Bratacha na náisiún atá freagrach as dúnmharú ollmhór sibhialtach neamhchiontach chun bealach a réiteach do spás maireachtála an chine roghnaithe. Rinne siad é seo sna 1930idí go dtí 1945 agus tá siad arís le seacht mbliana go leith anuas, an uair seo gan idirghabháil ón bpobal idirnáisiúnta, ag éileamh go bhfuil a mbeartais chinedhíothaithe agus a n-ionraidh chórasach ar thalamh duine eile "cosanta".
NÍL aon údar maith ann ionsaí a dhéanamh ar aon duine mar gheall ar a gcúlra eitneach agus/nó a reiligiún. Ach ar chúis éigin, glacann an domhan le bréagriocht an Phríomh-Aire Neo-Naitsíoch agus an Fhaisisteach Benjamin Netanyahu Iosrael a thógann ifreann agus a cháineann an chuid eile den domhan as ionsaithe ar Ghiúdaigh agus a mbásanna cibé áit a bhfuil siad, agus ní hamháin go nglacann sé le hionsaithe lonnaitheoirí mídhleathacha Neo-Naitsíoch agus Faisisteacha Iosraelacha ar Mhoslamaigh agus Críostaithe Palaistíneacha ach spreagann sé iad freisin trí airm a sholáthar dóibh, a ngéarleanúint as ionsaithe agus dúnmharuithe a chosc, cosc a chur ar an IDF a n-ionsaithe agus a ndúnmharuithe a stopadh agus feirmeacha, tithe, gnólachtaí, mosc agus séipéil Palaistíneacha a ghoid agus a scrios. Úsáideann sé an reitric agus na tactics céanna le Hitler agus a chomhchoirpigh sa Tríú Reich. Seo ó PBS Newshour ....
Fear na Lonnaitheoirí i Washington EAGRÁN SAMHAIN-DEZ IRIS & FÍSEÁN MOTHER JONES: NUAIR A THAGANN BRAND IONAD ÍOSA
'Sceimhlitheoireacht íon': Imoibriú an Domhain ar ionsaí lonnaitheoirí Iosraelacha sa Bhruach Thiar & Cad a chruthaíonn líomóidí agus oráistí faoi fhorghabháil Iosrael 16 Lúnasa & 17 Meitheamh 24
Ionsaíonn lonnaitheoirí Iosraelacha Palaistínigh gan phionós, ag cur stop le fómhar olóige an Bhruach Thiar
Vótáil comh-aireacht Iosrael chun stádas dlíthiúil a leathnú chuig 19 lonnaíocht a bhí mídhleathach roimhe seo go déanach aréir, rud a thugann níos mó smachta foirmiúil ar thalamh sa Bhruach Thiar. Tá méadú mór tagtha ar ionsaithe lonnaitheoirí Giúdacha i gcoinne phobail Palaistíneacha ansin ó ionsaithe Hamas in Iosrael ar an 7 Deireadh Fómhair 2023. Mar a deir Leila Molana-Allen linn, leanann foréigean na lonnaitheoirí ar aghaidh gan mórán iarmhairtí soiléire.
Léigh an Tras-scríbhinn Iomlán
Fógra: Gintear na trascríbhinní ag meaisíní agus ag daoine agus déantar iad a chur in eagar go héadrom ar mhaithe le cruinneas. D’fhéadfadh earráidí a bheith iontu.
Seafóid Beinnéid:
Vótáil Comh-aireacht Iosrael chun stádas dlíthiúil a leathnú chuig 19 lonnaíocht a bhí mídhleathach roimhe seo go déanach aréir, rud a thugann níos mó smachta foirmiúil ar thalamh sa Bhruach Thiar.
Tá méadú mór tagtha ar ionsaithe lonnaitheoirí Giúdacha i gcoinne phobail Phalaistíneacha ansin ó ionsaithe Hamas in Iosrael an 7 Deireadh Fómhair.
Mar a thuairiscíonn Leila Molana-Allen, leanann foréigean na lonnaitheoirí ar aghaidh gan mórán iarmhairtí soiléire.
Rabhadh:
Tá cuid de na híomhánna sa tuarascáil seo buartha.
Leila Molana-Allen:
Dronganna lonnaitheoirí maiscithe ag creachadh trí na sráideanna armtha le hialtóga agus le cócteilí Molotov, gluaisteáin agus tithe briste óna chéile agus curtha trí thine, is í seo réaltacht laethúil na Palaistíneach ar fud an Bhruaigh Thiar atá faoi fhorghabháil anois.
De réir mar a leathnaíonn an foréigean, níl aon duine sábháilte, garrán olóige céadta bliain d'aois ina fhothrach, lasracha ag lí clocha eaglaise ón gcúigiú haois.
Suleiman Khourieh, Méara Taybeh, an Bruach Thiar (trí aistritheoir): Rinne siad ionsaí orainn, bhog siad a gcuid caorach isteach sa reilig, agus rinne siad iarracht fiú an séipéal a dhó. Níl aon difríocht idir an chaoi a gcaitheann na lonnaitheoirí le Moslamaigh nó le Críostaithe.
Leila Molana-Allen:
Tá Taybeh ar cheann de na pobail Chríostaí is sine atá lonnaithe go leanúnach ar domhan. Tá sé le feiceáil sa Sean-Tiomna agus sa Tiomna Nua araon.
An tAthair Bashar Fawadleh, Ceann Pharóiste Laidineach, Taybeh: Thosaigh gach rud sa tír seo.
Leila Molana-Allen:
De ghnáth, ag an am seo den bhliain, bheadh an gleann lán de phiocadh ológa. Anois tá eagla ar mhuintir na háite dul isteach ar a dtalamh féin. Tá na crainn ag fáil bháis, a dtorthaí ag lobhadh ar an ngéag.
Trasna an ghleanna, tá na cnoic faoi cheannas lonnaíochtaí. Fiú agus muid ag seasamh anseo, is féidir linn carr ó lonnaíocht áitiúil a fheiceáil ag patról na ndoire. Ag teitheadh ó na hionsaithe gan staonadh, tá cónaitheoirí Críostaí tosaithe ag imirce go dtí na Stáit Aontaithe i sluaite. Tá dhá dhosaen teaghlach caillte ag an sráidbhaile cheana féin.
Cén chaoi a bhfuil sé seo duitse go pearsanta, an fhreagracht?
An tAthair Bashar Fawadleh:
Ollmhór agus thar mo chumas. Ach caithfidh mé a bheith i mo sheasamh i gcónaí agus mo cheann a ardú mar is Palaistíneach mé, is Críostaí mé, is sagart mé.
Leila Molana-Allen:
Rinne siad a ndícheall chun na crainn dóite a athphlandáil, ach tógann sé beagnach deich mbliana ar chrann olóige aibíocht a bhaint amach. Tá slí bheatha an tsráidbhaile á scrios.
Deir Suleiman, nuair a thagann an t-arm i láthair, go mbíonn sé i gcónaí le taobh na lonnaitheoirí.
Suleiman Khourieh (trí aistritheoir):
Is aon cheann amháin iad an t-arm agus na lonnaitheoirí. Gníomhaíonn siad beirt ar an mbealach céanna i leith daoine, ag ionsaí orthu agus ag ciceáil amach as a dtalamh iad.
Leila Molana-Allen:
Agus muid ag caint, faigheann Suleiman glao. Tá lonnaitheoirí ar a thalamh. Tá eagla air aghaidh a thabhairt orthu. Ag fanacht ar an mbóthar tá an Raibí Arik Ascherman, duine de ghrúpa oibrithe deonacha atá ag iarraidh brú a chur ar údaráis Iosrael chun lonnaitheoirí a chur iallach cloí leis an dlí.
Déanann na lonnaitheoirí a mbealach isteach sa ghleann, ag stopadh in aice le teach fear Palaistíneach agus a linbh atá ag piocadh ológa ina ngairdín. Ní dhéanfaidh an fál sealadach atá tógtha acu mórán chun iad a chosaint. Tá imní air go bhfuil an pobal idirnáisiúnta, atá ag plé stát teoiriciúil Palaistíneach ó chian, ag déanamh neamhaird den réaltacht phraiticiúil nach mbeidh mórán talún fágtha ag na Palaistínigh anseo go luath.
An Raibí Arik Ascherman, Bunaitheoir, Torah of Justice: Níl aon chnámh droma ag an bpobal idirnáisiúnta.
Leila Molana-Allen:
Tá an t-arm tar éis a rá leo imeacht, agus ansin tá siad ag tabhairt a n-aird.
An Raibí Arik Ascherman:
Le blianta fada agus blianta fada, tá siad ag gníomhú gan phionós, agus faoin rialtas seo go cinnte. Deir gach rud atá ar eolas acu leo gur féidir linn a dhéanamh cibé rud is mian linn agus nach n-íocfaimid aon phraghas as. Ní bheidh aon iarmhairtí ann.
Leila Molana-Allen:
Fanann na lonnaitheoirí go dtí luí na gréine. Mar a tharlaíonn beagnach i gcónaí, ní bhagraítear iad a ghabháil ná ní chuirtear iallach orthu imeacht go fisiciúil. Tá geallta ag Príomh-Aire Iosrael, Benjamin Netanyahu, srian a chur leis an tonn ionsaithe gan fasach.
Benjamin Netanyahu, Príomh-Aire Iosrael (trí aistritheoir):
Gníomhóimid i gcoinne seo lenár neart go léir, mar is stát dlí muid.
Leila Molana-Allen:
Ach deir criticeoirí gurb é a rialtas féin atá tar éis an t-atmaisféar seo gan phionós a chruthú.
Thug an tAire Slándála Náisiúnta Itamar Ben-Gvir airm do lonnaitheoirí i ndiaidh ionsaithe an 7 Deireadh Fómhair. Tá an tAire Airgeadais Bezalel Smotrich tar éis moladh a thabhairt do scriosadh bailte móra Palaistíneacha chun Palaistínigh a leithlisiú. Agus tá cead tugtha ag an rialtas seo do thógáil mórán lonnaíochtaí nua, atá mídhleathach faoin dlí idirnáisiúnta.
Is í buaicshéasúr bailithe ológ í sa Bhruach Thiar, agus tá feirmeoirí Palaistíneacha amuigh ag baint a gcuid crann. I dTurmus Ayya, ar an gcéad lá den séasúr, tháinig mórán lonnaitheoirí armtha le bataí, a n-aghaidheanna i bhfolach le ceirteacha dubha, anuas ar an ngairdín seo; ruaig lonnaitheoir masctha seanmháthair 53 bliain d'aois, Afaf Abu Alia, agus bhuail sí í. Buaileadh chomh dona sin í gur fhulaing sí fuiliú san inchinn agus b'éigean í a thabhairt chuig an ospidéal go tapa.
Deir na Náisiúin Aontaithe gurbh é Deireadh Fómhair an mhí ba fhoréigní riamh ó thosaigh taifeadadh ionsaithe lonnaitheoirí. Taifeadadh breis is 260 ionsaí, meán de ocht n-ionsaí in aghaidh an lae. Tar éis fearg idirnáisiúnta, deir údaráis Iosraelacha go bhfuil fear gafa acu anois i ndáil leis an ionsaí. Ach deir muintir na háite anseo nach bhfuil mórán seans ann go gcuirfear an ceartas air.
Fuaireamar Afaf san ospidéal i Ramallah, áit ar inis sí dúinn faoin ionsaí trámach a rinne sí.
Afaf Abu Alia, Íospartach Ionsaí Lonnaitheoirí (trí aistritheoir): Bhuail siad mé anseo ar mo ghualainn, mo dhroim agus mo chuid arm. Bhuail siad mé ar an gceann beagnach 10 n-uaire, agus ansin bhuail siad an chuid eile de mo chorp. Tá sé an-phianmhar. Anois ní féidir liom filleadh chun ológa a bhailiú mar gheall ar mo ghortú inchinne.
Leila Molana-Allen:
Ach ní shroicheann cuid de na híospartaigh abhaile choíche. I mí Iúil, agus Sayfollah Musallet, 20 bliain d'aois, ag freastal ar ológa a athar, chuaigh grúpa lonnaitheoirí armtha le hialtóga timpeall air. Chuala a theaghlach gur tugadh chuig an ospidéal é. Bhí sé dochreidte cad a fuair siad ann.
Reem Musallet, Aintín Sayfollah Musallet: Ag smaoineamh go rachaimid ag féachaint air, amhail is dá mbeadh sé gortaithe, go raibh sé gortaithe. Ach é a fheiceáil ansin, bhí sé an-deacair.
Leila Molana-Allen:
Agus cad a dúirt siad leat san ospidéal?
Reem Musallet:
Dúirt siad linn gur bualadh chun báis é.
Leila Molana-Allen:
Creideann an teaghlach gur dócha gur sábháladh Sayfollah, ar a dtugtar Sayf, ach thóg sé beagnach trí huaire an chloig ar otharcharr Palaistíneach cead a fháil trasnú isteach sa cheantar chun cabhrú leis. D’fhuiligh sé chun báis ina aonar.
Reem Musallet:
Bhí sé cosúil le mac níos sine domsa. Bhí sé an-ghrámhar. Bhí sé an-ghrámhar. Théinn sé isteach i seomra, dhéanfadh sé — i gcónaí ag miongháire, an-lán le beatha, an-...
Leila Molana-Allen:
Ba shaoránach Meiriceánach é Sayf, dúchasach de Florida a thug cuairt ar theaghlach sa Bhruach Thiar. Thug Ambasadóir na Stát Aontaithe, Mike Huckabee, cuairt orthu tar éis a dhúnmharaithe, ag glaoch gníomh sceimhlitheoireachta air agus ag gealladh go ndéanfadh sé beart. Níor chuala siad tada ó shin.
Reem Musallet:
Dúirt sé go bhfaighfimid ceartas, Meiriceánaigh ar dtús. Ach, go dtí an lá atá inniu ann, níl aon athrú tagtha.
Leila Molana-Allen:
Idir an dá linn, níl aon chomhartha ann go bhfuil deireadh leis an bhforéigean.
Bean:
An bhfuil lonnaitheoirí ar an mbealach? Ní mór dúinn a bheith cinnte.
Reem Musallet:
Cosúil leis an maidin seo, bhí siad amuigh anseo, a dúirt siad.
Bean:
Sea. Mar sin caithfidh tú a bheith cinnte i gcónaí.
Bean:
Gach Aoine, trasnaíonn siad as seo.
Reem Musallet:
Tá siad cosúil le bheith ag fiach orainn. Tá siad ag tiomáint. Má fheiceann siad aon duine Palaistíneach, sin é. Tá siad chun ionsaí a dhéanamh. Agus ní féidir linn aon rud a dhéanamh faoi.
Leila Molana-Allen:
Tá cuid ag iarraidh.
Is gníomhaí Iosraelach é Jonathan Pollak a chaith dhá scór bliain ag obair chun sráidbhailte Palaistíneacha a chosaint ó fhoréigean lonnaitheoirí agus saighdiúirí. Rinne sé iarracht stop a chur leis an bhforéigean an lá a maraíodh Sayf agus gur tharla sé gurbh é féin an sprioc.
Jonathan Pollak, Gníomhaí Iosraelach:
Bhraith mé go raibh muid ar tí báis nuair a d’ionsaigh siad sinn. Ní raibh aon rud ann chun iad a stopadh. Ach ag pointe éigin, tháinig saighdiúirí Iosraelacha isteach agus bhain siad na lonnaitheoirí dínn go litriúil. Ar ndóigh, ní dhearna siad aon rud. Ghabh siad sinn.
Leila Molana-Allen:
Ní raibh a fhios aige go dtí gur scaoileadh saor ón bpríosún é gur shroich an grúpa Sayf ina gharrán olóige tar éis dóibh ionsaí a dhéanamh air.
Jonathan Pollak:
Mharaigh slua linseála ciníoch Palaistíneach, á bhualadh chun báis.
Is maith le daoine a rá go bhfuil sé casta. Ach, i ndáiríre, níl aon rud casta faoi ghrúpa daoine ag dul isteach i dtalamh daoine eile, ag ionsaí iad, ag marú iad, ag cur i bpríosún iad, agus ag goid a dtalamh.
Leila Molana-Allen:
Níl i Sayf ach duine amháin as 21 Palaistíneach ar a laghad a maraíodh de bharr foréigean lonnaitheoirí ó 7 Deireadh Fómhair, 2023. Tuairiscíonn na Náisiúin Aontaithe gur gortaíodh níos mó ná 1,000 Palaistíneach in ionsaithe i mbliana, níos mó ná dhá oiread an líon a gortaíodh anuraidh, a dtithe dóite, a bpáirceanna agus a ngairdíní olóige scriosta.
Maraíodh seachtar lonnaitheoirí agus gortaíodh 53 ag Palaistínigh i mbliana.
Tuairiscíonn Yesh Din, eagraíocht neamhrialtasach Iosraelach atá ag obair chun cearta na bPalaistíneach atá ina gcónaí faoi fhorghabháil Iosraelach a chosaint, nár lean ciontú as 97 faoin gcéad de na 1,700 imscrúdú póilíní ar fhoréigean Iosraelach in aghaidh Palaistíneach sa Bhruach Thiar le 20 bliain anuas. Tá lucht déanta na gcéadta ionsaí eile i mbliana fós ar siúil.
Agus deir Jonathan gurb é an riail anseo, seachas an eisceacht, ná an neamhphionós as marú Sayf. Anuraidh, chonaic sé Meiriceánach eile, an oibrí deonach Aysenur Eygi, ag fáil bháis in aice leis tar éis do shaighdiúir Iosraelach í a lámhach le linn agóide i sráidbhaile Beita in aice láimhe. Ba é a céad lá ar an mBruach Thiar é.
Dúirt an IDF gur maraíodh Aysenur gan aon rún le linn an rud ar thug siad círéib fhoréigneach air. Deir Jonathan agus a chomhghníomhaithe go raibh an scéal socair.
Jonathan Pollak:
Is féidir leat na saighdiúirí a fheiceáil thuas ansin leis an deatach dubh. Tá siad ag díriú gunnaí orainn. Níl a fhios agat cathain a tharraingeoidh siad na truicear.
Leila Molana-Allen:
Creideann Jonathan, toisc go soláthraíonn SAM níos mó ná dhá thrian d’airm Iosrael, go bhfuil sí páirteach i mbás a saoránaigh féin.
Jonathan Pollak:
Urchar Meiriceánach is ea an piléar a mharaigh Aysenur, agus is é an piléar a chuir rialtas Mheiriceá i lámha Iosrael chun aon uaillmhian Palaistíneach maidir le saoirse agus féinchinntiúchán a chur faoi chois.
Agus úsáidtear é freisin chun teachtaireacht a sheoladh nach bhfuil aon tábhacht le cé tú féin. Má sheasann tú le Palaistíneach, tá do chuid fola saor agus ní bheidh aon chuntasacht ann.
Leila Molana-Allen:
Deir Reem gur mhúin taithí a teaghlaigh di, fiú mar Mheiriceánaigh, nach bhfuil aon chosaint acu anseo, mar sin níl mórán seans ag na Palaistínigh.
Reem Musallet:
Chailleamar Sayf. Ní féidir linn é a fháil ar ais, ach teastaíonn ceartas uainn. Cosúil le gach áit eile ar domhan, má dhéanann tú coir, má mharaíonn tú, bíonn tú i bpríosún. Cén fáth gurb í seo an t-aon tír nach ndéanann siad é sin? Déanann siad — déanann siad dúnmharú, an lá dár gcionn bíonn siad amuigh sna sráideanna.
Leila Molana-Allen:
Dúisíonn Reem gach maidin anois agus í ag smaoineamh cathain a thiocfaidh an chéad ionsaí eile, an bhfillfidh a páistí abhaile slán sábháilte ón scoil. Níl le déanamh aici ach fanacht le heagla.
Don "PBS News Hour," is mise Leila Molana-Allen sa Bhruach Thiar atá faoi fhorghabháil.
Seafóid Beinnéid:
I ráiteas chuig an "News Hour," dúirt Fórsaí Cosanta Iosrael, i gcás gníomhartha foréigin atá dírithe ar Phalaistínigh nó ar a maoin; "Tá sé de dhualgas ar shaighdiúirí an sárú a stopadh agus, más gá, na hamhrastaigh a chur siar nó a choinneáil."
Agus maidir le marú an Mheiriceánaigh Sayfollah Musallet ag lonnaitheoirí sa Bhruach Thiar, dúirt an Roinn Stáit leis an "News Hour": "Tá an tAmbasadóir Huckabee tar éis glaoch ar chuntasacht as an dúnmharú seo agus leanann Ambasáid Iarúsailéim de bheith ag faire go dlúth ar an gcás seo."
Ar leithligh, dúirt urlabhraí ón Roinn Stáit linn gur tragóid a bhí i marú Aysenur Eygi ag an IDF agus iarraimid ar rialtas Iosrael imscrúdú críochnúil agus trédhearcach a chur i gcrích.
No comments:
Post a Comment