NORTON META TAG

19 November 2026

Croitheann Trump, Xi agus Putin Lámha agus Ceannairí ag Teacht le chéile sa tSín & Suífidh Trump, Xi agus Putin Síos den Chéad Uair. Ní Bheidh sé Cosúil le Yalta. & Crochann scáth Yalta os cionn cruinniú mullaigh Trump sa tSín. 18 SAMHAIN 2026

 

TRÍ choirpigh chogaidh neo-Naitsíoch faisisteacha cinedhíothaithe ag bualadh le chéile i dtír champa géibhinn údarásach Xi, níl aon seans go mbeidh aon rud chun leasa na daonnachta ag teacht as an gcruinniú seo. Gan amhras tá Trump/Drump ag tnúth le Xi agus Putin á cháineadh. Ón New York Times .....

Trump, Xi agus Putin ag croitheadh ​​​​láimhe agus ceannairí ag cruinniú sa tSín


Thug ceannaire na Síne, Xi Jinping, barróg don Uachtarán Trump ar an asfalt níos luaithe agus é ag teacht chuig cruinniú mullaigh réigiúnach i Shenzhen. Táthar ag súil go mbeidh cruinniú tríthaobhach acu Déardaoin le hUachtarán na Rúise Vladimir V. Putin.

Peadar BakerLily KuoPól SonneKeith Bradsheragus

Rinne Peter Baker, Paul Sonne agus Keith Bradsher tuairisciú ó Shenzhen na Síne. Rinne Lily Kuo tuairisciú ó Taipei, Taiwan, agus Leo Sands ó Londain.

Seo an ceann is déanaí.

Chuir an tUachtarán Trump, Xi Jinping na Síne agus Vladimir V. Putin na Rúise fáilte roimh a chéile le gáire agus le croitheadh ​​​​láimhe Dé Céadaoin i Shenzhen na Síne, uaireanta an chloig tar éis do Trump fáilte phearsanta a fháil ag an aerfort ó Xi a raibh barróg mar chuid de.

Bhí codarsnacht ghéar idir na léirithe cairdiúlachta a léirigh na trí cheannaire domhanda, tráthnóna cruinniú mullaigh tríthaobhach, agus a seasamh éagsúil ar chuid de na saincheisteanna is práinní ar domhan, lena n-áirítear rialú arm núicléach, rochtain na Síne ar sceallóga hintleachta saorga chun cinn agus todhchaí an chogaidh san Úcráin.

Déardaoin, táthar ag súil go nglacfaidh an triúr páirt sa chéad chruinniú riamh de cheannairí na Stát Aontaithe, na Síne agus na Rúise, nuair a d’fhéadfadh cuid de na saincheisteanna sin ar a laghad a bheith ar an gclár oibre. Cuirfidh an cruinniú mullaigh clabhsúr ar thuras corraitheach an Uasail Trump go dtí an Áise, a bhfuil scáth curtha air ag scannal Nvidia, coimhlintí trádála agus cliseadh bonneagair ríthábhachtach sa bhaile.

Bhí an t-atmaisféar ag an gcruinniú mullaigh níos leithne le ceannairí eile Dé Céadaoin teann uaireanta. Níor thug an tUasal Xi ach aoibh gháire don Phríomh-Aire Sanae Takaichi ón tSeapáin , a bhfuil sé i n-aighneas taidhleoireachta searbh bliana leis. Bhí a gcéad chruinniú pearsanta den bhliain ag an Uasal Trump agus an Príomh-Aire Mark Carney ó Cheanada, a bhfuil caidreamh deacair acu agus iad ag streachailt faoi thrádáil. Laethanta roimhe sin, chuir an tUasal Carney fearg ar riarachán Trump trína athrá go bhféachfadh sé in áiteanna eile, lena n-áirítear ar an tSín, mura mbainfeadh an tUasal Trump taraifí ar onnmhairí gluaisteán Cheanada.

Níos luaithe sa lá, bhuail an tUasal Xi le Trump ag an aerfort i Shenzhen, rud nár dhein sé nuair a thug an t-uachtarán cuairt ar Bhéising i mí na Bealtaine. Ach rinne an tUasal Trump iarracht dul go dtí an Chomhbhunáit Andrews lasmuigh de Washington chun fáilte a chur roimh an Uasal Xi i mí Mheán Fómhair, rud nach raibh coitianta d’uachtarán Meiriceánach agus an chéad uair a rinne an tUasal Trump amhlaidh d’chuairteoir eachtrach. Go bunúsach, d’fhreagair an tUasal Xi an comhartha céanna.

Tháinig an fáilte cairpéad dearg ar an tarmac — le slua daoine i gculaith ildaite ag cromadh bratacha agus bláthanna agus ag canadh “fáilte chroíúil” i Mandairínis — go gairid i ndiaidh don Uasal Xi bualadh leis an Uasal Putin, a bhí tagtha níos luaithe. Bhí oifigeach níos ísle céime seolta ag an gceannaire Síneach chun fáilte a chur roimh an Uasal Putin ach bhain sé úsáid as a gcruinniú ina dhiaidh sin chun an caidreamh Síneach-Rúiseach a mholadh mar “chomh daingean le carraig i ngaoth agus i mbáisteach”.

Chuir an dá chruinniú béim ar iarrachtaí an Uasail Xi chun cothromaíocht a choinneáil idir an Rúis agus na Stáit Aontaithe. Cé gur comhpháirtí dlúth í an Rúis le blianta beaga anuas agus gur chruthaigh an tUasal Xi agus an tUasal Putin nasc, tá caidreamh eacnamaíoch i bhfad níos fairsinge ag an tSín leis na Stáit Aontaithe.

Buailfidh an tUasal Trump leis an Uasal Xi ar leithligh Déardaoin freisin, an tríú cruinniú a bheidh aige i mbliana leis an gceannaire Síneach tar éis a chuairte ar Bhéising agus an chuairt stáit fhairsing ar an Teach Bán. Cé gur gnách le Trump cáineadh a dhéanamh ar an tSín tráth mar gheall ar a cleachtais trádála, tá sé níos dírithe anois ar naisc chairdiúla a chothú idir an dá gheilleagar is mó ar domhan.

D’fhéadfadh cáilíocht “ní fheictear olc, ní chloistear olc” a bheith ag baint leis an gcuairt, áfach, mar dúirt an tUasal Trump nach bhfuil sé i gceist aige ceisteanna a ardú faoi chur isteach na Síne i gcúrsaí Mheiriceá. B’éigean do phríomhfheidhmeannach Nvidia, Jensen Huang, éirí as an obair an tseachtain seo caite tar éis nochtadh caidreamh lasmuigh den phósadh le bean ghnó a raibh cinneadh déanta ag faisnéis SAM go raibh sí ag spiaireacht don tSín. Ach dúirt an tUasal Trump nach bpléifidh sé an t-ábhar leis an Uasal Xi.

Seo a bhfuil á chlúdach againn freisin:

  • Stad i Manila: Thosaigh turas Áise an Uasail Trump i Manila, áit ar fhreastail sé ar chruinniú de náisiúin Oirdheisceart na hÁise. Bhuail sé freisin le seanchara, Imelda Marcos, iar-chéad bhean na nOileán Filipíneach agus máthair uachtarán reatha na tíre. Léigh tuilleadh ›

  • Taispeántas fórsa na Rúise: Thuirling buamadóirí núicléacha straitéiseacha na Rúise i Vítneam timpeall an ama a thuirling an tUasal Putin sa tSín, comhartha soiléir roimh na cainteanna tríthaobhacha le Trump go raibh Moscó fós ar an gcumhacht núicléach is mó ar domhan. Léigh tuilleadh ›

  • Taidhleoireacht mearbhia: Dúirt Uachtarán Ferdinand R. Marcos Jr. na nOileán Filipíneach gur sheachad sé sicín friochta ó Jollibee, slabhra a mheastar a bheith ina sheod náisiúnta, chuig an Uasal Trump le linn a chuairte thar oíche i Manila. Léigh tuilleadh ›


Dáithí E. SangerPeadar Baker

Dáithí E. Sangeragus

Tuairisciú ó Shenzhen, an tSín

Anailís Nuachta

Suífidh Trump, Xi agus Putin síos den chéad uair. Ní bheidh sé cosúil le Yalta.

Is é an cruinniú Déardaoin idir an tUachtarán Trump, Xi Jinping agus Vladimir V. Putin an chéad uair sa stair a shuigh ceannairí na Stát Aontaithe, na Síne agus na Rúise - úinéirí níos mó ná 90 faoin gcéad d'airm núicléacha an domhain - síos le chéile.

Ach ní bhíonn éacht suntasach mar thoradh ar gach rud a tharla den chéad uair sa stair – ná ar aon éacht ar bith. Agus nuair a thuirling an tUasal Trump go déanach Dé Céadaoin i Shenzhen, croílár déanta sceallóga, teileachumarsáide, bogearraí agus róbataic na Síne, bhí sé soiléir cheana féin nach mbeadh an cruinniú seo chomh maith leis na comparáidí iomadúla atá á ndéanamh le Yalta, comhdháil dheireadh an Dara Cogadh Domhanda inar roinn Roosevelt, Churchill agus Stalin an domhan.

Le chéile, ag comhrá den chuid is mó i rún, leag rannpháirtithe Yalta an dúshraith d’ord iarchogaidh a mhair beagnach leathchéad bliain, agus na milliúin daoine fágtha gafa taobh thiar den Chuirtín Iarainn.

Tá go leor cúiseanna ann nach bhfuil Yalta ina analóg mhaith nuair a smaoinítear ar chruinniú mullaigh Shenzhen. Mhair Yalta thar ocht lá, agus slua taidhleoirí agus ginearál ag obair sna seomraí cúil chun na fís a phléigh an triúr ceannairí a iompú ina bpleananna gníomhaíochta. Tá an cruinniú ina bhfuil an tUasal Trump, an tUasal Putin agus an tUasal Xi páirteach ann le bheith thart ar uair an chloig nó mar sin - deis grianghrafadóireachta glórmhar go bunúsach, i gcomparáid leis sin, agus ní ceann ina bhfuil seans maith ann go réiteofar mórcheisteanna.

Agus in ionad concláve de thriúr comhghuaillithe atá ar tí bua comhpháirteach a bhaint amach thar namhaid frithpháirteach, tá triúr ceannairí ag an gcruinniú seo nár chomhpháirtithe i bhfiontar mór riamh, agus nach dócha go mbeidh siad go luath.

Tá easaontas mór idir an triúr fear maidir le saincheisteanna chomh fairsing le harsanlann núicléach na Síne atá ag fás go mear, rialáil na hintleachta saorga, todhchaí na n-arm spáis, an cogadh san Úcráin agus an cogadh san Iaráin - coimhlint a chuir isteach ar an Uasal Trump, a shaibhrigh an tUasal Putin agus a chuir fearg ar an Uasal Xi.

Mar sin ní rachaidh siad isteach sa seomra ag súil go mbeidh am acu chun go leor saincheisteanna criticiúla a ardú, gan trácht ar réiteach a fháil orthu.

Ach is féidir fiú le deis grianghrafadóireachta fanacht mar shiombailí tábhachtacha. Agus an ceann a d’fhéadfadh a bheith tarraingteach do na triúr fear ná an teachtaireacht gurb iadsan na fíorchinnteoirí domhanda, atá páirteach i dtionscadal chun ord an domhain a mhúnlú.

Tar éis dó bua mór toghcháin a fhulaingt an mhí seo, d’fhéadfadh an íomhá sin a bheith tarraingteach go háirithe do Trump, nach gcuireann aon cheilt ar a mheas ar cheannairí láidre nach gá dóibh reachtais chráite ná preas ionsáiteach a fhulaingt.

I gcás an Uasail Putin, is cabhair é an cruinniú chun é a athligean isteach sa phobal domhanda, agus chun a aithint go bhfuil sé fós róchumhachtach le neamhaird a dhéanamh air, fiú tar éis dó leathmhilliún saighdiúir a chailleadh i gcath beagnach cúig bliana ar son na hÚcráine.

Agus faigheann an tUasal Xi ról an tionólaí domhanda, cé gur cruinniú é le liosta eisiach rannpháirtithe.

I measc na ndaoine nach raibh ag an mbord: an tSeapáin, an India, an Chóiré Theas, an Astráil, an Bhreatain, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Iodáil, an Bhrasaíl, Ceanada, Meicsiceo, an Afraic Theas agus, b'fhéidir an ceann is suntasaí, an Úcráin agus an Iaráin.

Mar sin féin, tá cláir oibre contrártha ag an Uasal Trump, an tUasal Putin agus an tUasal Xi go soiléir. Tá sé ráite ag an Uasal Trump arís agus arís eile le cúpla lá anuas gurb é a phríomhthosaíocht ná dul i ngleic le “dí-núicléachas”, an bealach beagáinín scaoilte a úsáideann sé chun tagairt a dhéanamh do rialú arm. Is dócha gur mian leis an Uasal Putin labhairt faoin Úcráin, agus b’fhéidir go gceapfadh sé gur mian leis an Uasal Trump margadh síochána agus nach mbeidh sé ró-phiocach faoi na sonraí.

Agus beidh an tUasal Xi, a bhí amhrasach faoi aon chruinniú a reáchtáil gan toradh réamhchinnte, ag lorg bealaí chun a ról a ghiaráil chun seirbhís a bhaint amach chun bheith ar an gcumhacht mhíleata, eacnamaíoch agus theicneolaíoch is mó ar domhan faoi 2049 - 100ú bliain réabhlóid Mao.

Tá caidrimh an-chasta ag an triúr fear. Tá uachtaráin na Síne agus na Rúise tar éis bualadh le chéile thart ar 50 uair, agus d’fhógair siad “comhpháirtíocht gan teorainneacha” cúig bliana ó shin. Cé nach bhfuil an chomhpháirtíocht sin i bhfad ó bheith ina comhghuaillíocht fhíor, tá siad aontaithe i mian frithpháirteach raon feidhme chumhacht Mheiriceá a laghdú. Bhí sé sin soiléir Dé Céadaoin, nuair a bhuail an tUasal Xi agus an tUasal Putin le chéile.

Sa chomhrá duine le duine, dúirt an tUasal Xi leis an gceannaire Rúiseach, ar thug sé a chara is mó air uaireanta, go raibh an caidreamh idir an tSín agus an Rúis “chomh daingean le carraig i ngaoth agus i mbáisteach”, de réir na meán stáit Síneach. D’iarr an tUasal Xi ar an dá thaobh “daonlathú na gcaidreamh idirnáisiúnta” a chur chun cinn, téarma a úsáideann sé go minic chun cur síos a dhéanamh ar ord domhanda ina bhfuil na Stáit Aontaithe níos lú ceannasach.

Óna thaobh féin de, is cosúil go bhfuil an tUasal Putin sásta go bhféadfadh sé go bhfeicfí é mar dhuine lasmuigh den bhosca pionóis as a ionradh brúidiúil ar an Úcráin.

“Tá sé ag bord na mbuachaillí móra leis na sárchumhachtaí móra eile,” a dúirt Alina Polyakova, uachtarán an Ionaid um Anailís ar Bheartas Eorpach. “Do Putin, is é an creidiúnacht, an dlisteanacht atá ann. Feiceann sé é féin mar thsar impireachta seachas mar uachtarán tíre atá ag dul i léig go hoscailte.”

Sféir Tionchair

Tagraíonn beartas slándála náisiúnta an Uasail Trump do “Dhochtúir Monroe” nuashonraithe a bhfuil sé mar aidhm aige cumhachtaí eachtracha a choinneáil amach as an Leathsféar Thiar. Labhraíonn an tUasal Putin faoi chuid mhór d’impireacht Pheadair Mhóir a athbhunú, ag tosú leis an Úcráin - ach b’fhéidir nach gcríochnaíonn sé ansin. Tá an tUasal Xi tar éis a oibríochtaí míleata san Aigéan Ciúin a leathnú, ag tógáil bunáiteanna as oileáin shaorga i Muir na Síne Theas, ag tabhairt aghaidh ar na hOileáin Fhilipíneacha maidir le húinéireacht cuid dá n-oileáin, agus ag reáchtáil cleachtaí míleata beagnach leanúnach a thimpeallaíonn Taiwan.

Mothaíonn sé ar fad an-chosúil le deireadh na 1800í, buaicphointe chur chuige “sféar tionchair” i leith rialachas an domhain ag cúpla náisiún ceannasach. I mí Eanáir, nuair a fiafraíodh de an raibh sé ag creidiúint i gcur chuige sféar tionchair i leith an domhain, dúirt an tUasal Trump, “Ní gá gurb é sin an treo is mian liom é a thabhairt.” Ach dúirt sé freisin agus é ag féachaint timpeall an domhain, “gurb é sin an treo atá sé ag dul.”

Is léir nach mian le ceachtar de na trí shárchumhacht a bheith teoranta dá gcomharsanachtaí féin, fiú má tá a léarscáileanna tarraingthe go fairsing. B’fhéidir go bhfuil an tSín dírithe ar an Aigéan Ciúin ar dtús, ach ba mhaith léi rochtain a fháil ar mhianaigh chopair i bPeiriú agus in Eacuadór. B’fhéidir go bhfuil na Stáit Aontaithe ag caint faoi tharraingt siar ón domhan, ach ba mhaith léi tionchar a choinneáil ar fud an Mheánoirthir, agus is é sin an fáth gur choinnigh sí na bunáiteanna a d’ionsaigh an Iaráin sa Mhurascaill le míonna beaga anuas, rud a chuir iallach ar chuid acu beagnach gach ceann acu a dhúnadh. Agus níl sí ar tí a láithreacht sa tSeapáin ná sa Chóiré Theas a thabhairt suas.

Tá uaillmhianta ag an Rúis a shroicheann an spás agus an cibearspás chomh maith, chomh maith leis an Artach agus an Afraic.

Swagger Geopholaitiúil

Mar sin féin, tá míchothromaíocht thromchúiseach i measc na dtrí náisiún a mbeidh ionadaíocht acu ag an gcruinniú. Cé gurb iad na Stáit Aontaithe agus an tSín an dá phríomhchumhacht dhomhanda, níl an Rúis chomh maith sin i gcomparáid lena chéile ar an gcuid is mó de na bealaí, seachas a harsanlann núicléach atá fágtha agus a hacmhainní fuinnimh.

Cé go bhfuil na Stáit Aontaithe agus an tSín ag iarraidh intleacht shaorga a fhorbairt, níl an Rúis ach ina himreoir beag sa réimse sin ar a laghad. Seachas a cumas núicléach, tá sé léirithe le ceithre bliana anuas go bhfuil míleata na Rúise i bhfad níos laige ná mar a thuar an tUasal Putin.

Agus ó thaobh na heacnamaíochta de, ní féidir leis an Rúis dul san iomaíocht leis an dá thír eile atá ag an mbord. Cé gurb iad na Stáit Aontaithe agus an tSín na geilleagair is mó agus an dara geilleagar is mó ar domhan, faoi seach, níl an Rúis ach san ochtú háit. Níl a geilleagar ach an t-ochtú cuid de mhéid gheilleagar na Síne, agus an t-aonú cuid déag de mhéid gheilleagar Stáit Aontaithe Mheiriceá. Ní mhonarann ​​sí beagnach aon rud luachmhar do mhórchuid den chuid eile den domhan, seachas crua-earraí míleata - agus vodca agus caviar.

Mar sin, i gcás an Uasail Putin, tugann an cruinniú deis dó an tuiscint a chur in iúl go bhfuil sé féin agus a thír níos tábhachtaí ná mar atá siad i ndáiríre, agus maíomh a dhéanamh go bhfuil mórán mórtais gheopholaitiúil ann nach bhfuil údar maith leis ón réaltacht.

Is bealach é an cruinniú freisin do Putin neamhaird a thabhairt ar an Eoraip agus a rá go bunúsach nach gá dó déileáil leis na tíortha sin, mar is féidir leis suí síos le ceannairí an dá chumhacht is tábhachtaí ar domhan.

“Tá sé an-tábhachtach do Putin ag an bpointe seo neamhthábhacht na hEorpa a léiriú,” a dúirt Michael Kimmage, stiúrthóir Institiúid Kennan, ainmnithe i ndiaidh George Kennan, an taidhleoir Meiriceánach cáiliúil a dhear cuid mhór den straitéis timpeall an Chogaidh Fhuair.

“Sílim nach dtiocfaidh aon rud as, agus go ndéanfar dearmad air go gasta,” a dúirt sé. “Ach fós féin, léiríonn dul ó Chonradh Versailles go Yalta go dtí seo go bhfuil an Eoraip á scriosadh.”

B’fhéidir go mbeadh plé ann faoin Úcráin, mar a léirigh an tUasal Trump go gairid sular fhág sé na Stáit Aontaithe agus chuaigh sé go dtí an Áise. Ach tá go leor Meiriceánach agus Eorpach a bhfuil dlúthbhaint acu leis na cainteanna síochána tar éis teacht ar an gconclúid nach bhfuil aon spéis ag an Uasal Putin i margadh a dhéanamh chun deireadh a chur leis an gcogadh. Déanann togra reatha a rialtais na héilimh uasta céanna a rinne sé roimh an ionradh lánscála in 2022 a athrá den chuid is mó, coinníollacha nár ghlac an Eoraip agus an Úcráin leo an uair sin agus atá fós amhlaidh inniu.

Dúirt Michael McFaul, iar-ambasadóir chuig an Rúis, gur léirigh an tUasal Putin go soiléir nach raibh sé ag lorg síochána. “Dá mbeadh sé den tuairim i ndáiríre gur imeacht síochána a bhí ann, is é an rud deireanach a dhéanfadh sé ná na droichid i Kyiv atá ag cur isteach ar phríomhchathair na hÚcráine a bhuamáil,” a dúirt an tUasal McFaul. “Ní dóigh liom go gceapann sé gur iarracht fhíor é seo chun síocháin a chur chun cinn. Faigheann sé an deis grianghrafadóireachta agus faigheann sé deis Yalta 2.0 a thabhairt air.”

Mar sin féin, dúirt roinnt iar-saighdiúirí beartais eachtraigh nach ndéanfadh an cruinniú aon dochar - agus ar bhealaí áirithe, go bhféadfadh sé cabhrú - trí línte cumarsáide a oscailt i measc trí chumhacht atá ríthábhachtach do shaincheisteanna ar fud an domhain.

“Fiú mura mbeadh aon torthaí coincréiteacha ag baint leis an gcruinniú mullaigh, beidh sé fiúntach ar aon nós,” a scríobh Charles Kupchan, ollamh gnóthaí idirnáisiúnta i Georgetown agus iar-chúntóir slándála náisiúnta do na hUachtarán Bill Clinton agus Barack Obama, in Foreign Affairs . “Tá Trump, Xi agus Putin ag réiteach an bhealaigh dá gcomharbaí chun comhoibriú mórchumhachtaí a chur chun cinn trasna línte idé-eolaíocha agus domhan scoilte a chobhsú.”

Leo Sands

Tá scáth Yalta crochta os cionn cruinniú mullaigh Trump sa tSín.

Agus deireadh an Dara Cogadh Domhanda ag druidim le deireadh, shuigh na buaiteoirí go luath — Joseph Stalin ón Aontas Sóivéadach, Winston Churchill ón mBreatain agus an tUachtarán Franklin D. Roosevelt — síos in ionad saoire Yalta sa Chrimé chun plé a dhéanamh ar chinniúint na hEorpa iarchogaidh. Chuidigh a gcinntí i mí Feabhra 1945 le cruthú an ord domhanda don chuid eile den 20ú haois, rud a fhágann gur comhchiallaigh Yalta le ré margála mórchumhachtaí ag pearsantachtaí móra.

Déardaoin, buailfidh ceannairí na dtrí chumhacht mhíleata is mó ar domhan le chéile arís. An uair seo, beidh Uachtarán na Síne Xi Jinping, a bhfuil a náisiún tar éis teacht in áit na Breataine i neart míleata, ag óstáil an Uachtaráin Trump agus Uachtarán na Rúise Vladimir V. Putin.

Tá roinnt anailísithe tar éis “Yalta 2.0” a thabhairt ar an gcruinniú mullaigh tríthaobhach i Shenzhen na Síne — ag tráth éiginnte geopolaitiúil atá buailte ag cogaí, athrú aeráide agus teacht chun cinn na hintleachta saorga.

Tá teorainneacha leis an gcomhthreomhar sin, a deir staraithe. Ar an gcéad dul síos, ba chruinniú comhghuaillithe a bhí i Yalta a raibh forluí idir a gcuspóirí leathana, a dúirt Catherine Grace Katz, staraí geopolaitíochta an 20ú haois agus údar leabhair faoin gcruinniú mullaigh sin. “Nó ar a laghad, de réir cosúlachta, comhghuaillithe fós ag an am,” a dúirt sí.

Faoi mhí Feabhra 1945, bhí na trí chumhacht Chomhghuaillithe aontaithe ina gcath i gcoinne Ghearmáin Hitler, a raibh an chuma ar an scéal go raibh a ruaig dosheachanta faoin am sin. Bhí trúpaí na Breataine agus Mheiriceá tar éis ruaig a chur ar an bhFrainc agus ar an mBeilg cheana féin, agus meaisín cogaidh na Sóivéide ag rith trasna Oirthear na hEorpa, ag brú na Gearmáine ón dá thaobh.

Ag Yalta, chomhaontaigh na comhghuaillithe faoin gcuma a bheadh ​​ar Leathsféar Thuaidh tar éis don deannach cogaidh socrú síos.

D’aontaigh Stalin dul isteach sa troid in aghaidh na Seapáine ar mhalairt ar chríoch i dTuaisceart an Aigéin Chiúin. Thug Roosevelt – a bhí lag faoin am sin, dhá mhí óna bhás agus dírithe ar ghéilleadh na Seapáine a chinntiú – solúbthacht mhór do na Sóivéadaigh maidir le todhchaí na Polainne. Leag sin an bonn do na blianta fada de cheannas Sóivéadach ar Oirthear na hEorpa.

D’áitigh David Reynolds, ollamh le stair in Ollscoil Cambridge a bhfuil saineolas aige i dtaidhleoireacht an 20ú haois, i gcoinne ró-mheas a dhéanamh ar a gcinntí ag Yalta.

“Is focal clúiteach é ‘Yalta’” a thugann le fios do go leor daoine go ndéantar an Eoraip a roinnt de réir a chéile agus go ndíoltar amach í le Stalin — ach tá sin beagán ró-shimplithe, a dúirt sé, ag cur leis: “Cinníodh cinniúint na hEorpa i ndiaidh an chogaidh ar an bpáirc chatha, ní ag an mbord comhdhála.”

Faoin am a raibh comhdháil mhí Feabhra ar siúl, bhí an tArm Dearg ar tí Beirlín a ghabháil, agus bhí Roosevelt agus Churchill araon tar éis admháil go príobháideach go raibh smacht na Sóivéide ar Oirthear na hEorpa dosheachanta, a dúirt an tOllamh Reynolds.

Dúirt Ms. Katz, “Seachas iad a bhrú amach as an bPolainn go fisiciúil, ní raibh mórán a d’fhéadfadh an tIarthar a dhéanamh.”

Thug sí le fios freisin gur bliain roimhe sin, ag cruinniú i Moscó, a scríobh Churchill agus Stalin a gcomhaontú rúnda “céatadáin” ar phíosa páipéir. Mar thoradh air sin, scoilteadh an Eoraip idir bloic an Iarthair agus bloic Chumannacha, deighilt a tháinig chun bheith ina Cuirtín Iarainn sa deireadh agus a mhair go dtí deireadh an Chogaidh Fhuair.

B’fhearr féachaint ar Yalta ní mar an t-aon nóiméad amháin nuair a “roinneadh an domhan sna réimsí tionchair seo,” a dúirt sí, ach mar bhuaicphointe imeachtaí catha agus cainteanna eile le linn an chogaidh.

É sin ráite, a mhaígh sí, chaill Roosevelt deiseanna chun brú a chur ar Stalin ag Yalta le haghaidh lamháltais níos mó. Ghlac an t-uachtarán le Stalin nuair a d’áitigh sé nach bhféadfadh ceannairí na Polainne freastal ar an gcomhdháil, a dúirt sí, agus chuir sí Churchill as a riocht as a bheith ró-bhuartha faoi thodhchaí na Polainne.

“Bhí Roosevelt thar a bheith neamhullmhaithe agus é ag déileáil le Stalin agus ag tuiscint stair na Rúise agus fíorchuspóirí Stalin maidir leis an bPolainn,” a dúirt Ms. Katz. (Ar an gcaoi chéanna, dhéanfadh riaracháin SAM i ndiaidh a chéile neamhaird ar thiomantas Mhoscó chun smacht a choinneáil ar Oirthear na hEorpa, rud a chríochnaigh le hionradh iomlán an Uasail Putin ar an Úcráin in 2022.)

Dúirt an tOllamh Reynolds gur pléadh roinnt caibidlíochtaí ríthábhachtacha eile ag Yalta freisin, rud a dhéantar dearmad air go minic.

Ba é seo an láthair inar throid Churchill go dian chun cosaintí a fháil a chuirfeadh cosc ​​ar an nGearmáin a bheith scriosta faoi ghéilleadh amach anseo, mar a theastaigh ó Stalin, a dúirt sé. Bhí Churchill diongbháilte go raibh ar an Eoraip athrá tubaisteach Chonradh Versailles ag deireadh an Chéad Chogaidh Dhomhanda a sheachaint, a raibh téarmaí an Chonradh chomh pionósach sin ar an nGearmáin gur chreid go leor gur chuir sé síolta an Dara Cogadh Domhanda.

“Ní cuspóir na gComhghuaillithe muintir na Gearmáine a scrios, ná iad a fhágáil gan na hacmhainní riachtanacha maireachtála,” a dúirt Churchill le reachtóirí na Breataine i mí Feabhra 1945, tar éis dó filleadh ar Londain ó Yalta. “Ní díoltas atá i gceist lenár mbeartas; is é ár mbeartas cibé bearta is gá a dhéanamh chun síocháin agus sábháilteacht an domhain amach anseo a chinntiú.”

Bhain Roosevelt úsáid as comhdháil Yalta freisin chun a phlean a chur chun cinn le haghaidh institiúid iltaobhach nua a dhéanfadh iarracht coinbhleachtaí a réiteach trí phlé seachas cogadh: na Náisiúin Aontaithe. Bunaíodh go foirmiúil í naoi mí ina dhiaidh sin.

Is é sin le rá, cuireann an moladh gurbh ionann Yalta agus “roinnt” na hEorpa ag cumhachtaí móra leataobh stair bhlianta deiridh an chogaidh, a mhaígh an tOllamh Reynolds. “Tá saol cuimhne ag na himeachtaí stairiúla seo, agus déantar dearmad ar na gnéithe eile nach n-oireann don scéal cuimhne,” a dúirt sé.

No comments:

Post a Comment