زعيم المعارضة السورية على حمص تراجع، والمساعدات الدولية وفرص ل7MAI14 حل سياسي

استمرار الثورة السورية مع القوى الديمقراطية القتال على جبهتين ، ضد الحكومة القاتلة ضد الأسد و إيزيس ، المتعصبين الذين يسعون لفرض الشذوذ في الإسلام على الشعب السوري . اللاجئون السوريون يعانون في البؤس في مخيمات في تركيا والأردن ولبنان ، وعلى الرغم من هذه البلدان يبذلون قصارى جهدهم لتوفير لهؤلاء الناس في الدول الغنية بالنفط في الخليج الفارسي ويبدو أن تكون مهتمة في توفير المزيد من المساعدات في مجال الأسلحة ل أمراء الحرب الخاصة بهم يحبذ في سوريا مما كانت عليه في معالجة الأزمة الإنسانية التي تواجه اللاجئين السوريين . جزيلا ل تعاطفهم عن معاناة إخوانهم المسلمين من قبل حكومات السعودية جزيره العرب وقطر والبحرين والكويت و الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان. حتى إسرائيل بتقديم المساعدات الإنسانية للاجئين السوريين في الأردن وعلاج الجرحى في الأردن وفي المراكز الطبية الإسرائيلية . الآن المتمردين باخلاء حمص ، و الجيش الأسد تكتسب الأرض في جميع أنحاء البلاد وذلك بفضل عدم استعداد العالم العربي لدعم المتمردين الشعب السوري يريد في السلطة وعدم قدرة العالم العربي لوقف شحنات الأسلحة من إيران وروسيا إلى الجيش الأسد. هنا هو مقابلة ممثل من مجلس المعارضة السورية خاصة إلى الولايات المتحدة، أحمد جبرا ، عن حالة الثورة و عزم المعارضة للاطاحة الأسد . من + PBS نيوز أور .....

زعيم المعارضة السورية على حمص تراجع، والمساعدات الدولية وفرص التوصل إلى حل سياسي
يبدو أن الحرب في سورية ليتم ترجيح لصالح قوات الأسد، على الرغم من بعض معاقل المتمردين. جعلت العلاقات بين المتطرفين لبعض الفصائل المتمردة حذرين الولايات المتحدة لتقديم الدعم العسكري. ولكن قائد قوة سياسية معارضة معتدلة الأسد، ومجلس المعارضة السورية، تم منح الصفة الدبلوماسية عن طريق وزارة الخارجية. مقابلات مارغريت وارنر ممثل SOC أحمد جبرا. 

http://youtu.be/eykUmntYCm4نسخة طبق الأصلجودي WOODRUFF : وأخيرا، إلى حرب أهلية في سوريا ، حيث أن الخسائر البشرية المتزايدة يبقي هناك. زعيم جماعة المعارضة السياسية الرئيسية في سوريا يأتي إلى واشنطن مع نداء .مراسل رئيس الشؤون الخارجية مارغريت وارنر لديه story.MARGARET WARNER : كما يدخل الحرب الأهلية السورية عامها الرابع ، مع أكثر من 150،000 قتيل و قرابة 10 ملايين المشردين ، يبدو أن التوازن الذي يجب ترجيح لصالح قوات بشار الأسد .بدأ المتمردون الانسحاب من البلدة القديمة في حمص اليوم ، بعد عام تحت الحصار. و حدد الرئيس السوري بشار الأسد انتخابات رئاسية في أوائل يونيو حزيران. لا يزال المتمردون يسيطرون على مناطق في شمال و شرق سوريا ، كنها مقسمة ، وبعض من أقوى متطرفون لهم صلات مع القاعدة بينهم مجموعة تسمى دولة العراق الإسلامية وسوريا ، أو ISIS .انها تلك العلاقات أن إدارة أوباما قد استشهد كسبب لعدم تسليح المعارضة السورية علنا . ولكن ، في الآونة الأخيرة ، وقد تم تصوير بعض وحدات المتمردين معتدلة باستخدام أسلحة مضادة للدبابات الثقيلة مع علامات الأميركية. مصدرها غير واضح.ويرأس رئيس قوة سياسية معارضة معتدلة الأسد ، ومجلس المعارضة السورية ، وعلى رأسها تتألف من المنفيين ، أحمد الجربا . الاثنين، أعلنت وزارة الخارجية أنه تم منح SOC تعزيز الوضع الدبلوماسي هنا.MARIE حرف ، المتحدثة باسم و زارة الخارجية : وقد بنيت ائتلاف مؤسسة شاملة و المعتدلة التي أثبتت التزامها لخدمة مصالح واحتياجات الشعب السوري ، ورفض التطرف ، و عملت على دفع عملية انتقالية سياسية تفاوضية في سوريا.مارغريت وارنر : كما أعلن 27 مليون دولار أمريكي في شكل مساعدات غير قاتلة أكثر للمبادرات SOC داخل سوريا .الجربا هو في الولايات المتحدة في أول زيارة رسمية له . تحدثت اليه هذا الصباح.الرئيس الجربا ، شكرا لانضمامك إلينا .أحمد الجربا ، رئيس ائتلاف المعارضة السورية (من خلال مترجم) : شكرا لك.مارغريت وارنر : اليوم، المقاتلين المتمردين يغادرون حمص ، التي كانت مركزا لل تمرد ضد الأسد في وقت مبكر. يقول مسؤولون أمريكيون الأمور تتجه في الاتجاه الخاطئ في سوريا .أنت تخسر الأرض في ساحة المعركة ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : حمص هي عاصمة الثورة السورية. شعب حمص هم أبطال الحقيقي .وقد دفعت فاتورة الحرية. وكانت حمص تحت الحصار لأكثر من أعوام و نصف العام. وسمح أي طعام أو ماء أو دواء في الداخل. أصبح الحصار القاتلة. نريد من المدنيين و المقاتلين للخروج من حمص بأمان حتى يمكن إنقاذ حياتهم. هذه المعركة و هذه الحرب في بعض الأحيان التقدم والتراجع في بعض الأحيان.في بعض الأحيان ، ونحن قد تفقد الأرض ، ولكن شعبنا ، الشعب السوري ، عازمون على الفوز في النهاية و تستعيد الأرض التي نحن نخسر .مارغريت وارنر : وماذا عن معركة الخاص على الجبهة الأخرى ضد أكثر الجماعات المتمردة المتطرفة ؟ هل هناك فقدان الأرض أيضا؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : الجواب هو لا.في الأصل ، تم تحرير هذه الأرض من قبل أبنائنا من قوات الأسد . ثم جاء ISIS مرارا و تولى هذه المناطق . في ديسمبر من العام الماضي ، بدأنا الحرب ضد ISIS . المعركة لا تزال جارية. كنا قادرين على اتخاذ أربع محافظات رئيسية من ISIS . والمحافظات الأخرى ، و ISIS لا يزال هناك. وتواصل الحرب ضد ISIS و نحن ننتصر في تلك الحرب .مارغريت وارنر : لقد كانت الولايات المتحدة والغرب قائلا لمدة ثلاث سنوات الآن يريدون لدعم المعارضة السورية المعتدلة . ما بلغت مساعداتها ل من حيث ملموسة ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : إن الولايات المتحدة هي الحليف الرئيسي للمعارضة معتدلة و التحالف ، مع مجموعة أساسية من أصدقاء سوريا التي ساعدتنا سياسيا و ساعد أيضا على المستوى الإنساني، مع الكثير من المساعدات التي تقدمها الولايات المتحدة ، والطب ، والغذاء ، والرعاية الصحية ، والتعليم .ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون و تعزيز المساعدات للولايات المتحدة .مارغريت وارنر : لقد تم حث ، على الرغم من الكثير في الطريق من المساعدات العسكرية للمقاتلين المتمردين. أنت بخيبة أمل في الرئيس أوباما و السياسة انه متابعتها على سوريا ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : وعلى هذا ، أول زيارة رسمية لي، ونحن نتطلع إلى الحصول على دعم في جميع الجوانب، بما في ذلك الجيش .الولايات المتحدة لديها مصلحة كبيرة في إنقاذ الشعب السوري والمنطقة. سوريا أمر مهم من الناحية الجغرافية السياسية . و بعد ثلاث سنوات من الحرب ، وأعتقد أن دعم إضافي من الولايات المتحدة ستكون عاملا رئيسيا في فتح نافذة لل قرار .مارغريت وارنر : هل هذا ما كنت تخطط ليقول الرئيس أوباما إذا و عند مقابلته و فريقه للامن القومي ، ان كنت تود أن ترى الولايات المتحدة تقديم المزيد من الأسلحة، و مزيد من التدريب ، أسلحة أكثر تطورا إلى المقاتلين المتمردين معتدلة على أرض الواقع ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : نعم ، بالتأكيد.نحن بصدد التحدث إلى أصدقائنا ، في الشفافية ، وبصراحة ، و نحن ذاهبون لطلب دعم إضافي . أعتقد أن الوضع الآن هو مناسبة ل دعم إضافي في هذا المجال بالذات .مارغريت وارنر : الرئيس أوباما قبل 10 أيام في مانيلا دافع سياسته على سوريا. قال: يقولون النقاد وأرجو أن يكون قصف للتخلص من الأسلحة الكيميائية في سوريا . حسنا، نحن التخلص من الأسلحة الكيميائية دون تفجير ، وأن الرأي العام الأميركي ليس لديه الرغبة في المزيد من الحروب و التدخلات العسكرية في أي مكان.ماذا تقول في ذلك ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : عندما هددت الولايات المتحدة لضرب النظام ، فإن النظام المتفق عليه بسرعة لتقديم وتسليم الأسلحة الكيميائية.لذلك ، هذه العصابة ، عصابة الأسد ، لا يعرف أي شيء آخر سوى لغة القوة . إذا كانت الولايات المتحدة و الرئيس أوباما لم يهدد باستخدام القوة ، الأسد لن سلموا الأسلحة الكيميائية له .ولكن أريد أن يكون واضحا على شيء . نحن لا نريد أصدقائنا في أمريكا لدخول أي حرب في سوريا . نحن لا نريد أبناء أمريكا ل يأتي و قتال في سوريا، مثل العراق وأفغانستان. نحن نريد فقط الأسلحة للدفاع عن أنفسنا.نظام الأسد هو إسقاط القنابل على المدنيين برميل ، على شعبنا ، مما أسفر عن مقتل المئات من الناس كل يوم . و ليس لدينا أي أسلحة لمواجهتهم . مرة أخرى، نحن لا نريد للولايات المتحدة لإرسال أبنائه أو طائراتها الحربية للقتال في سوريا. نحن نريد فقط أسلحة للدفاع عن أنفسنا.مارغريت وارنر : إدارة أوباما ووزيرة كيري تم وضع رصيد كبير في هذه المحادثات جنيف للسلام التي وقعت في يناير كانون الثاني بين الجانبين. و فشلوا . هو أن المسار القتلى أساسا ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : جنيف فشلت بسبب عدم التعاون و النظام. الآن وقد فشلت هذه العملية.ربما يمكنك القول أنه ميت، وخاصة بعد أن أعلن الأسد أنه سيكون ل اجراء انتخابات رئاسية لتتصدر جماجم الموتى السورية.مارغريت وارنر : ثم أين هو فرصة للتوصل إلى حل سياسي هنا؟ أو ليس هناك واحد ؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : أعتقد ، نعم ، بالتأكيد ، هناك حل سياسي . و علينا أن نجد حلا سياسيا .إذا كان الضغط على أرض الواقع ليست هناك، وسوف الأسد لم تتعاون للتوصل الى حل سياسي.مارغريت وارنر : وفي الوقت نفسه، يذهب الكارثة الإنسانية جرا. لديك 200 شخص في المتوسط ​​يموتون كل يوم.إذا كنت خطوة الى الوراء و ننظر في هذه المنطقة ، وذهب لبنان خلال الحرب الأهلية التي استمرت 15 عاما . العراق ، هل يمكن أن يجادل، هو مجرد إعادة تنازلي - إلى ما تحول إلى حرب أهلية دامت 10 . غير أن ما قد تنتظرنا ل سوريا؟أحمد الجربا (من خلال مترجم) : إن السوريين خرجوا إلى الشوارع من أجل الحرية ومن أجل بناء دولة تعددية ديمقراطية. الآن يجب أن الحل الوحيد يبدأ من عائلة الأسد التنحي من الحاكم سوريا.مارغريت وارنر : لكنهم غير مستعدين للقيام بذلك.أحمد الجربا (من خلال مترجم) : سوريا هي البلد الجميل . فقد الأجناس و الأعراق والأديان المتعددة ، والمسيحيين والمسلمين و العلويين والدروز ، الذين يعيشون معا منذ آلاف السنين ، حتى استغرق هذا النظام انتهى.إذا أصدقائنا لم تسمح لنا باستمرار ، وهذا ، والحرب لن يكون ل سحب كل هذه السنوات. أنا لا أخاف أن الحرب ستطول لسنوات وسنوات أكثر من ذلك، إذا أصدقائنا البقاء معنا و دعمنا لوضع ضغوط حقيقية على الأسد لقبول الحلول السياسية . أستطيع أن أؤكد الآن ، إذا يذهب الأسد ، و عندما يذهب الأسد ، و 85 في المئة من المشاكل في سوريا قد انتهى.مارغريت وارنر : الرئيس الجربا ، وشكرا لكم .أحمد الجربا : شكرا لك. شكرا جزيلا.روابط ذات صلة

    يتحدث سوريا نهاية دون تحقيق تقدم واضح أو ضمان إلى الظهور من جديد
    الأطفال UNsays اشتعلت الحرب الأهلية في سوريا يعانون من سوء المعاملة التي لا توصف
    نظرة داخل مدينة حمص ، ساحة المعركة المركزية من الحرب في سوريا 

• Syria talks end without clear progress or assurance of an encore
• U.N.says children caught in Syria's civil war suffer unspeakable abuse
• A look inside the city of Homs, central battlefield of Syria's war

بشار الأسد وإيران وإيزيس والأردن وجبال لبنان بين الرئيس أحمد جبرا، الثورة، روسوبورون اكسبورت، روسيا، المملكة العربية السعودية، والحرب الأهلية السورية، مجلس المعارضة السورية واللاجئين السوريين بتركيا

 

Syrian opposition leader on Homs retreat, international aid and chances for a political solution 7MAI14

THE Syrian revolution continues with democratic forces fighting on two fronts, against the murderous government of assad and against isis, fanatics who seek to impose their perversion of Islam on the Syrian people. Syrian refugees suffer in misery in camps in Turkey, Jordan and Lebanon, and while these countries are doing their best to provide for these people the oil rich nations of the Persian Gulf seem to be interested in providing more aid in weapons to their own favored warlords in Syria than in addressing the humanitarian crisis facing Syrian refugees. So much for their compassion for the suffering of their fellow Muslims by the governments of saudi arabia, Qatar, Bahrain, Kuwait, the United Arab Emirates and Oman. Even Israel is providing humanitarian aid for Syrian refugees in Jordan and treating the wounded in Jordan and in Israeli medical centers. Now the rebels are evacuating Homs, and assad's military is gaining ground around the country thanks to the Arab world's unwillingness to support the rebels the Syrian people want in power and the Arab world's inability to stop weapons shipments from Iran and Russia to assad's military. Here is the interview of the Syrian Opposition Council's special representative to the U.S., Ahmad Jabra, on the status of the revolution and the opposition's determination to oust assad. From the +PBS NewsHour  .....

 Syrian opposition leader on Homs retreat, international aid and chances for a political solution
The war in Syria seems to be tipping in favor of Assad's forces, despite some rebel strongholds. Ties to extremists among some rebel factions have made the U.S. wary of offering military support. But the chief moderate political force opposing Assad, the Syrian Opposition Council, has been granted diplomatic status by the State Department. Margaret Warner interviews SOC representative Ahmad Jabra.

http://youtu.be/eykUmntYCm4 

TRANSCRIPT

JUDY WOODRUFF: Finally, to the civil war in Syria, as the human toll keeps mounting there. The leader of Syria’s main political opposition group comes to Washington with a plea.

Chief foreign affairs correspondent Margaret Warner has the story.MARGARET WARNER: As Syria’s civil war enters its fourth year, with more than 150,000 dead and nearly 10 million displaced, the balance seems to be tipping in favor of Bashar al-Assad’s forces.
Rebels began withdrawing from the Old City of Homs today, after a year under siege. And Syrian President Assad has set presidential elections for early June. Rebels still control swathes of northern and eastern Syria, but they are splintered, and some of the strongest are extremists with ties to al, including a group called the Islamic State of Iraq and Syria, or ISIS.
It’s those ties that the Obama administration has cited as a reason for not openly arming the Syrian opposition. But, recently, some moderate rebel units have been filmed using heavy anti-tank weapons with American markings. Their source is unclear.
The chief moderate political force opposing Assad, the Syrian Opposition Council, composed chiefly of exiles, is headed by Ahmad Jarba. Monday, the State Department announced it was granting the SOC enhanced diplomatic status here.
MARIE HARF, State Department Spokeswoman: The coalition has built an inclusive and moderate institution that has demonstrated its commitment to serving the interests and needs of the Syrian people, rejected extremism, and worked to advance a negotiated political transition in Syria.
MARGARET WARNER: The U.S. also announced $27 million more in nonlethal aid for SOC initiatives inside Syria.
Jarba is in the U.S. for his first official visit. I spoke to him this morning.
President Jarba, thank you for joining us.
AHMAD JARBA, President, Syrian Opposition Coalition (through interpreter): Thank you.
MARGARET WARNER: Today, Rebel fighters are leaving Homs, which was the center of the revolt against Assad early on. U.S. officials are saying things are trending in the wrong direction in Syria.
Are you losing ground on the battlefield?
AHMAD JARBA (through interpreter): Homs is the capital of the Syrian revolution. The people of Homs are real heroes.
They have paid the bill for freedom. Homs has been under siege for more than a year-and-a-half. No food or water or medicine was allowed inside. The siege became lethal. We want the civilians and the fighters to get out of Homs safely so their lives could be saved. This battle and this war sometimes advances and sometimes retreats.
Sometimes, we might lose ground, but our people, the Syrian people, are determined to win at the end and gain back the ground that we are losing.
MARGARET WARNER: And what about your battle on the other front against more extremist rebel groups? Are you losing ground there as well?
AHMAD JARBA (through interpreter): The answer is no.
Originally, this land was liberated by our sons from the Assad forces. And then ISIS came over and took over these areas. In December last year, we started war against the ISIS. The battle is still ongoing. We were able to take four major provinces from ISIS. And the other provinces, the ISIS is still there. The war against ISIS is continuing and we are winning in that war.
MARGARET WARNER: The United States and the West have been saying for three years now they want to support the moderate Syrian opposition. What has their assistance amounted to in tangible terms?
AHMAD JARBA (through interpreter): The United States is a main ally to the moderate opposition and the coalition, with the core group of Friends of Syria that helped us politically and also helped on the humanitarian level, with a lot of aid being provided by the United States, medicine, food, health care, education.
We are looking forward to more cooperation and enhancement of the United States’ aid.
MARGARET WARNER: You have been urging, though, a lot more in the way of military assistance to the rebel fighters. Are you disappointed in President Obama and the policy he’s pursued on Syria?
AHMAD JARBA (through interpreter): On this, my first official visit, we’re looking forward to getting support in all aspects, including military.
The United States has a big interest in saving the Syrian people and the region. Syria is important geopolitically. And after three years of war, I think that additional support from the United States will be a key factor in opening a window for resolution.
MARGARET WARNER: Is that what you plan to tell President Obama if and when you meet him and his national security team, that you would like to see the U.S. provide more weapons, more training, more sophisticated weapons to the moderate rebel fighters on the ground?
AHMAD JARBA (through interpreter): Yes, for sure.
We are going to talk to our friends, in transparency, frankly, and we’re going to ask for additional support. I think that the situation now is suitable for additional support in that particular area.
MARGARET WARNER: President Obama 10 days ago in Manila defended his policy on Syria. He said, critics are saying I should have bombed to get rid of chemical weapons in Syria. Well, we’re getting rid of chemical weapons without bombing, and that the American public has no taste for more wars and military engagements anywhere.
What do you say to that?
AHMAD JARBA (through interpreter): When the United States threatened to strike the regime, the regime quickly agreed to deliver and hand over the chemical weapons.
So, this gang, the Assad gang, doesn’t know anything other than the language of force. If the United States and President Obama had not threatened with force, Assad wouldn’t have handed over his chemical weapons.
But I want to be clear on something. We don’t want our friends in America to enter any war in Syria. We don’t want your American sons to come and fight in Syria, like Iraq and Afghanistan. We just want the weapons to defend ourselves.
The Assad regime is dropping barrel bombs on civilians, on our people, killing hundreds of people every day. And we don’t have any weapons to confront them. Again, we don’t want the United States to send its sons or its warplanes to fight in Syria. We just want weapons to defend ourselves.
MARGARET WARNER: The Obama administration and Secretary Kerry were putting great stock in these Geneva peace talks that took place in January between the two sides. And they failed. Is that track essentially dead?
AHMAD JARBA (through interpreter): Geneva failed because of the regime’s noncooperation. Now the process has failed.
Maybe you can say that it is dead, especially after Assad announced that he’s going to hold presidential elections to top the skulls of the Syrian dead.
MARGARET WARNER: Then where is the chance for a political resolution here? Or isn’t there one?
AHMAD JARBA (through interpreter): I believe, yes, for sure, there is a political solution. And we have to find a political solution.
If the pressure on the ground is not there, Assad will not cooperate for a political solution.
MARGARET WARNER: Meanwhile, the humanitarian disaster goes on. You have 200 people on average dying every day.
If you step back and look at this region, Lebanon went through a 15-year civil war. Iraq, you could argue, is just re-descending into what is turning into a 10-year civil war. Is that what may lie ahead for Syria?
AHMAD JARBA (through interpreter): The Syrians took to the streets for freedom and in order to build a democratic, pluralistic state. Now the only solution should start by the Assad family stepping down from ruling Syria.
MARGARET WARNER: But they’re unwilling to do that.
AHMAD JARBA (through interpreter): Syria is a beautiful country. It has multiple races and ethnicities and religions, Christians, Muslims, Alawis, and Druze, living together for thousands of years, until this regime took over.
If our friends had not let us down, this, the war wouldn’t have dragged for all these years. I am not afraid that the war will drag for years and years more, if our friends stay with us and support us to put real pressure on Assad to accept the political solutions. I can confirm now, if Assad goes, and when Assad goes, 85 percent of Syria’s problems will be over.
MARGARET WARNER: President Jarba, thank you.
AHMAD JARBA: Thank you. Thank you very much.

RELATED LINKS

• Syria talks end without clear progress or assurance of an encore
• U.N.says children caught in Syria's civil war suffer unspeakable abuse
• A look inside the city of Homs, central battlefield of Syria's war