WASHINGTON — A panel of outside advisers urged President Obama on Wednesday to impose major oversight and some restrictions on the National Security Agency, arguing that in the past dozen years its powers had been enhanced at the expense of personal privacy.