DAS stammt aus einer Zeit, als das ungarische Volk bereit war, für die Demokratie zu kämpfen. Leider ist diese Zeit lange vorbei, jetzt gibt es keinen Unterschied mehr zwischen den autoritären Regierungen Ungarns und Russlands. Die NATO sollte die Mitgliedschaft Ungarns überdenken, da man der politischen und militärischen Führung nicht zutrauen kann, das Bündnis zu unterstützen, wenn sich ein Konflikt mit Russland entwickelt. Es ist so traurig, was mit dem ungarischen Volk passiert ist. Das aus dem History Channel .....
„Blut im Wasser“: Der olympische Showdown im Kalten Krieg zwischen Ungarn und der UdSSR
Jedes Wasserballspiel hat zwei Ebenen: die anmutige Athletik über dem Wasser und das raue Spiel und die billigen Schläge, die unter der Wasseroberfläche verborgen sind. Die Olympischen Spiele 1956 in Melbourne glichen einem Wasserballspiel. An der Oberfläche wurden sie als „Freundschaftsspiele“ bezeichnet, aber darunter schwelten tiefe Feindseligkeiten des Kalten Krieges .
Kein einziges Ereignis bei den Sommerspielen in Melbourne trug einen höheren politischen Einsatz als das Halbfinal-Wasserballspiel zwischen Ungarn und der Union der Sowjetischen Sozialistischen Republiken ( UdSSR ). Nur wenige Wochen vor dem Spiel schlugen sowjetische Panzer und Truppen die kurzlebige ungarische Revolution brutal nieder.
Jetzt trafen sich die verhassten Rivalen im olympischen Pool von Angesicht zu Angesicht. Bevor das Spiel zu Ende war, brachen diese kaum gebändigten Animositäten des Kalten Krieges gewaltsam an die Oberfläche und der legendäre Showdown würde für immer als „Blut im Wasser“-Match bekannt sein.
STUDENTENPROTESTE ESKALIEREN ZUR UNGARISCHEN REVOLUTION
Die Spiele in Melbourne wurden Ende November und Anfang Dezember 1956 ausgetragen, um mit dem australischen Sommer zusammenzufallen. Am 23. Oktober veranstalteten ungarische Studenten einen groß angelegten Straßenprotest, der die Freiheit von sowjetischer Besatzung und politischer Repression forderte. Sie stürzten Stalin- Statuen, umzingelten den staatlichen Radiosender und forderten, eine Erklärung auf Sendung zu lesen.
Die ungarische Geheimpolizei eröffnete das Feuer auf die Studenten. Als Reaktion darauf übergaben Angehörige der ungarischen Armee den Demonstranten ihre Waffen. Was als isolierter Straßenprotest in Budapest begann, eskalierte innerhalb weniger Tage zu einer bewaffneten Revolution mit Unterstützern im ganzen Land. Am 28. Oktober zogen sich die in Ungarn stationierten sowjetischen Truppen unter einem Kugelregen und Molotowcocktails zurück.
Der schnelle Erfolg der Ungarischen Revolution war für die ungarische Olympiamannschaft ebenso aufregend wie für die studentischen Demonstranten. Die Athleten, darunter der Olympiasieger der ungarischen Wasserballmannschaft, bestiegen Flugzeuge für die lange Reise nach Australien in der Überzeugung, als erste ein freies Ungarn gegenüber der Nachkriegswelt zu vertreten.
LESEN SIE MEHR: Ein gespaltenes Deutschland kam für die Olympischen Spiele Jahrzehnte vor Korea zusammen
ZU BEGINN DER SPIELE BESIEGT DIE UDSSR DIE UNGARISCHE REVOLUTION
Blick auf den Panzer der russischen Armee, der während der ungarischen Revolution an Fußgängern vorbeipatrouilliert, Budapest, Ungarn, November 1956.
Foto von Außenministerium/PhotoQuest/Getty Images
Es dauerte mehrere Tage, bis die ungarischen Olympioniken in Melbourne ankamen, weil ihre Reisepläne durch die Suez-Krise gestört wurden , in der der sowjetische Führer Nikita Chruschtschow drohte, Frankreich und Großbritannien mit Atombomben zu vernichten, wenn sie ihre Truppen nicht aus der ägyptischen abziehen Kanal.
Während die Aufmerksamkeit der Welt auf das Drama in Ägypten gerichtet war, ging Chruschtschow mit eiserner Faust gegen den Aufstand in Ungarn vor. Am 4. November stürmten die Sowjets Budapest mit überwältigender Feuerkraft – Hunderte von Panzern, Tausende von Truppen und Luftunterstützung.
„Konservative Schätzungen gehen davon aus, dass 2.500 bis 3.000 Ungarn bei der sowjetischen Invasion massakriert wurden und die Gesamtzahl der ungarischen Opfer mindestens 20.000 betrug“, sagt Colin Gray, ein Filmemacher, der 1956 einen Dokumentarfilm über das „Blut im Wasser“-Wasserballspiel namens Freedom's drehte Wut . "Es waren Studenten und Fabrikarbeiter mit Molotow-Cocktails gegen Panzerkolonnen und Kampfflugzeuge."
Die ungarische Olympiamannschaft hatte Budapest triumphierend verlassen und war in emotionalen Trümmern in Melbourne angekommen, um den Verlust ihrer Landsleute und ihre neu gewonnene Freiheit zu betrauern. Ihr Schock und ihre Traurigkeit verwandelten sich bald in Wut, die sie in ihre sportlichen Leistungen kanalisierten.
Wie es das Schicksal wollte, sollte die ungarische Wasserballmannschaft – der überwältigende Favorit auf die Goldmedaille bei den Spielen 1956 – in einem Halbfinalspiel gegen die Sowjets antreten.
„Für die ungarischen Athleten war der Spielstand klar“, sagt Gray. „Hier konnten sie den Sowjets auf fairem Spielfeld gegenübertreten. Keine Panzer oder Flugzeuge – sie wollten das im Wasser klären.“
DIE BEIDEN POWERHOUSE-TEAMS KANNTEN SICH GUT
Das Wasserball-Halbfinale bei den Olympischen Spielen 1956 , das zwischen Ungarn und Russland ausgetragen wurde (auch bekannt als das "Melbourne-Blutbad", spiegelte die politische Situation zwischen den beiden Ländern wider, mit Beleidigungen und Brutalität auf beiden Seiten.
Jack Garofalo/Paris Match/Getty Images
Der Kapitän des ungarischen Wasserballteams war Dezsö Gyarmati – ein „sehr mächtiger Mann“, sagt Harry Blutstein, ein australischer Journalist und Autor von Cold War Games: Spies, Subterfuge and Secret Operations at the 1956 Olympic Games , in einem Interview mit HISTORY .com. „Damals waren die Wasserballbälle aus Leder und unglaublich schwer. Zum Üben warf Gyarmati einen Lederball von einem Ende des 30-Meter-Beckens zum anderen, schwamm die Länge des Beckens und wiederholte es dann immer wieder.“
Während Gyarmatis Frau mit ihm nach Melbourne reiste, war die dreijährige Tochter in Budapest zu Hause, und ihr Schicksal, wie auch die der übrigen Spielerfamilien, war unbekannt.
Die ungarischen und sowjetischen Wasserballmannschaften waren keine Unbekannten. Die kommunistische Führung in Moskau war verbittert, dass die Ungarn 1952 Gold geholt hatten, während die sowjetische Mannschaft nicht einmal eine Medaille gewann. Um der Welt die Überlegenheit des sowjetischen Systems zu zeigen, reiste die Wasserballmannschaft nach Ungarn, um für die Spiele von 1956 zu trainieren, und einige Spieler schlossen Freundschaften über politische Grenzen hinweg.
Eine dieser Freundschaften bestand zwischen Gyarmati und dem sowjetischen Mannschaftskapitän Petre Mshvenieradze, einem riesigen Mann namens „Peter der Große“, dessen Rücken Blutstein mit einer Tischtennisplatte vergleichbar ist. Mshvenieradze hielt sich oft in Gyarmatis Haus in Budapest auf.
Aber das bedeutete nicht, dass es im Pool keine Gnade geben würde.
„Es gab nichts, was die Satellitenländer wie Ungarn oder Jugoslawien mehr mochten, als die Russen zu schlagen“, sagt Blutstein, und 1956 stand so viel mehr auf dem Spiel als Nationalstolz.
LESEN SIE MEHR: 10 Dinge, die Sie über die Olympischen Sommerspiele nicht wussten
EIN SCHIEFES SPIEL, DAS MIT EINEM IKONISCHEN, BILLIGEN SCHUSS ENDETE
Blut strömt aus dem geschnittenen Auge von Ervin Zádor, der bei einer Schlägerei mit russischen Wasserballspielern in den Schlussminuten des sowjetisch-ungarischen Spiels verletzt wurde. Das Spiel endete im Chaos, als die Menge die Russen auspfiff. Während des gesamten Spiels, das Ungarn mit 4:0 gewann, wurden Fäuste, Ellbogen, Knie und Füße verwendet, wenn die Spieler in Kontakt kamen.
Bettmann Archiv/Getty Images
Die ungarische Strategie war einfach – die sowjetischen Spieler verbal und körperlich zu beschimpfen, bis sie die Besonnenheit verloren und sich rächen, was den Ungarn eine Strafe verhängen würde.
Gyarmati verschwendete keine Zeit damit, seinem alten Kumpel Mshvenieradze ins Gesicht zu schlagen und sich die Nase zu brechen, sagt Blutstein. Und als Mshvenieradze wieder ins Becken stieg, schlug Gyarmati ihm erneut auf die Nase, was den Bären eines Mannes wütend machte. Wasserball ist jedoch ein notorisch körperlicher Sport, und die meisten Tritte und Schläge der Ungarn-UdSSR waren in ihrer Gewalt nicht außergewöhnlich.
„Der einzige Unterschied war, dass es kontinuierlich war, es war bösartig und es war persönlich“, sagt Blutstein. „Es waren einige sehr wütende Ungarn im Pool.“
Als Spiel war es ziemlich einseitig. Die Ungarn gewannen nur wenige Minuten vor Schluss mit 4:0, als Ervin Zádor, der junge Star der ungarischen Mannschaft, den Auftrag erhielt, Valentin Prokopov zu bewachen, der gerade einem ungarischen Spieler das Trommelfell gebrochen hatte. Als die beiden Männer um ihre Position kämpften, entfesselte Zádor eine Flut von Beleidigungen gegen Prokopov, die die Mutter des Russen in verschiedene nicht druckbare Handlungen verwickelten.
90 Sekunden auf der Uhr pfiff der Schiedsrichter und Zádor drehte sich um und erwartete einen Elfmeter gegen die Sowjets. Mit Zádors Rücken erhob sich Prokopov aus dem Wasser und schnallte dem Ungar ins Gesicht.
Als Zádor sich aus dem Becken zog, strömte Blut aus einer frischen Wunde unter seinem Auge. Kameramänner hielten das ikonische Bild von Zádor fest, der am Pool steht, Blut floss über die rechte Seite seines Gesichts, als ungarische Offizielle und Fans nach vorne stürmten und mit Aufständen drohten.
Die Schiedsrichter riefen das Spiel an und australische Polizisten eskortierten die Spieler zurück in die Umkleidekabine, um eine totale Schlägerei zu vermeiden. Das ungarische Team gewann das Goldmedaillenspiel gegen Jugoslawien, aber Zádor wurde medizinisch nicht zum Spielen freigegeben, eine Erfahrung, die er später als "die härteste Stunde meines Lebens" bezeichnete.
LESEN SIE MEHR: Warum schwarze amerikanische Athleten bei den Olympischen Spielen 1968 ihre Fäuste erhoben haben
BEI DEN SPIELEN IN MELBOURNE SIND 46 ATHLETEN DEFEKT
Der Ungar Ervin Zádor wurde nach seiner Verletzung aus dem Pool genommen. Er war einer von 46 Athleten, die nach den Olympischen Spielen 1956 in den Westen übergelaufen waren.
Jack Garofalo/Paris Match/Getty Images
Obwohl die CIA von den australischen Behörden von den Spielen ausgeschlossen wurde, gab es viele amerikanische Spione, die sich als Pressevertreter ausgeben, die Visa für alle Athleten besorgten, die in den Westen überlaufen wollten, sagt Blutstein. Mehrere Mitglieder des ungarischen Wasserballteams, darunter Gyarmati und Zádor, waren unter den 46 Athleten, die der Einladung gefolgt waren.
„Vor dem Halbfinalspiel gab es definitiv eine Teambesprechung“, sagt Gray. "Die Ungarn sagten im Grunde: 'Lasst uns die Sowjets schlagen, die Goldmedaille gewinnen und dann tut jeder von euch das Richtige für seine eigene Zukunft.'"
Gyarmati lebte kurz in den USA, bevor er nach Ungarn zurückkehrte, um wieder für die Olympiamannschaft zu spielen. Zádor ließ sich in Kalifornien nieder, wo er Schwimmtrainer wurde. Einer seiner Starschüler war ein junger Mark Spitz.
No comments:
Post a Comment