Ang ACLU ay, upang sipiin si Mother Jones, ang pakikipaglaban tulad ng impiyerno upang matiyak na ang halalan sa ARAW, 3 Nobyembre 2020 , ay libre at patas at na ang bawat kwalipikadong botante kahit na ano ang kanilang politika ay maaaring bumoto at ang lahat ng mga boto ay mabibilang. . BAWAT ay dapat magkaroon ng numero ng telepono na ito ( non-partisan Election Protection Hotline sa 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683 ) sa kanilang telepono at dapat tawagan ang ACLU kung mayroon silang anumang mga problema sa pagkuha ng isang wala sa balota o kung sila ay pumunta sa bumoto ng maaga o sa Martes, 3 Nobyembre 2020. BAWAT ay dapat i-download ang link na ito sa kanilang matalinong telepono ( https://www.aclu.org/know-your-rights/voting-rights/ ) para sa impormasyon sa mga isyung ito:1) Kailangan kong magparehistro upang bumoto, 2) Kailangan kong hanapin ang aking lugar ng botohan, 3) Hindi ako sigurado kung ano ang dadalhin sa mga botohan, 4) Nais kong bumoto bago ang araw ng halalan, 5) Ano ang aking mga pangkalahatang karapatan sa araw ng halalan? 6) Sinasabi ng manggagawa ng botohan na ang aking pangalan ay wala sa listahan ng mga rehistradong botante, 7) Ako ay isang botante na may kapansanan, 8) Mas mababa akong nagsasalita ng Ingles kaysa sa "napakahusay", 9) May isang taong nakakasagabal sa aking karapatan sa pagboto.
LET. TAO. VOTE.
 |
Nasa isang laban tayo upang mailigtas ang ating demokrasya.
Malapit na matapos ang Democratic National Convention at malapit na sundin ang Republican National Convention, 74 araw na lamang tayo mula sa halalan. Ang isang bilang ng mga estado ay hindi pa rin ginagarantiyahan ang pagboto sa pamamagitan ng koreo sa lahat ng mga karapat-dapat na botante sa panahon ng pandemya, at nananatili ang mga alalahanin sa paligid ng USPS.
Malinaw na ang aming mga panawagan sa "Let People Vote" ay kagyat na kagaya - at lahat tayo ay kailangang kumilos nang mabilis upang matiyak na ang ating mga balota ay inihahatid at nabibilang. Iyon ang dahilan kung bakit pinagsama namin ang isang mapagkukunan upang matulungan kang maghanda sa aclu.org/voter.
Habang naghahanda ka na bumoto, ang adbokasiya ng ACLU at ligal na mga koponan ay hindi titigil sa pakikipaglaban upang mapanatili ang pinakamahalagang karapatan na ito. Narito ang isang rundown ng aming pinakabagong mga pagsisikap sa pagboto:
Si Craig, na hinihiling ang mga tao na mapanganib ang impeksyon sa COVID-19 upang bumoto ay ang pagsugpo sa botante, payat at simple. At kapag alam natin na ang pandemya na ito ay hindi nakakaapekto sa mga taong may kulay, ang mga taong may kapansanan, at ang mga pamayanan na may mababang kita - ito rin ay maliwanag na may diskriminasyon.
Ang aming demokrasya ay pinakamahusay na gumagana kapag ang lahat ng mga botante ay maaaring magtapon ng aming mga balota. At ang sandaling ito ay isang matatag na paalala na ang pagkamit ng pantay na mga karapatan sa pagboto ay kinakailangan pa rin. Iyon ang dahilan kung bakit ang ACLU ay patuloy na lumalaban - lalo na sa pinakamaraming kahihinatnan na halalan.
Salamat sa pagkilos,
Sophia Lin Lakin
ACLU Attorney, na nakikipaglaban sa mga karapatan sa pagboto |
Ipinaliwanag ng Mail sa Mail
Paano tayo ligtas na bumoto sa isang pandemya?
Kailangan nating palawakin ang boto sa pamamagitan ng koreo at maagang pagboto, mapupuksa ang mga hadlang sa pagboto, panatilihin ang personal na pagboto para sa mga nangangailangan nito, at magbigay ng sapat na pondo para sa mga estado upang maipatupad ang boto sa pamamagitan ng koreo.
Matuto nang higit pa sa www.aclu.org/voter/
Matuto nang higit pa tungkol sa kung paano gamitin ang iyong mga karapatan sa pagboto, pigilan ang mga pagsusumikap sa pananakot ng botante, at pag-access sa mga accommodation na may kaugnayan sa kapansanan at tulong ng wika sa mga botohan. Para sa tulong sa mga botohan, tawagan ang non-partisan na Election Protection Hotline sa 1-866-OUR-VOTE.
KAILANGAN KONG MAGPAREHISTRO UPANG BUMOTO
Ang mga estado ay may iba't ibang mga deadline at mga kinakailangan sa pagpaparehistro ng botante, kaya siguraduhin na nakarehistro ka nang maaga nang Araw ng Halalan. Ang mga deadline ng pagpaparehistro ng botante ay nag-iiba at pinapayagan ng ilang mga estado ang mga indibidwal na magparehistro sa kauna-unahang pagkakataon at nagsumite ng mga balota sa Araw ng Halalan.
Anong gagawin
- Suriin ang iyong katayuan sa pagrehistro sa Can I Vote .
- Kung hindi ka nakarehistro upang bumoto, pumunta sa vote.gov upang hanapin ang iyong mga pagpipilian. Magbibigay ang link na ito ng impormasyon tungkol sa iyong mga pagpipilian sa pagrehistro, na maaaring kabilang ang online registration.
Ibahagi ang sitwasyong ito:
KAILANGAN KONG HANAPIN ANG AKING LUGAR NG BOTOHAN
Ang bawat estado ay nag-aalok ng mga pagpipilian upang bumoto nang personal sa Araw ng Halalan, maging ang mga panguna na nagsasagawa ng halalan sa pamamagitan ng koreo.
Anong gagawin
- Hanapin ang iyong lugar ng botohan o sentro ng boto at oras ng pagpapatakbo nito.
- Gumawa ng isang plano para sa Araw ng Halalan: Kailan at saan mo ibaboto ang iyong boto, at paano ka makakarating doon?
Ibahagi ang sitwasyong ito:
HINDI AKO SIGURADO KUNG ANO ANG DADALHIN SA MGA BOTOHAN
Maaaring hilingin sa iyo ng iyong estado na magdala ng isang ID o magdala ng mga dokumento upang ipakita ang iyong tirahan, lalo na kung unang pagboto ka. Siguraduhin na handa ka.
Anong gagawin
- Alamin kung anong mga materyales ang dapat mong dalhin sa lugar ng botohan sa Araw ng Halalan.
Ibahagi ang sitwasyong ito:
NAIS KONG BUMOTO BAGO ANG ARAW NG HALALAN
Ang iyong mga karapatan
- Kung hindi ka maaaring bumoto nang personal sa Araw ng Halalan, maaari kang bumoto ng maaga o sa pamamagitan ng mga balota ng boto-by-mail na wala sa tawad.
- Ang ilang mga estado ay pinahihintulutan ang anumang botante na bumoto ng mga absentee; ang iba ay may mas mahigpit na mga kinakailangan.
Anong gagawin
- Alamin ang tungkol sa iyong mga pagpipilian upang mag- ehersisyo ang absentee o maagang pagboto sa iyong estado.
- Tandaan na ang deadline upang humiling ng isang balota na wala sa lugar ay maaaring bago ang Araw ng Halalan.
Ibahagi ang sitwasyong ito:
ANO ANG AKING PANGKALAHATANG KARAPATAN SA ARAW NG HALALAN?
Ang iyong mga karapatan
- Kung malapit ang mga botohan habang nasa linya ka pa rin, manatiling linya - mayroon kang karapatang bumoto.
- Kung nagkamali ka sa iyong balota, humingi ng bago.
- Kung ang mga makina ay bumaba sa iyong lugar ng botohan, humingi ng isang balota ng papel.
- Kung mayroon kang anumang mga problema o may mga katanungan sa Araw ng Halalan, tawagan ang Election Protection Hotline:
- Ingles: 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683
- Espanyol: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682
- Arabiko: 1-844-YALLA-US / 1-844-925-5287
- Para sa Bengali, Kantonese, Hindi, Urdu, Korean, Mandarin, Tagalog, o Vietnamese: 1-888-274-8683
Ibahagi ang sitwasyong ito:
SINABI NG MANGGAGAWA SA BOTOHAN ANG AKING PANGALAN AY WALA SA LISTAHAN NG MGA REHISTRADONG BOTANTE
Ang iyong mga karapatan
- Ang mga botante ay may karapatan sa isang pansamantalang balota, kahit na wala sila sa libro ng botohan.
- Matapos ang Araw ng Halalan, dapat mag-imbestiga ang mga opisyal ng halalan kung kwalipikado ka bang bumoto at magparehistro. Kung ikaw ay kwalipikado at nakarehistro, bibilangin mo ang iyong pansamantalang balota.
Anong gagawin
- Hilingin sa manggagawa sa botohan na i-double check ang iyong pangalan sa listahan ng mga rehistradong botante. Siguraduhin na baybayin ang iyong pangalan para sa manggagawa sa botohan.
- Kung ang iyong pangalan ay wala sa listahan, tanungin kung mayroong supplemental list ng mga botante.
- Kung hindi pa mahahanap ng manggagawa sa botohan ang iyong pangalan, kumpirmahin na ikaw ay nasa tamang lugar ng botohan:
- Hilingin na suriin ng mga manggagawa sa botohan ang isang statewide system (kung mayroong magagamit) upang makita kung nakarehistro ka upang bumoto sa ibang lugar ng botohan.
- Kung ang manggagawa sa botohan ay walang pag-access sa isang statewide system, hilingin sa kanila na tawagan ang pangunahing tanggapan ng halalan.
- Maaari ka ring tumawag sa 1-866-OUR-VOTE at humingi ng tulong na mapatunayan ang iyong tamang lugar ng botohan.
- Kung nakarehistro ka sa ibang lokasyon, sa karamihan ng mga pagkakataon kakailanganin mong maglakbay sa lokasyon na iyon upang mag-cast ng isang regular na balota.
- Kung hindi pa mahahanap ng manggagawa sa botohan ang iyong pangalan o kung hindi ka makakapunta sa tamang lugar ng botohan, humingi ng isang pansamantalang balota.
Karagdagang impormasyon
- Kung ikaw ay tumalikod o tumanggi sa isang pansamantalang balota, tawagan ang Election Protection Hotline sa 1-866-OUR-VOTE o 1-888-VE-Y-VOTA (en Español).
- Iulat ang iyong karanasan sa mga lokal na opisyal ng halalan .
Ibahagi ang sitwasyong ito:
AKO AY ISANG BOTANTE NA MAY KAPANSANAN
Ang iyong mga karapatan
- Sa ilalim ng batas na pederal, ang lahat ng mga lugar ng botohan para sa pederal na halalan ay dapat na ganap na ma-access sa mga matatandang may edad at botante na may kapansanan. Ang pagpapahintulot lamang sa pagboto ng curbside ay hindi sapat upang matugunan ang mga kinakailangan sa pag-access sa mga Amerikano na may Kapansanan (ADA).
- Sa mga pederal na halalan, ang bawat lugar ng botohan ay dapat magkaroon ng hindi bababa sa isang sistema ng pagboto na nagpapahintulot sa mga botante na may kapansanan na bumoto nang pribado at nakapag-iisa. Karaniwan, ito ay isang makina na maaaring basahin ang balota sa iyo (para sa mga taong may kapansanan sa paningin o dislexia), at hayaan kang bumoto sa pamamagitan ng pagtulak sa mga pindutan (para sa mga taong may kapansanan sa kadaliang kumilos).
- Sa ilalim ng batas na pederal, ang mga botante na may kapansanan at mga botante na nahihirapang magbasa o sumulat ng Ingles ay may karapatang makatanggap ng tulong na personal sa mga botohan mula sa taong pinili nila. Ang katulong na ito ay hindi maaaring maging employer ng voter, isang ahente ng employer ng voter, o isang ahente o opisyal ng unyon ng voter. Dapat igalang ng katulong ang privacy ng voter, hindi tinitingnan ang balota ng mga botante maliban kung tatanungin sila ng botante na gawin ito.
- Ang mga opisyal ng halalan (kabilang ang mga manggagawa sa botohan) ay dapat gumawa ng mga makatuwirang kaluwagan kung kinakailangan upang matulungan kang bumoto.
- Ang mga opisyal ng halalan ay dapat magbigay sa iyo ng tulong kung posible para sa kanila na gawin ito.
- Ang isang botante na may kapansanan sa kaisipan ay hindi maaaring talikod sa mga botohan dahil iniisip ng isang manggagawa sa botohan na hindi sila 'kwalipikado' na bumoto.
Anong gagawin
- Maaari kang magdala ng isang kapamilya, kaibigan, o ibang tao na iyong pinili upang matulungan ka sa mga botohan. Huwag dalhin ang iyong employer, o isang ahente ng iyong employer o unyon.
- Kung nagdala ka ng isang tao upang tulungan ka, ipaalam sa mga manggagawa sa botohan na kapag nag-check in ka. Maaari silang hilingin sa iyo na manumpa sa ilalim ng panunumpa na mayroon kang kapansanan at hiniling mo sa taong iyon na tulungan ka. Ang iyong katulong ay maaari ding hinilingang mag-sign isang form na pagmumura na hindi nila sinabi sa iyo kung paano bumoto.
- Kung may mga mahabang linya at mayroon kang kalagayan sa pisikal o mental na kalusugan o kapansanan na nagpapahirap sa iyo na tumayo sa linya, sabihin sa isang manggagawa sa botohan.
- Sabihin sa mga opisyal ng halalan kung ano ang kailangan mo. Halimbawa, kung mahirap para sa iyo na tumayo, dapat silang magbigay sa iyo ng isang upuan o isang lugar na maupo habang naghihintay ka. Kung ang mga pulutong o ingay ay mahirap para sa iyo, ang mga opisyal ng halalan ay maaaring makahanap ng isang tahimik na lugar para sa iyo upang maghintay at tumawag sa iyo kapag ito ang iyong oras upang bumoto.
- Kung hindi ka nakakapasok sa iyong lugar ng botohan dahil ang daanan nito ay hindi ganap na ma-access, humingi ng tulong sa mga manggagawa sa botbs. Tumawag din sa 1-866-OUR-VOTE upang iulat ang isyu.
- Kung nahihirapan kang gamitin ang mga materyales na ibinigay upang gawin ang iyong mga seleksyon ng balota, suriin, o ibigay ang iyong balota, ipaalam sa isang manggagawa sa botohan at hilingin ang tulong na kailangan mo. Ang pag-access ay ang batas.
- Kung nahaharap ka sa anumang mga hamon sa pagboto nang pribado at nakapag-iisa o hindi maaaring iboto ang iyong boto, iulat ang problema sa hotline ng Election Protection sa 1-866-OUR-VOTE. Ang mga sinanay na abogado ay maaaring makatulong sa iyo at siguraduhin na ang ibang mga botante ay hindi nakakaranas ng parehong problema.
Karagdagang impormasyon
- Maghanap ng detalyadong mga gabay sa pagboto sa Bazelon Center para sa Batas sa Kalusugan ng Kaisipan
- Para sa isang toolkit sa pagboto na may kapansanan, bisitahin ang Autistic Self Advocacy Network .
- Bisitahin ang GoVoter Project ng SABE para sa mga naa-access na mga pagsasanay sa kung paano gamitin ang iyong mga karapatan bilang isang botante na may kapansanan.
- Magsagawa ng isang kurso sa mga kinakailangan sa pag-access sa botohan sa Rocky Mountain ADA Center .
- Para sa pagboto sa pagbuo sa American Sign Language, bisitahin ang SignVote .
Ibahagi ang sitwasyong ito:
NAGSASALITA AKO NG INGLES MAS MABABA SA "NAPAKAHUSAY"
Ang iyong mga karapatan
- Sa ilalim ng batas na pederal, ang mga botante na nahihirapang magbasa o sumulat ng Ingles ay maaaring makatanggap ng tulong na personal sa botohan mula sa taong pinili nila. Ang taong ito ay hindi maaaring maging tagapag-empleyo ng botante, ahente ng employer ng voter, o isang ahente o opisyal ng unyon ng voter.
- Ang mga bansang nasasakop ng Seksyon 203 ng Voting Rights Act ay kinakailangan na magbigay ng tulong sa wika sa mga botante sa mga tiyak na wika. Nangangahulugan ito na dapat silang magbigay ng mga manggagawa sa botohan na nagsasalita ng ilang mga wika, at gawin ang lahat ng mga materyales sa halalan at impormasyon na may kinalaman sa halalan na magagamit sa mga wikang iyon. Suriin kung ang iyong county ay kinakailangan upang magbigay ng tulong sa halalan ng bilingual sa isang wika na iyong sinasalita.
Anong gagawin
- Maaari kang magdala ng isang kapamilya, kaibigan, o ibang tao na iyong pinili upang matulungan ka sa mga botohan. Huwag dalhin ang iyong employer, o isang ahente ng iyong employer o unyon.
- Kung nakatira ka sa isang county na kinakailangan upang magbigay ng tulong sa pagboto ng wika para sa isang wika na iyong sinasalita, maaari kang humiling ng tulong sa bibig mula sa isang manggagawa sa botohan ng botohan at humiling ng mga materyales sa pagboto, tulad ng isang balota, sa wikang iyon.
- Kung nagkakaproblema ka sa pagboto dahil sa kakulangan ng Ingles na kahusayan, tawagan ang isa sa mga hotline na ito:
- Espanyol: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682
- Arabiko: 1-844-YALLA-US / 1-844-925-5287
- Ingles: 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683.
- Bengali, Kantonese, Hindi, Urdu, Koreano, Mandarin, Tagalog, Vietnamese): 1-888-API-VOTE / 1-888-274-8683
Karagdagang impormasyon
- Para sa detalyadong patnubay sa tulong sa pagboto ng bilingual, bisitahin ang Hustisya sa Pagsusulong sa Asyano .
Ibahagi ang sitwasyong ito:
MAYROONG NAKAKASAGABAL SA AKING KARAPATANG BUMOTO
Mga halimbawa ng pananakot ng botante
- Malubhang pagtatanong sa mga botante tungkol sa kanilang pagkamamamayan, talaan ng kriminal, o iba pang mga kwalipikasyon upang bumoto.
- Ang ganap na kumakatawan sa sarili bilang isang opisyal ng halalan.
- Nagpapakita ng mga maling o maling akda tungkol sa pandaraya ng botante at mga kaugnay na parusa sa kriminal.
- Iba pang mga anyo ng panliligalig, lalo na ang panliligalig na naka-target sa mga hindi nagsasalita ng Ingles at mga botante ng kulay.
- Ang pagkalat ng maling impormasyon tungkol sa mga kinakailangan ng botante.
- Hindi mo kailangang magsalita ng Ingles upang bumoto, sa anumang estado.
- Hindi mo kailangang magpasa ng isang pagsubok upang bumoto, sa anumang estado.
- Ang ilang mga estado ay hindi hinihiling sa mga botante na ipakita ang pagkakakilanlan ng larawan.
Ang iyong mga karapatan
- Ito ay labag sa batas na takutin ang mga botante at isang pederal na krimen na "takutin, banta, [o] pilitin ... sinumang ibang tao para sa layunin na makialam sa karapatan ng [ibang] tao upang bumoto o bumoto ayon sa kanyang pipiliin."
Ano ang gagawin kung nakakaranas ka ng pananakot ng botante
- Sa maraming mga estado, maaari kang magbigay ng isang sinumpaang pahayag sa manggagawa ng botohan na nasiyahan mo ang mga kwalipikasyon na bumoto sa iyong estado, at pagkatapos ay magpatuloy upang maglagay ng isang balota.
- Iulat ang pananakot sa Hotline Protection Hotline sa 1-866-OUR-VOTE o 1-888-VE-Y-VOTA (en Español).
- Iulat ang pananakot sa iyong mga lokal na opisyal ng halalan . Bukas ang kanilang mga tanggapan sa Araw ng Halalan.
No comments:
Post a Comment