THE اتحاد الحريات المدنية هي، على حد تعبير الأم جونز، معارك مثل الجحيم للتأكد من أن الانتخابات في الثلاثاء 3 نوفمبر، 2020 ، هو حرة ونزيهة وأن كل الناخبين المؤهلين بغض النظر عن ما هي سياساتهم قادرة على التصويت والتي سيتم فرز جميع الأصوات . يجب أن يكون لدى الجميع رقم الهاتف هذا ( الخط الساخن لحماية الانتخابات غير الحزبية على الرقم 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683 ) في هواتفهم ويجب عليهم الاتصال بالاتحاد الأمريكي للحقوق المدنية إذا واجهوا أي مشاكل في الحصول على تصويت الغائبين أو عندما اذهب للتصويت مبكرًا أو يوم الثلاثاء 3 نوفمبر 2020. يجب على الجميع تنزيل هذا الرابط في هواتفهم الذكية ( https://www.aclu.org/know-your-rights/voting-rights/ ) للحصول على معلومات حول هذه القضايا:1) أحتاج إلى التسجيل للتصويت ، 2) أحتاج إلى العثور على مكان الاقتراع ، 3) لست متأكدًا مما سأحضره إلى صناديق الاقتراع ، 4) أريد التصويت قبل يوم الانتخابات ، 5) ما هي حقوقي العامة؟ يوم الانتخابات ؟، 6) قال موظف الاقتراع إن اسمي ليس مدرجًا في قائمة الناخبين المسجلين ، 7) أنا ناخب من ذوي الإعاقة ، 8) أتحدث الإنجليزية أقل من "جيدًا" ، 9) يتدخل أحدهم في حق التصويت.
دعنا. اشخاص. تصويت.
 |
نحن في معركة لإنقاذ ديمقراطيتنا.
مع اقتراب المؤتمر الوطني الديمقراطي من نهايته وعقب انتهاء المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، لم يتبق سوى 74 يومًا على الانتخابات. لا يزال يتعين على عدد من الولايات ضمان التصويت عبر البريد لجميع الناخبين المؤهلين أثناء الوباء ، ولا تزال المخاوف بشأن USPS قائمة.
من الواضح أن دعواتنا إلى "السماح للأشخاص بالتصويت" ملحة أكثر من أي وقت مضى - وسنحتاج جميعًا إلى التصرف بسرعة لضمان الإدلاء بأصواتنا وفرزها. لهذا السبب قمنا بتجميع مورد لمساعدتك في التحضير في aclu.org/voter.
عندما تستعد للتصويت ، لن تتوقف فرق الدعوة والفرق القانونية في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي عن القتال للحفاظ على هذا الحق الأساسي. فيما يلي ملخص لجهودنا الأخيرة في التصويت:
كريج ، مطالبة الناس بخطر الإصابة بعدوى COVID-19 من أجل التصويت هو قمع الناخبين ، بكل بساطة وبساطة. وعندما نعلم أن هذا الوباء يؤثر بشكل غير متناسب على الأشخاص الملونين والأشخاص ذوي الإعاقة والمجتمعات منخفضة الدخل - فهو أيضًا تمييزي بشكل صارخ.
تعمل ديمقراطيتنا بشكل أفضل عندما يتمكن جميع الناخبين من الإدلاء بأصواتهم. وهذه اللحظة هي تذكير قوي بأن تحقيق حقوق تصويت متساوية لا يزال أمرًا ضروريًا. لهذا السبب يواصل اتحاد الحريات المدنية الأمريكي القتال - خاصة في هذه الانتخابات الأكثر أهمية.
من فضلك ، قم بدورك وابدأ التحضير لشهر نوفمبر الآن ، وسنقوم معًا بالتصويت مثلما تعتمد حقوقنا على ذلك.
شكرا لاتخاذ الإجراءات ،
صوفيا لين لاكين
محامية اتحاد الحريات المدنية الأمريكي ، تناضل من أجل حقوق التصويت |
شرح التصويت بالبريد
كيف نصوت بأمان أثناء الوباء؟
نحن بحاجة إلى توسيع نطاق التصويت عن طريق البريد والتصويت المبكر ، والتخلص من عقبات التصويت ، والحفاظ على التصويت الشخصي لمن يحتاجون إليه ، وتوفير التمويل الكافي للولايات لتنفيذ التصويت عن طريق البريد.
اعرف المزيد على www.aclu.org/voter/
تعرف على المزيد حول كيفية ممارسة حقوق التصويت الخاصة بك ، ومقاومة جهود تخويف الناخبين ، والوصول إلى التسهيلات المتعلقة بالإعاقة والمساعدة اللغوية في صناديق الاقتراع. للحصول على المساعدة في صناديق الاقتراع ، اتصل بالخط الساخن لحماية الانتخابات غير الحزبي على الرقم 1-866-OUR-VOTE.
أنا بحاجة للتسجيل للتصويت
لدى الولايات مواعيد نهائية ومتطلبات مختلفة لتسجيل الناخبين ، لذا تأكد من تسجيلك في وقت مبكر قبل يوم الانتخابات. تختلف المواعيد النهائية لتسجيل الناخبين ، وتسمح بعض الولايات للأفراد بالتسجيل لأول مرة والإدلاء بأصواتهم في يوم الانتخابات.
ماذا أفعل
- تحقق من حالة التسجيل الخاصة بك في هل يمكنني التصويت .
- إذا لم تكن مسجلاً للتصويت ، فانتقل إلى voice.gov للعثور على خياراتك. سيوفر هذا الرابط معلومات حول خيارات التسجيل الخاصة بك ، والتي قد تتضمن التسجيل عبر الإنترنت.
شارك هذا السيناريو:
أحتاج أن أجد مكان الاقتراع الخاص بي
تقدم كل ولاية خيارات للتصويت شخصيًا في يوم الانتخابات ، حتى تلك التي تجري الانتخابات بشكل أساسي عن طريق البريد.
ماذا أفعل
- ابحث عن مكان الاقتراع أو مركز التصويت وساعات عمله.
- ضع خطة ليوم الانتخابات: متى وأين ستدلي بصوتك ، وكيف ستصل إلى هناك؟
شارك هذا السيناريو:
لست متأكدًا مما سأحضره إلى صناديق الاقتراع
قد تطلب منك ولايتك إحضار بطاقة هوية أو إحضار مستندات لإثبات إقامتك ، خاصة إذا كنت ستصوت لأول مرة. تأكد من استعدادك.
ماذا أفعل
- تعرف على المواد التي ستحتاج إلى إحضارها معك إلى مكان الاقتراع يوم الانتخابات.
شارك هذا السيناريو:
أريد التصويت قبل يوم الانتخابات
حقوقك
- إذا لم تتمكن من التصويت شخصيًا في يوم الانتخابات ، فقد تتمكن من التصويت مبكرًا أو التصويت الغيابي عن طريق الاقتراع بالبريد.
- تسمح بعض الولايات لأي ناخب بالتصويت للغائب ؛ لدى الآخرين متطلبات أكثر صرامة.
ماذا أفعل
- تعرف على خياراتك لممارسة التصويت الغيابي أو التصويت المبكر في ولايتك.
- ضع في اعتبارك أن الموعد النهائي لطلب الاقتراع الغيابي قد يكون قبل يوم الانتخابات.
شارك هذا السيناريو:
ما هي حقوقي العامة في يوم الانتخابات؟
حقوقك
- إذا أغلقت صناديق الاقتراع وأنت لا تزال في الطابور ، فابق في طابور - لديك الحق في التصويت.
- إذا أخطأت في ورقة الاقتراع ، فاطلب خطأً جديدًا.
- إذا كانت الآلات معطلة في مكان الاقتراع ، فاطلب ورقة اقتراع.
- إذا واجهت أي مشاكل أو كانت لديك أسئلة في يوم الانتخابات ، فاتصل بالخط الساخن لحماية الانتخابات:
- الإنجليزية: 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683
- الإسبانية: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682
- عربي: 1-844-YALLA-US / 1-844-925-5287
- للغة البنغالية والكانتونية والهندية والأردية والكورية والماندرين والتاجالوجية والفيتنامية: 1-888-274-8683
شارك هذا السيناريو:
قال موظف الاقتراع إن اسمي غير موجود في قائمة الناخبين المسجلين
حقوقك
- يحق للناخبين الاقتراع المؤقت ، حتى لو لم يكونوا مدرجين في دفتر الاقتراع.
- بعد يوم الانتخابات ، يجب على مسؤولي الانتخابات التحقيق فيما إذا كنت مؤهلاً للتصويت ومسجلاً. إذا كنت مؤهلاً ومسجلاً ، فسيتم عد اقتراعك المؤقت.
ماذا أفعل
- اطلب من موظف الاقتراع التحقق مرة أخرى من اسمك في قائمة الناخبين المسجلين. تأكد من تهجئة اسمك لموظف الاقتراع.
- إذا لم يكن اسمك مدرجًا في القائمة ، فاسأل عما إذا كانت هناك قائمة تكميلية بالناخبين.
- إذا كان عامل الاقتراع لا يزال غير قادر على العثور على اسمك ، فتأكد من أنك في مكان الاقتراع الصحيح:
- اطلب من عمال الاقتراع التحقق من نظام على مستوى الولاية (إذا كان متاحًا) لمعرفة ما إذا كنت مسجلاً للتصويت في مكان اقتراع مختلف.
- إذا لم يكن لدى موظف الاقتراع حق الوصول إلى نظام على مستوى الولاية ، فاطلب منه الاتصال بمكتب الانتخابات الرئيسي.
- يمكنك أيضًا الاتصال بالرقم 1-866-OUR-VOTE وطلب المساعدة للتحقق من مكان الاقتراع المناسب.
- إذا كنت مسجلاً في موقع مختلف ، فسيتعين عليك في معظم الحالات السفر إلى هذا الموقع للإدلاء باقتراع منتظم.
- إذا لم يتمكن موظف الاقتراع من العثور على اسمك أو إذا لم تتمكن من السفر إلى مكان الاقتراع الصحيح ، فاطلب اقتراعًا مؤقتًا.
معلومة اضافية
- إذا تم رفض أو رفض الاقتراع المؤقت ، فاتصل بالخط الساخن لحماية الانتخابات على الرقم 1-866-OUR-VOTE أو 1-888-VE-Y-VOTA (باللغة الإسبانية).
- أبلغ عن تجربتك إلى مسؤولي الانتخابات المحليين .
شارك هذا السيناريو:
أنا ناخب من ذوي الإعاقة
حقوقك
- بموجب القانون الفيدرالي ، يجب أن تكون جميع أماكن الاقتراع للانتخابات الفيدرالية متاحة بالكامل لكبار السن والناخبين ذوي الإعاقة. إن مجرد السماح بالتصويت على جانب الرصيف لا يكفي لتلبية متطلبات إمكانية الوصول إلى قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA).
- في الانتخابات الفيدرالية ، يجب أن يكون لكل مكان اقتراع نظام تصويت واحد على الأقل يسمح للناخبين ذوي الإعاقة بالتصويت بشكل خاص ومستقل. عادة ، هذه آلة يمكنها قراءة بطاقة الاقتراع لك (للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية أو عسر القراءة) ، وتتيح لك التصويت عن طريق الضغط على الأزرار (للأشخاص ذوي الإعاقة الحركية).
- بموجب القانون الفيدرالي ، يحق للناخبين ذوي الإعاقة والناخبين الذين يجدون صعوبة في قراءة أو كتابة اللغة الإنجليزية الحصول على مساعدة شخصية في الاقتراع من الشخص الذي يختارونه. لا يمكن أن يكون هذا المساعد هو صاحب عمل الناخب ، أو وكيل صاحب عمل الناخب ، أو وكيل أو ضابط في نقابة الناخبين. يجب أن يحترم المساعد خصوصية الناخب ، وليس النظر إلى بطاقة اقتراع الناخب ما لم يطلب منه ذلك.
- يجب على مسؤولي الانتخابات (بما في ذلك عمال الاقتراع) توفير وسائل الراحة المعقولة حسب الحاجة لمساعدتك على التصويت.
- يجب على مسؤولي الانتخابات تزويدك بالمساعدة إذا كان ذلك ممكنًا لهم.
- لا يمكن استبعاد الناخب الذي يعاني من إعاقة عقلية من الاقتراع لأن موظف الاقتراع يعتقد أنه غير "مؤهل" للتصويت.
ماذا أفعل
- يمكنك إحضار أحد أفراد العائلة أو صديق أو أي شخص آخر من اختيارك لمساعدتك في الاقتراع. لا تحضر صاحب العمل أو وكيل صاحب العمل أو النقابة.
- إذا أحضرت شخصًا لمساعدتك ، فأخبر موظفي الاقتراع بذلك عند تسجيل الوصول. قد يطلبون منك القسم تحت القسم أنك تعاني من إعاقة وأنك طلبت من هذا الشخص مساعدتك. قد يُطلب من مساعدك أيضًا التوقيع على نموذج يقسم بأنه لم يخبرك بكيفية التصويت.
- إذا كانت هناك طوابير طويلة وكان لديك حالة صحية جسدية أو عقلية أو إعاقة تجعل من الصعب عليك الوقوف في الطابور ، أخبر موظف الاقتراع.
- أخبر مسؤولي الانتخابات بما تحتاجه. على سبيل المثال ، إذا كان من الصعب عليك الوقوف ، فيجب أن يوفروا لك كرسيًا أو مكانًا للجلوس أثناء الانتظار. إذا كانت الحشود أو الضوضاء صعبة عليك ، فيمكن لمسؤولي الانتخابات العثور على مكان هادئ لتنتظره والاتصال بك عندما يحين دورك للتصويت.
- إذا لم تتمكن من دخول مكان الاقتراع الخاص بك لأن الطريق المؤدي إليه لا يمكن الوصول إليه بشكل كامل ، فاطلب من موظفي الاقتراع المساعدة على الرصيف. اتصل أيضًا بـ 1-866-OUR-VOTE للإبلاغ عن المشكلة.
- إذا كنت تواجه صعوبة في استخدام المواد المقدمة لإجراء اختياراتك في الاقتراع ، أو المراجعة ، أو الإدلاء بصوتك ، فأخبر موظف الاقتراع واطلب المساعدة التي تحتاجها. الوصول هو القانون.
- إذا واجهت أي تحديات في التصويت بشكل خاص ومستقل أو لم تتمكن من الإدلاء بصوتك ، فأبلغ عن المشكلة إلى الخط الساخن لحماية الانتخابات على الرقم 1-866-OUR-VOTE. يمكن للمحامين المدربين مساعدتك والتأكد من أن الناخبين الآخرين لا يواجهون نفس المشكلة.
معلومة اضافية
- اعثر على أدلة تصويت مفصلة في مركز Bazelon لقانون الصحة العقلية
- للحصول على مجموعة أدوات حول التصويت مع ذوي الإعاقة ، قم بزيارة شبكة Autistic Self Advocacy Network .
- قم بزيارة مشروع GoVoter الخاص بشركة SABE للحصول على تدريبات يمكن الوصول إليها حول كيفية ممارسة حقوقك كناخب من ذوي الإعاقة.
- خذ دورة تدريبية حول متطلبات الوصول إلى مكان الاقتراع في مركز Rocky Mountain ADA .
- للتصويت في لغة الإشارة الأمريكية ، قم بزيارة SignVote .
شارك هذا السيناريو:
أتحدث الإنجليزية أقل من "جيد جدًا"
حقوقك
- بموجب القانون الفيدرالي ، يجوز للناخبين الذين يجدون صعوبة في قراءة اللغة الإنجليزية أو كتابتها أن يتلقوا مساعدة شخصية في الاقتراع من الشخص الذي يختارونه. لا يجوز أن يكون هذا الشخص صاحب عمل الناخب ، أو وكيلًا لصاحب عمل الناخب ، أو وكيلًا أو موظفًا لاتحاد الناخبين.
- يُطلب من المقاطعات التي يغطيها القسم 203 من قانون حقوق التصويت تقديم مساعدة ثنائية اللغة للناخبين بلغات محددة. وهذا يعني أنه يجب عليهم توفير موظفي الاقتراع الذين يتحدثون لغات معينة ، وإتاحة جميع المواد الانتخابية والمعلومات المتعلقة بالانتخابات بهذه اللغات. تحقق مما إذا كان مطلوبًا من مقاطعتك تقديم مساعدة انتخابية ثنائية اللغة بإحدى اللغات التي تتحدثها.
ماذا أفعل
- يمكنك إحضار أحد أفراد العائلة أو صديق أو أي شخص آخر من اختيارك لمساعدتك في الاقتراع. لا تحضر صاحب العمل أو وكيل صاحب العمل أو النقابة.
- إذا كنت تعيش في مقاطعة مطلوب منها تقديم مساعدة تصويت ثنائية اللغة للغة التي تتحدثها ، فيمكنك طلب المساعدة الشفوية من عامل اقتراع ثنائي اللغة وطلب مواد التصويت ، مثل بطاقة الاقتراع ، بهذه اللغة.
- إذا كنت تواجه مشكلة في التصويت بسبب عدم إتقان اللغة الإنجليزية ، فاتصل بأحد هذه الخطوط الساخنة:
- الإسبانية: 1-888-VE-Y-VOTA / 1-888-839-8682
- عربي: 1-844-YALLA-US / 1-844-925-5287
- الإنجليزية: 1-866-OUR-VOTE / 1-866-687-8683.
- البنغالية والكانتونية والهندية والأردية والكورية والماندرين والتغالوغ والفيتنامية): 1-888-API-VOTE / 1-888-274-8683
معلومة اضافية
- للحصول على إرشادات مفصلة حول المساعدة في التصويت ثنائي اللغة ، تفضل بزيارة الأمريكيين الآسيويين لتعزيز العدالة .
شارك هذا السيناريو:
شخص ما يتدخل في حقي في التصويت
أمثلة على ترهيب الناخبين
- استجواب الناخبين بقوة بشأن جنسيتهم أو سجلهم الجنائي أو غير ذلك من مؤهلات التصويت.
- تقديم نفسه كذباً كمسؤول انتخابي.
- عرض إشارات كاذبة أو مضللة حول تزوير الناخب والعقوبات الجنائية ذات الصلة.
- أشكال أخرى من المضايقات ، خاصة التحرش الذي يستهدف غير الناطقين باللغة الإنجليزية والناخبين الملونين.
- نشر معلومات كاذبة حول متطلبات الناخب.
- لا تحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية للتصويت ، في أي دولة.
- لا تحتاج إلى اجتياز اختبار للتصويت في أي ولاية.
- بعض الولايات لا تطلب من الناخبين تقديم بطاقة هوية تحمل صورة.
حقوقك
- إن تخويف الناخبين يعتبر جريمة فيدرالية "تخويف أو تهديد [أو] إكراه ... أي شخص آخر بغرض التدخل في حق [ذلك] الشخص الآخر في التصويت أو التصويت كما يختار".
ماذا تفعل إذا تعرضت لتخويف الناخب
- في العديد من الولايات ، يمكنك إعطاء إفادة تحت القسم لعامل الاقتراع تفيد بأنك مستوفٍ لمؤهلات التصويت في ولايتك ، ثم المضي قدمًا في الإدلاء بصوته.
- أبلغ عن الترهيب إلى الخط الساخن للحماية من الانتخابات على الرقم 1-866-OUR-VOTE أو 1-888-VE-Y-VOTA (باللغة الإسبانية).
- أبلغ مسؤولي الانتخابات المحليين عن الترهيب . مكاتبهم ستكون مفتوحة يوم الانتخابات.
No comments:
Post a Comment