף עם עקירה ומחיקה של נוכחותם התרבותית והפיזית, המאבק של הקהילה הארמנית משקף דפוס גדול יותר. אף על פי שהם מהווים חלק קטן מאוכלוסיית העיר, הארמנים קראו לירושלים בית במשך יותר מ-1,700 שנים, ושרדו גלי סכסוך ומעצמות קולוניאליות.

כמרכיב קריטי בירושלים המשותפת בין יהודים, נוצרים ומוסלמים, הרובע הארמני היה מקלט לקהילה נוצרית זו מאז שקבוצה של נזירים וכמרים ארמנים הקימה שם את מנזר סנט ג'יימס בשנת 420 לספירה.

המובלעת נלחמת כעת לשימור מורשתה על רקע הלחצים הגוברים. באפריל 2023 הזדעזעה הקהילה מתוכניות של יזם ישראלי-אוסטרלי, Xana Capital, להקים מלון יוקרה על קרקע שלכאורה בבעלות הפטריארכיה הארמנית. התפתחות זו משקפת את הפקעת הקרקעות והרחבת ההתנחלויות שהפלסטינים מכירים היטב.

כמו שאר האוכלוסייה הנוצרית בעיר העתיקה, כולל היוונים-אורתודוכסים, הרומאים-קתולים והאתיופיים-אורתודוכסים, הקהילה הארמנית מנווטת אתגרים מוגברים, מלחץ כלכלי ועד לחצים פוליטיים ודרישות לשנות את הסטטוס קוו ההיסטורי. קהילות אלה, שנלחצות יותר ויותר על ידי רשויות ומתנחלים ישראלים, מתמודדות עם מספר עצום של בעיות, כולל סכסוכי רכוש, החרמת אדמות הכנסייה, דרישות מס חדשות ומזיקות, ומדי פעם מעשי ונדליזם נגד אתרים דתיים. כל הקבוצות הנוצריות נאבקות לשמור על הנוכחות ההיסטורית שלהן לנוכח האיומים ההולכים וגדלים בעיר המתווכחת הזו.

"הקרב האחרון על ירושלים"

בנובמבר 2023, קבוצה גדולה של מתנחלים ישראלים נכנסה לרובע הארמני ואיימה להשתלט באמצעים אלימים. הפרובוקציה הראשונית החלה עם החתימה על מה שרבים רואים לעסקה לא לגיטימית שתשכיר כ-25% מהרובע הארמני לחברה ישראלית למשך 98 שנים. החברה מתכננת להקים מלון על הקרקע, הממוקם באופן אסטרטגי בין מספר אתרי עלייה לרגל. ארמנים רבים רואים בכך צעד נוסף במאמצים של תומכי הימין הקיצוני הישראלי לחזק את אחיזתם במזרח ירושלים השנויה במחלוקת.

Hagop Djernazian ו-Setrag Balian הם מייסדי תנועת Save the ArQ, שמטרתה לשמר ולהגן על הרובע הארמני (או "ArQ") של ירושלים. הם היו בין פעילי הקהילה הנלהבים ביותר שהגיבו לאיומי מתנחלים המנסים להחרים את הקרקע.

"הקמנו תנועה", אמר Djernazian  ל-Sojourners , "בעקבות עסקת קרקע בלתי חוקית, שנחתמה על ידי הפטריארכיה הארמנית של ירושלים עם חברה ישראלית, Xana Capital... מסתבר שלחברה יש קשרים לכאורה עם ארגוני מתנחלים. ” דג'רזיאן תיאר התקפות עם דחפורים ומתנחלים חמושים ואמר: "האיום הקיומי שאנו מתמודדים איתו כקהילה הוא איום עצום לא רק על הקהילה והכנסייה הארמנית והנוצרים בירושלים אלא גם על הפסיפס של ירושלים שאנו מאמינים בו. ."

ארמנים הפנו את הנושא לבתי משפט בישראל, שטרם הכריעו. מחאות שלווה על העסקה הובילו לדיכוי אלימות של הצבא הישראלי בהם נפצעו ונעצרו פעילים רבים. נציגים של זאנה קפיטל הגיעו לאחרונה לרובע הארמני עם מתנחלים ישראלים חמושים ברובי סער ורועים גרמניים. כאשר התפתחה קטטה, משטרת ישראל עצרה רק את הארמנים הלא חמושים תוך שהיא מאפשרת למתנחלים ישראלים לעזוב את האזור. הארמנים שוחררו מאוחר יותר ללא אישום, לאחר שעות של מעצר. ארמנים הקימו מאז מאהל באזור כדי להישמר מפני ניסיונות של מתנחלים להשתלט על האדמה ולהשתלט עליה באמצעות אסטרטגיות של החרמה ועקירה המופעלות בחלקים אחרים של מזרח ירושלים והגדה המערבית.

דג'רזיאן ובאליאן מדברים לא רק על הגנה על הרובע הארמני, אלא גם על ירושלים משותפת. "אנחנו רואים במערכה ובמאבק על הרובע הארמני את הקרב האחרון על ירושלים שכולנו אוהבים, ירושלים הקדושה לשלוש הדתות המונותאיסטיות", אמר באליאן. "המטרה העיקרית שלנו היא... לשמר את הפסיפס התרבותי, האופי הרב-אתני, הרב-תרבותי והרב-דתי של העיר הייחודית והקדושה הזו."

cannonhuthb.png

אוסף מורס / Gado / Getty Images

"אני הופך בלתי נראה"

המאבקים להגנה על הארמנים בעיר העתיקה אינם אירועים בודדים. ישראלים קיצוניים ידועים בפשעי השנאה הממוקדים שלהם נגד נוצרים ילידים. אלה כוללים תקיפות פיזיות כמו גם פיגועי יריקה, המוענקים בעקבות עליית הממסד הימין הקיצוני בישראל. כמרים ארמנים ואחרים התלוננו זה מכבר על תקיפה פיזית ומילולית על ידי מתנחלים ועל היעדר פעולות משמעותיות שננקטות על ידי המשטרה והממשלה כדי לעצור את ההתקפות הללו.

עבור ארמנים העומדים בפני עקירה בירושלים, האיום הנוכחי מזכיר את הניסיון שלהם מבחינה היסטורית, לאחר ששרדו טיהור אתני וניסיונות רצח עם - על פי ההערכות 1.5 מיליון ארמנים נהרגו בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 - שרוב העולם התעלם מהם עד לאחרונה. . בשנת 2010, הקונגרס האמריקני הודה סוף סוף ברצח העם הארמני למרות הלחץ של טורקיה, בתמיכת הנשיא ברק אובמה, לא להמשיך בעניין. בשנת 2021, הנשיא ג'ו ביידן הכריז על יום הזיכרון לרצח העם הארמני ב-24 באפריל. עד היום ממשיכה טורקיה להכחיש את רצח העם הארמני.

העקירה ארוכת השנים של ארמנים מטורקיה ומחלקים אחרים באסיה מהדהדת את ניסיונם של הפלסטינים, כמה מאות אלפים מהם נותרו תושבי ירושלים ללא כל מעמד לאום קבוע. לפלסטינים יש גם היסטוריה של טיהור אתני ועקירה עד  לנכבה  ("האסון הגדול") של 1948, שהביאה לכשלושה רבעים ממיליון פליטים פלסטינים בערך.

הנוצרים הארמנים בעיר העתיקה אינם היחידים בעיר המוקפת חומה המתמודדים עם איום של עקירה ככל שנוכחות מתנחלים ימין קיצוני גוברת - הרובע המוסלמי והנוצרי מתמודדים עם אתגרים דומים. לאחר שישראל השתלטה על ירושלים והגדה המערבית ב-1967 במלחמת ששת הימים, קיבלו ארמנים ופלסטינים במזרח ירושלים תעודת זהות ירושלמית מיוחדת במקום אזרחות ישראלית; חלק מהארמנים גם שמרו על אזרחות ירדנית. כתוצאה מכך, הקהילה הארמנית זוכה ליחס דומה לפלסטינים על ידי הרשויות הישראליות, כשהיא מתמודדת עם עיכובים בקבלת אישורים וקשיים במחסומים ובשדות תעופה. ללא אזרחות ישראלית, ארמנים ופלסטינים מתארים את עצמם לעתים קרובות כאנשים ללא מדינה, חסרי ההגנות של מדינה כדי להתמודד עם דאגותיהם האזרחיות וזכויות האדם.

כיום, הארמנים מתמודדים עם משבר קיומי - הן בירושלים והן במולדתם ההיסטורית. העקירה הנוספת של 120,000 ארמנים מאזור נגורנו-קרבאך השנוי במחלוקת על ידי אזרבייג'ן בספטמבר 2023 רק הוסיפה לטראומה הקולקטיבית שלהם. עורכת הדין האמריקנית הארמנית, לנה הובנסיאן, תיארה את העקירה הכפויה האחרונה כמזכירה בצורה רודפת את רצח העם מאה שנה קודם לכן. "אני מרגיש שחלקים ממני נמחקים", אמר הובנסיאן. "אני הופך לבלתי נראה."

הקשר בין ישראל אזרבייג'ן

ארמניה, המדינה הראשונה בעולם שאימצה את הנצרות כדת המדינה שלה, בשנת 301 לספירה, היא מדינה ללא ארץ הגובלת עם טורקיה, אזרבייג'ן, גאורגיה ואיראן. המולדת הארמנית, לעומת זאת, משתרעת הרבה יותר מגבולות המדינה הנוכחיים ומקיפה חלקים נרחבים של מזרח אנטוליה, בטורקיה של ימינו. רובם של כ-11 מיליון ארמנים ברחבי העולם עוקבים אחר מורשתם מארצות אלו. בשל אובדן האדמה כתוצאה מכיבוש זר, הכנעה, מעשי טבח ובסופו של דבר רצח עם, אנשים נוצרים עתיקים אלה חיים בעיקר כפזורה ברחבי העולם.

לסכסוך המתמשך של נגורנו-קרבאח יש הרבה מן המשותף עם זה בירושלים. בשני המיקומים נמצאים כמה מאתרי המורשת הנוצרית הקדושים ביותר בעולם. כנסיות עתיקות הושמדו באופן שיטתי ב-30 השנים האחרונות של המלחמה בין ארמניה ואזרבייג'ן. עם זאת, אזור נגורנו-קרבאך השנוי במחלוקת - שהייתה בו רוב האוכלוסייה הארמנית אך נשלט על ידי אזרבייג'ן - עדיין מכיל שפע של מנזרים עתיקים, צלבי אבן (הנקראים  חצ'קרים ) ומקומות קדושים אחרים. התפרצות המלחמה המחודשת כאן היא אחת הדאגות הגדולות בתוך האיום של הסלמה רחבה יותר במזרח התיכון ומסבכת עוד יותר את הגיאופוליטיקה הרווחת ממילא של המזרח התיכון והאזורים השכנים.

כאשר ניצחה ארמניה במלחמת נגורנו-קרבאך הראשונה בתחילת שנות ה-90, השטח (שידוע כארטסח על ידי הארמנים) הכריז על עצמאות אך לא הוכר בינלאומי. מעשי טבח וסכסוך בין אתני התרחשו כחלק מהאלימות מכל הצדדים, כולל פוגרומים רבים נגד העם הארמני שבוצעו על ידי אזרבייג'ן, שנתמכה על ידי טורקיה וישראל כאחד. זה שיחק לדינמיקה ישראלית-ארמנית נוספת: הקשרים התרבותיים והצבאיים ההדוקים בין ישראל ואזרבייג'ן.

בשנת 2020, אזרבייג'ן פתחה במערכה צבאית שמטרתה להשיב את כל האדמה שאיבדה במלחמת שנות ה-90. באמצעות מל"טים, תחמושת ואימונים ישראלים, כבש הצבא אזרבייג'ן הגדול והמצויד בהרבה חלקים נרחבים מנגורנו קרבאך לפני שנחתמה הפסקת אש. הפסקת האש עשתה מעט כדי לעצור את ההסלמות באלימות. מחוזקת מניצחונה ועם מלאי הצבא שלה שהתחדשו על ידי ישראל, אזרבייג'ן פתחה במצור של 10 חודשים על האוכלוסייה הארמנית הנותרת של נגורנו-קרבאך, שהביא במהרה למוות ברעב. בספטמבר 2023 שוב תקפו כוחות אזרבייג'ן. הכוחות הארמנים המקומיים נכנעו, והחלה יציאה המונית.

הקמפיינים הצבאיים הללו נחגגו רבות בישראל. עלו סרטונים של ישראלים קורעים את דגלי ארמניה בירושלים ותוקפים רכוש ארמני, כמו מסעדות ברובע הארמני. ישראל ממשיכה להעמיק את הקשר הצבאי והמודיעיני שלה עם אזרבייג'ן.

cannonhuthc.png

Ermeniniane kwartiri i Jarsa / CC BY-ND

תפילה לשלום

בימים אלה צופים תושבי ירושלים הנוצרים, כולל אלה ברובע הארמני, כיצד ישראל ממשיכה בהסתערותה על עזה, שאחרי יותר מ-12 חודשים גרמה למותם של יותר מ-41,000 פלסטינים, כולל עשרות מהאוכלוסייה הנוצרית הקטנה. האיום המיידי ביותר עבור הארמנים בעיר העתיקה הוא אולי החרמת אדמתם ההיסטורית, אבל זה מתרחש בהקשר של הגברת הלחימה בין ישראל לחמאס, חיזבאללה ואיראן.

ככל שמלחמתה של ישראל בעזה נמשכת והאלימות האזורית מסלימה, ארצות הברית המשיכה לחמש את ישראל והגבירה את נוכחותה הצבאית במזרח התיכון בתקווה להרתיע מלחמה מורחבת. אזרבייג'ן נתמכת על ידי טורקיה ורוסיה, שהתנגדו למלחמה בעזה. ביולי אמר נשיא טורקיה טייפ ארדואן כי הוא שוקל "כניסה לישראל" כתמיכה בעזה. "אנחנו חייבים להיות מאוד חזקים כדי שישראל לא תוכל לעשות את הדברים המגוחכים האלה לפלסטין", אמר ארדואן. "בדיוק כמו שנכנסנו לקרבך [נגורנו-], בדיוק כמו שנכנסנו ללוב, אולי נעשה דומה להם".

בעוד שחמאס, חיזבאללה ואיראן, בנוסף למיליציות פרו-איראניות ברחבי המזרח התיכון, עשויים להיות בצד אחד של המלחמה של ישראל נגד עזה, חשוב לשים לב לשאר השחקנים המחכים בכנפיים. מתחילת אוגוסט, רוסיה ואיראן החלו בשיחות על נאמנות פוליטית משמעותית יותר המתקדמת.

כאשר פורצת מלחמה אזורית רחבה יותר, ייתכן שאזרבייג'ן תשתמש בכך כהסחת דעת כדי לתקוף שוב את ארמניה. ארמניה, מדינה דמוקרטית זעירה עם חשיבות היסטורית נוצרית עמוקה, נותרה פגיעה משמעותית, וכך גם הקהילות הנוצריות הארמניות הקטנות בנגורנו-קרבאך ובעיר העתיקה של ירושלים.

המייסדים השותפים של התנועה להצלת הרובע הארמני עדיין מלאי תקווה. "אנו מתפללים לשלום, יציבות, צדק לאזור שלנו ושלום לארץ הקודש וירושלים", אמר דג'רזיאן. באליאן הוסיף תחינה: "בואו נתכנס כולנו ונתפלל לשלום לא רק של ירושלים כולה, אלא במיוחד עבור ירושלים הנוצרית, שנמצאת יותר ויותר תחת איום, ואשר מתמודדת היום עם כמה מהאיומים הקיומיים הגדולים ביותר שלה. ”

לחייל הישראלי שרצח את אייזנור עזגי איגי 

סיקרתי מלחמה במשך זמן רב. אני יודע, גם אם לא, מה יבוא אחר כך.

מאת  כריס הדג'ס

ניקרגואה החדשה 

תחילה הגיע דניאל אורטגה בשביל הקתולים. עכשיו הוא רודף אחרי הפרוטסטנטים.

מאת  סטיבן שנק