SHINING біла брехня і хаосу конвою та Росії конвойні рулонів в Україні без згоди і України Києва закликає російську автоколону допомоги «прямої вторгнення '22 & 12AUG14
|
РОСІЯ продовжує це агресія проти України, насправді починають це вторгнення 22 14 серпня після декількох тижнів бомбардувань трас і повітря на землю ракетні удари поряд з ракетою, важкої артилерії і мінометних ударів українських збройних сил в Україні. Путін планує на захоплення принаймні, російської більшості областей України, контрольовані проросійських заколотників, це вторгнення на його "допомоги" конвою, щоб зупинити втрати території, які вони контролюють. Київ набирає силу проти заколотників і є шанс відновити державний контроль над всієї нації. Це не вкладається в аншлюсу політику Путіна, і він буде продовжувати боротьбу до тих пір, російські війська не контролюють регіони Луганській, Донецькій, Запорізькій та Херсонській, тим самим забезпечуючи посилання до землі Російській окупованій Україні Крим. Захід, відволікатися на ISIL в Іраку і Сирії ( як швидко ми забули жах MH 17 ), продовжує симулювати обурення з приводу неприхованої агресії путінської, можуть накладати більше економічні санкції проти Москви, але не, якщо вони, поряд з ООН, прийняти кроки, щоб ізолювати Росію політично і економічно, то, швидше за все, ми побачимо кінець незалежної і суверенної України. Від + зовнішньої політики і + PBS NewsHour .....
Білий Сяючий Лі
'Гуманітарної' конвой Путіна це просто привід для війни Кремля планував протягом декількох місяців.
Залиште його Володимиру Путіну, щоб зробити рельєф звук загрозливим. "Все виправдань для затягування доставку ... вичерпані," МЗС Росії оголосив 22 серпня, як більш 200 білих розпис Росії Камаз "допомоги" вантажівки увійшов на територію України без дозволу Києва. "Російська сторона прийняла рішення діяти. Наша колона з гуманітарним вантажем починає рухатися в напрямку Луганська."
"Російська сторона прийняла рішення діяти" оцінює право там в загрозливий пропозицій з "Ми повинні говорити "- за винятком, звичайно, час для розмови тут давно минув. Слід також зазначити, раптовість, з якою був доставлений це ебет-'em-привід-на висловлення, всього через день після МЗС Росії випустив майже грайливі про про те, як все було, нарешті, ладити: "Ми вітаємо остаточної угоди щодо всіх змінних бере участь в термінової доставки російської гуманітарної допомоги рельєфною до південно-східної України, використовуючи маршрут Ізварине-Луганськ ", він читав.
Який збіг, що там було в загальній пробій в зв'язку та ввічливість всього за 24 години.
стосується конвою, він несе підкресливши, що тільки 34 вантажівок були
перевірені українській митниці, і все виявилися набагато легше в
навантаженні, ніж вони повинні бути. Згідно
Державної прикордонної служби України, "Загальна вага [з 34 перевірених
вантажівок] було 268020 кг. автомобіль були завантажені до двох третин
їх здібності."
Там же дріб'язковий питання, що це в більшості Kamazes, які ніхто, крім самих росіян, ніколи не ступить в. Весь конвой сидів на прикордонному переході Ізварине протягом більшої частини тижня, нібито чекає всі сторони погодитися з умовами вступу у східній Україні - але більш ніж достатньо часу, щоб журналісти, щоб засвідчити, що тільки додаткові матеріали, доставлені в області були військовий характер. Минулого тижня, хранитель 'и Шон Уокер і телеграф 'и Роланд Оліфант помітив колону російських бронетранспортерів їхати прямо через кордон протягом ночі, але, не роблячи багато з прийменником намагаються сховатися. (Ось фотографія , люб'язно Польське інформаційне станції TVN24 автора Войцеха Bojanowski , проколотого прикордонного огородження, через які ці автомобілі їздили.)
Можливо, тому що тепер розуміє, що кредитування свою санкцію в будь-якому випадку до Російської конвою є піар-міна, Міжнародний комітет Червоного Хреста розіслав ряд термінових твітів сьогодні дистанціюється повністю з цього фіаско. "Ми не супроводжують конвой у зв'язку з нестабільністю ситуації з безпекою", втік один, російською мовою . Однак Раїса Lukutsova, глава національного Товариства Червоного Хреста в Росії, був цитує Інтерфакс кажучи, що вона повністю підтримує рішення Москви про направлення конвой. Нові фотографії , опубліковані на RT Ruptly, один з дружніх пропаганда інформаційних агентств Кремля, показати принаймні, один білий мікроавтобус волочачи за собою Камаз і літати впізнаваний емблему Червоного Хреста, які можуть бути призначені на не пов'язаним з нами осіб для " захисною ", а не" свідчить " використовувати. Тим не менше, Росія явно використовує той факт, що МКЧХ був спочатку зі сторін переговорів конвойних, і роблячи неоднозначне використання популярного символу.
( Зовнішня політика безуспішно намагався зв'язатися з Анною К. Нельсон, керівник прес-служби Washington для МКЧХ, щоб уточнити, як Lukutsova може бути не в ладах з міжнародним крила її власного суспільства. женевській штаб-квартирі МККК також повідомив FP , що організація в даний час закриті на вихідні і ніхто з представників ЗМІ не були доступні для коментарів.)
НАТО, або обережні з використанням страшний "Я-слово", щоб описати махінацій Москви на, навколо, і через кордон України, а називається конвой направити "кричуще порушення міжнародних зобов'язань Росії." Прес-секретар НАТО Оана Лунгеску також підтвердив сьогодні, що «російська артилерія підтримки - як прикордонне і з України - в даний час використовується проти українських збройних сил." Крім того, сказала вона, "російські повітрі, ППО і спецназ" брали активну участь в Донбасі. Російські війська Повітряно-десантні зіграли негабаритних роль в найближчому безкровного захоплення Криму в березні минулого року, і деякі члени нібито був захоплений українців на цьому тижні.
Настя Станко, журналіст України Hromadske ТВ, написав сьогодні на українському, що вісім десантників з сімдесят шостий Росії Псковська дивізія ВДВ "знаходяться в критичному стані в обласній лікарні Луганської, вони не рухливий. Тридцять були відправлені в лікарню в Ростові. Це не відомо, що вони робили тут." Раніше на цьому тижні, БМД-2 бойова машина піхоти, як повідомляється, що належить Псковської дивізії ВДВ, був захоплений 24-ї бригади Збройних сил України і блоком Грозові спецназу в районі Lugutino , на південь від Луганська. Український журналіст Роман Bochkala опублікував зображення автомобіля на своїй сторінці Facebook, а також, що з гадану журнал поіменного для Псковської повітряно-десантної. (Росія протиставити, не кажучи, що формат даного конкретного журналу становить п'ять років і більше не використовується.) Але це свіжий доказ відстежує з іншими ПРО-2 виявлений в середині серпня на російській стороні кордону, приблизно в 10 кілометрах від Каменськ Шахтинський, російське місто поряд з перетином Ізварине.
Тому може не здивувати вас, щоб дізнатися, що 16 серпня указом президента Путіна, опублікованому на сайті Кремля, заявив , що "76-я гвардійська Air Assault Чернігів Червонопрапорна дивізія російської мови повітряно-десантні війська були удостоєні премії Суворова для успішного виконання бойових завдань командування і відображення персонального складу мужність і героїзм ". Дивно, те, що Росія офіційно не визнали, для яких "бойових завдань" ці хоробрі солдати вшановували. Між тим, міністерство оборони Росії заперечує , що будь-який з своїх десантників ПРО-2 були захоплені в Україні, і кинув такі доповіді, як ще одним теорій змови, що виходять з Києва про російську військову залученості в сепаратистів війни.
Якщо один хотів бути дійсно цинічним, можна стверджувати, що резолюція Ради Безпеки ООН, одноголосно прийнятий в липні, дозволяючий конвої термінової медичної допомоги, щоб проникнути в утримуваних повстанцями районах Сирії без спеціального дозволу режиму Асада використовуватиметься в якості юридичного обгрунтування для "кричущим порушенням" Росії сьогодні. Проголошений у той час як такого необхідного акта дипломатичної консенсусу щодо Сирії, ця резолюція завжди здавався трохи занадто великодушними, Путін на приєднання до. Можливо, тепер ми знаємо, чому. Це дало йому покрити розвернутися і звинуватити Сполучені Штати за дотримання «подвійних стандартів» по відношенню до гуманності та державного суверенітету. Це, звичайно, вибухнув і закричав з обвинуваченням Москви, що, навіть якщо він ллє військ, зенітно-ракетні комплекси та бронетранспортери в Східній Україні, і навіть, як це накопичив 30 000 війська на кордоні, це насправді Вашингтон і Київ ущільнює до війни .
кап-кап вторгнення Росії ніколи не буде сповістив з формального оголошення війни. Це не так, як президент Росії грає в гру. Насправді, кращим барометром, що умови в Східній Україні були близько гірше - не краще - прийшов в уявній готовності Путіна поставити на кон з українським президентом Петра Порошенка в Мінську 26 серпня Звичайно, що означало, що Росія хоче врегулювання ? Ні, це означало, що Росія хотіла розслабленої міжнародні заголовки так, щоб він міг приступити до його військової політики безперешкодно.
Оновлено в 12:30 вечора EDT із заявою НАТО:
Росія пішла вперед без української дозволу послати десятки вантажівок допомоги в східній Україні в п'ятницю. Україна називається рух "прямого вторгнення."
Росія заявила, вантажівки з продовольством, водою, генератори і спальні мішки для жителів Луганська, де урядові війська українські борються проросійські сепаратисти. Але головний служби безпеки українського Валентин Наливайченко сказав, що чоловіки водіння вантажівок були російські військовослужбовці, і транспортні засоби можуть бути використані для перевезення зброї повстанцям.
Він називається конвой "прямого вторгнення."
Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен піддав критиці використання конвой, як "кричуще порушення міжнародних зобов'язань Росії" в заяві опублікованому в п'ятницю. Він заявив, що розвиток "було ще більш тривожним, оскільки вони збігаються з крупною ескалації російської військової залученості в Східній Україні з середини серпня, в тому числі з використанням російських військ. Крім того, російська артилерія підтримки - як прикордонне і з України - в даний час використовується проти українських збройних сил ".
Інтенсивний обстріл вже відрізані харчування , води і телефонні лінії, і обмежені запаси продовольства в Луганську, відповідно до Associated Press .
Міжнародний Комітет Червоного Хреста планували супроводжувати конвой, але група заявила, що не отримала достатнього забезпечення безпеки в п'ятницю.
"Російська сторона прийняла рішення діяти" оцінює право там в загрозливий пропозицій з "Ми повинні говорити "- за винятком, звичайно, час для розмови тут давно минув. Слід також зазначити, раптовість, з якою був доставлений це ебет-'em-привід-на висловлення, всього через день після МЗС Росії випустив майже грайливі про про те, як все було, нарешті, ладити: "Ми вітаємо остаточної угоди щодо всіх змінних бере участь в термінової доставки російської гуманітарної допомоги рельєфною до південно-східної України, використовуючи маршрут Ізварине-Луганськ ", він читав.
Який збіг, що там було в загальній пробій в зв'язку та ввічливість всього за 24 години.
Там же дріб'язковий питання, що це в більшості Kamazes, які ніхто, крім самих росіян, ніколи не ступить в. Весь конвой сидів на прикордонному переході Ізварине протягом більшої частини тижня, нібито чекає всі сторони погодитися з умовами вступу у східній Україні - але більш ніж достатньо часу, щоб журналісти, щоб засвідчити, що тільки додаткові матеріали, доставлені в області були військовий характер. Минулого тижня, хранитель 'и Шон Уокер і телеграф 'и Роланд Оліфант помітив колону російських бронетранспортерів їхати прямо через кордон протягом ночі, але, не роблячи багато з прийменником намагаються сховатися. (Ось фотографія , люб'язно Польське інформаційне станції TVN24 автора Войцеха Bojanowski , проколотого прикордонного огородження, через які ці автомобілі їздили.)
Можливо, тому що тепер розуміє, що кредитування свою санкцію в будь-якому випадку до Російської конвою є піар-міна, Міжнародний комітет Червоного Хреста розіслав ряд термінових твітів сьогодні дистанціюється повністю з цього фіаско. "Ми не супроводжують конвой у зв'язку з нестабільністю ситуації з безпекою", втік один, російською мовою . Однак Раїса Lukutsova, глава національного Товариства Червоного Хреста в Росії, був цитує Інтерфакс кажучи, що вона повністю підтримує рішення Москви про направлення конвой. Нові фотографії , опубліковані на RT Ruptly, один з дружніх пропаганда інформаційних агентств Кремля, показати принаймні, один білий мікроавтобус волочачи за собою Камаз і літати впізнаваний емблему Червоного Хреста, які можуть бути призначені на не пов'язаним з нами осіб для " захисною ", а не" свідчить " використовувати. Тим не менше, Росія явно використовує той факт, що МКЧХ був спочатку зі сторін переговорів конвойних, і роблячи неоднозначне використання популярного символу.
( Зовнішня політика безуспішно намагався зв'язатися з Анною К. Нельсон, керівник прес-служби Washington для МКЧХ, щоб уточнити, як Lukutsova може бути не в ладах з міжнародним крила її власного суспільства. женевській штаб-квартирі МККК також повідомив FP , що організація в даний час закриті на вихідні і ніхто з представників ЗМІ не були доступні для коментарів.)
НАТО, або обережні з використанням страшний "Я-слово", щоб описати махінацій Москви на, навколо, і через кордон України, а називається конвой направити "кричуще порушення міжнародних зобов'язань Росії." Прес-секретар НАТО Оана Лунгеску також підтвердив сьогодні, що «російська артилерія підтримки - як прикордонне і з України - в даний час використовується проти українських збройних сил." Крім того, сказала вона, "російські повітрі, ППО і спецназ" брали активну участь в Донбасі. Російські війська Повітряно-десантні зіграли негабаритних роль в найближчому безкровного захоплення Криму в березні минулого року, і деякі члени нібито був захоплений українців на цьому тижні.
Настя Станко, журналіст України Hromadske ТВ, написав сьогодні на українському, що вісім десантників з сімдесят шостий Росії Псковська дивізія ВДВ "знаходяться в критичному стані в обласній лікарні Луганської, вони не рухливий. Тридцять були відправлені в лікарню в Ростові. Це не відомо, що вони робили тут." Раніше на цьому тижні, БМД-2 бойова машина піхоти, як повідомляється, що належить Псковської дивізії ВДВ, був захоплений 24-ї бригади Збройних сил України і блоком Грозові спецназу в районі Lugutino , на південь від Луганська. Український журналіст Роман Bochkala опублікував зображення автомобіля на своїй сторінці Facebook, а також, що з гадану журнал поіменного для Псковської повітряно-десантної. (Росія протиставити, не кажучи, що формат даного конкретного журналу становить п'ять років і більше не використовується.) Але це свіжий доказ відстежує з іншими ПРО-2 виявлений в середині серпня на російській стороні кордону, приблизно в 10 кілометрах від Каменськ Шахтинський, російське місто поряд з перетином Ізварине.
Тому може не здивувати вас, щоб дізнатися, що 16 серпня указом президента Путіна, опублікованому на сайті Кремля, заявив , що "76-я гвардійська Air Assault Чернігів Червонопрапорна дивізія російської мови повітряно-десантні війська були удостоєні премії Суворова для успішного виконання бойових завдань командування і відображення персонального складу мужність і героїзм ". Дивно, те, що Росія офіційно не визнали, для яких "бойових завдань" ці хоробрі солдати вшановували. Між тим, міністерство оборони Росії заперечує , що будь-який з своїх десантників ПРО-2 були захоплені в Україні, і кинув такі доповіді, як ще одним теорій змови, що виходять з Києва про російську військову залученості в сепаратистів війни.
Якщо один хотів бути дійсно цинічним, можна стверджувати, що резолюція Ради Безпеки ООН, одноголосно прийнятий в липні, дозволяючий конвої термінової медичної допомоги, щоб проникнути в утримуваних повстанцями районах Сирії без спеціального дозволу режиму Асада використовуватиметься в якості юридичного обгрунтування для "кричущим порушенням" Росії сьогодні. Проголошений у той час як такого необхідного акта дипломатичної консенсусу щодо Сирії, ця резолюція завжди здавався трохи занадто великодушними, Путін на приєднання до. Можливо, тепер ми знаємо, чому. Це дало йому покрити розвернутися і звинуватити Сполучені Штати за дотримання «подвійних стандартів» по відношенню до гуманності та державного суверенітету. Це, звичайно, вибухнув і закричав з обвинуваченням Москви, що, навіть якщо він ллє військ, зенітно-ракетні комплекси та бронетранспортери в Східній Україні, і навіть, як це накопичив 30 000 війська на кордоні, це насправді Вашингтон і Київ ущільнює до війни .
кап-кап вторгнення Росії ніколи не буде сповістив з формального оголошення війни. Це не так, як президент Росії грає в гру. Насправді, кращим барометром, що умови в Східній Україні були близько гірше - не краще - прийшов в уявній готовності Путіна поставити на кон з українським президентом Петра Порошенка в Мінську 26 серпня Звичайно, що означало, що Росія хоче врегулювання ? Ні, це означало, що Росія хотіла розслабленої міжнародні заголовки так, щоб він міг приступити до його військової політики безперешкодно.
АНДРІЙ Кронберг / AFP / Getty Images
Конвой Хаос
Червоний Хрест не має поняття, що 280 російських вантажівок пробираються до кордону України несете. Чи є "гуманітарною" місії Путіна троянський кінь?
Конвой з 280 російських Камаз військової техніки - все намалював
хороший, заспокійливу білий, відсутні будь-які номерні знаки, і,
розмахуючи прапорами Червоного Хреста - у дорозі від Підмосков'я до
відносно мирного перетину кордону на північ від Харкова, Україна. Якщо Росії державні ЗМІ, щоб повірити, що вони всі разом транспортування близько 2000 тонн дитячого харчування, зерна, води в пляшках, спальні мішки, цукру та медицини в розореній війною країні по сусідству.
Звичайно, якщо ви вважаєте, ЗМІ Росії, відчайдушно держав Східної України справ не має нічого спільного з тим, що за останні кілька місяців Москва нижчезазначених, заохочується, і озброєні розрізнені фракції проросійських сепаратистів - багато хто з них російських громадян, розвідників, і навіть солдати відправляєте в Instagram фотографії себе за кермом російських зенітних ракетних систем.
Міжнародний Комітет Червоного Хреста (МКЧХ), організація доручено координувати всі поставки допомоги в Луганську та Донецьку, стверджує, що він поняття не має, що, чорт візьми, в тих вантажівок КАМАЗ, так само як і не ліцензується їм іти в будь-якому найближчому України. І все ж транспортні засоби, проте водіння до України літати впізнаваний кулон Червоного Хреста в.
Лоран Corbaz, глава операцій МККК в Європі та Центральній Азії, зробив заяву для преси сьогодні, стверджуючи, що його організація знаходиться в невіданні щодо того, Росії дійсно до . "Ми, звичайно, чули про це російської ініціативи", сказав він, "і ми зрозуміли, що це було в згоді з російською владою та українськими властями, що такий конвой має бути можливість, за умови, що МКЧХ може бути на борту. Ми сказали, що ми могли б бути бортовому але ми повинні мати деякі роз'яснення першого відносно умов, практичні кроки, які мають бути реалізовані до початку цієї операції. "
Іншими словами, Путін приготував ще одну гру із навмання в-стратегії, який виправдав кожне очікування в оглуплєнія і відволікає міжнародної циклу новин.
Очевидно, що МКЧХ не в захваті від того зарахований у вельми спірним і obfuscatory схеми рельєфу менше 48 годин після
Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен публічно заявив була "висока ймовірність", що Росія вторгнеться в Україну під "прикриттям гуманітарної операції."
Росія все ще має деякі 20000 війська на кордоні України - 45 000, якщо
рахувати гарнізони це вже в незаконно анексувала Крим, які Київ,
звичайно, робить. Війська, бронетранспортери і транспортні візки також на ходу в білоруському місті Вітебську, і як мій колега П'єр Вокс написав в Daily Beast
, Україна нещодавно вивів свої війська з деяких 60 миль прикордонної,
залишивши його широко відкриті для Русский вторгнення з декількох
напрямках. Він також несе відзначити, що в ніч на 8 серпня,
Москва намагалися і не мати ще один зі своїх «гуманітарних конвоїв", це
одне супроводі російських військових, проникають кордон України,
зупиняючись тільки за нього в тому, що один високопоставлений
український чиновник назвав "майже справжню катастрофу, майже вторгнення." Це було швидко "дипломатична робота," лише українського президента Петро Порошенко в в
словах його заступником начальника штабу, Валерій Чалий, який перетворив російських навколо. Представник МЗС Росії відхилив історію як один з київських "казок". Це здавалося досить Невигадані міністра закордонних справ Польщі Радослав Сікорський, проте, хто
написав
: "Чому б Росія спробує доставити 'гуманітарну допомогу' в UA в глуху
ніч Якщо це законно, не повинні вона з гордістю показувати його?"
російська пропаганда часто може бути талмудичної вправу, але іноді Кремль робить тлумачення досить проста. Його агітпроп в останній тиждень показує, що її удавана метаморфоза від Клаузевіца проксі війни в Флоренс Найтінгейл небажаної полегшенням дійсно виверт натякаючи на те злий на шляху. Багато анти-кремлівські Російські блогери так думаю, саме тому цей знімок з вантажівок КАМАЗ увінчаний троянських коней нині поширені в Твіттері.
Як я вже повідомляв у зовнішній політиці минулого тижня, 6 серпня, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив на спільній прес-конференції зі своїм казахстанським колегою, що МКЧХ "підтримали" ідею під керівництвом Росії гуманітарної місії в що прийшла в запустіння регіонах Луганськ і Донецьк, і що організація буде «розробляти ... практичні аспекти реалізації цієї ініціативи." *
Потім 11 серпня, весь дипломатичний фанданго послідувало, слідуючи за багато суперечливої звітності, про природу деяких погодився -upon план для доставки допомоги в Україні - з Вашингтоном, Київ, і Брюссель все більш-менш говорять те ж саме, і Росія говорять зовсім інше. "Президент зазначив, що Росія, спільно з посадовими особами Міжнародного Червоного Хреста, посилає гуманітарного конвою в Україну," побіг зчитування президентської канцелярії РФ з телефонного дзвінка Володимира Путіна з головою Європейської комісії Жозе Мануелем Баррозу. Крім того, що Баррозу не згадав будь-якого конвою, і самостійно читання з Європейської комісії цієї розмови підтвердив тверду позицію Європейського союзу »проти будь-яких односторонніх військових дій в Україні, під будь-яким приводом, у тому числі гуманітарної».
МЗС України, в той час , важив в, визнаючи, що повинно було бути багатосторонні зусилля допомоги, що б "Чи включений компонент міжнародного і, зокрема, гуманітарної допомоги, що надається Міжнародним комітетом Червоного Хреста, США, ЄС та Росії з." Високопоставлений чиновник в адміністрації президента України розроблений для Kyiv Post 'и Крістофер Міллер: "Росія буде мати офіційну участь у конвої, але не буде жодного російського [військові] сили, ні солдати." Це, здавалося, показують, що Порошенко і Путін мав на те, уклав угоду, хоча той, який кожен інтерпретувати по-своєму.
МКЧХ підтвердив отримання ініціативою Лавров 8 серпня , але це не кажучи вже про будь-якої організаційної підтримки ініціативи, як міністр закордонних справ Росії заявив 6 серпня. * Коли МКЧХ 11 серпня прокоментував російського "ініціативи , "це було тільки наполягати на власній керівництвом координатора допомоги і не підкреслити, що нічого конкретного або остаточного ще бути вирішено:" [T] він МКЧХ має отримувати без невиправданої затримки від властей Російської Федерації всі необхідні деталі, що стосуються допомога, в тому числі обсяг і тип елементів, і вимоги до транспортування та зберіганні, "організаційна заяву читати . "Всі сторони повинні також гарантувати безпеку співробітників МКЧХ і транспортних засобів, протягом усього терміну експлуатації, в зв'язку з тим, що організація не приймає збройну охорону."
Виникає ряд цікавих питань, головним з яких є:
Хто за кермом цих автомобілів КАМАЗ, якщо не російських солдат?
підказка, можливо, були оформлені по пошті на російській популярній
ВКонтакте соціальних медіа платформи Семен Борисов, який описав себе як військовослужбовця
в 1117th ППО полку Росії з другого гвардії Таманської мотострілецька
дивізія, якій полк розташований в підмосковному місті Калінінец. У 1991 році цей підрозділ взяло участь у невдалої військового перевороту з повалення президента СРСР Михайла Горбачова; один з його танків, з блоку, що перейшов на інший бік, хвацько стояв на Бориса Єльцина, щоб доставити його Barnstorming промовою перед Білим домом. Так що не залишилося непоміченим, коли Борисов відповідав, як моя команда на перекладача
в перекладі :. "Сьогодні ми завантажили гуманітарну допомогу в Kamazes
для України воду, ліки, консерви, дитяче харчування, спальні мішки,
електричних генераторів і різного устаткування ( . польові кухні і т.д.)
Були близько 300 вантажівок, всі військові Kamazes; вони були
пофарбовані в білий колір протягом декількох днів ". (Повідомлення
Борисова був згодом вилучений з ВКонтакте, без пояснення причин, але
захоплення екрану з оригіналом раніше доступний тут .)
Справді, це відео, яке було завантажене на YouTube 10 серпня - за день до дзвінка Путін-Баррозу - показує лінії білих вантажівок КАМАЗ з гаслом "медичне обслуговування", вибудуваних на військовій базі. (Дрібні та швидкої допомоги виглядають транспортні засоби були також відображається з символом Червоного Хреста.) Цікаво, що номерні знаки до цих пір не видалені. Деякі з вантажівок припарковані поруч з мобільного радара вежі для ракетної системи С-300, один з найсучасніших видів зброї дальнього зенітних Росії, якій вона знову погрожував продати до Ірану і щойно оголосив це не буде доставки до Сирії. У передній частині вантажних автомобілів стоять російські війська носити уніформу з написами "військової автомобільної інспекції." Залізничного двору також видна тільки поза базою, поряд з білими багатоквартирних будинків, що, здавалося б, відслідковувати з Google Street View фотографії сучасного Калінінец. Пізніше, державна ТВ 1 канал новин Росії здійснюється звіт, що показує конвой Камаз подорожували через Тульської області і що йдуть в Воронежі, де вони були зупинки, щоб провести ніч. Це мовлення також ясно показали більш прапорів Червоного Хреста, на цей раз на вершині Kamazes, і прапори навіть називають тих, МКЧХ по якір новин.
Південь Росії, теж бачив справедливу частку діяльності протягом останніх двох днів . Русский журналіст Савік Шустер зауважив, що інший складна система зенітного, 9K33 Оса (ака SA-8 Gecko), транспортується в Таганрозі в Ростовській області. За даними незалежної виході російські ЗМІ RosBiznesKonsalting ( RBC.ru ), ще 15 КАМАЗів прибув до Ростова, недалеко від кордону з Україною, де вони, очевидно готують до відправки в Донбасі України. "[T] він МВС Росії і МНС відповідатиме за поставку конвою", повідомляє RBC.ru. МНС виступає за російською МНС, який відповідає за реагування на стихійні лиха, такі, як лісові пожежі. Але це цікаво, що служба Міністерства з питань Південного регіону в Ростові відмовлено RBC.ru, що він робив нічого по відношенню до гуманітарної допомоги. Регіональний уряд, він сказав, був у курсі всіх перспективних трас постачання в Україну. Як ми можемо бачити з фотографій, поданих державного інформаційного агентства Росії РІА Новости, вантажівки в колоні немає розпізнавальні знаки або реєстраційні номери на транспортних засобах. Російські ЗМІ також був заплутаним про походження конвою, навіть, як це повідомляє вантажівки виходячи з областей, які мають військові гарнізони. Міноборони ТВ Зірка, наприклад, повідомив, конвой як під командуванням МНС, хоча всі автомобілі міністерства мають номерні знаки і відмітний роботу фарби - і вони не перетворити свої автомобілі білого для гуманітарних місій. Сайт Вести 24 також навів МНС і навіть показує сцени вантаження вантажівок. Тим не менш, на сайті МНС Росії, немає прес-реліз про це широкого розголосу конвою покритої всіх великих мереж нібито за участю них. Незважаючи на плутанину і очевидною виверти, український уряд, здавалося, піддаються прийому, що знаходиться в цих 280 Kamazes, за умови, однак , що жоден шина парад українську землю. "Цей вантаж буде перезавантажений на інших транспортних засобів (на кордоні) по Червоного Хреста," сказав помічник Порошенко Чалий сьогодні журналістам у Києві. "Ми не дозволимо будь ескорт з боку МНС Росії чи з боку військовослужбовців (на території України). Все буде під контролем української сторони." Може бути. Але ще раз, МЗС Росії має свою власну спина на те, що була досягнута домовленість. Лавров розповів ИТАР-ТАСС, що перезавантаження стан зараз вже впав на Київ, у зв'язку з незручностями і вартості приймаючи 2000 тонн матеріалів від одного набору вантажівок тільки поставити їх на інший. Україна досі не підтверджують, чи правда це, але очевидно, що російські вантажівки планують проїхати в Україну з вантажем, що тільки Москва може визначити. Так це провокація путіністкое в найближчому майбутньому? Обидва BuzzFeed 'с Макс Седдон і Ехо Москви Головний редактор головний, Олексій Венедиктов , припустив, що Росія, можливо, планують на сектор флотилія стилі фіаско - в результаті чого Україна люто блоки або заборон конвой не хочете проникаючи кордон , мабуть, щоб надати привід для Москви, щоб почати тотальну війну. Або, можливо, Путін доручив одному зі своїх улюблених сепаратистських збройних формувань стріляти по колоні і звинувачувати Києві, помилково-прапор інцидент, який, безсумнівно, малювати ту ж збірні відповідь від Кремля. У кожному разі, Kamazes не повинні бути при собі зброю або військове обладнання викликати суєту: Просто досягненні їх завтра призначення може зробити, що само по собі.
* Оновлення, 13 серпня 2014: МКЧХ написав в 13 серпня по електронній пошті до зовнішній політиці , що три персонал МКЧХ затримані сепаратистів були звільнені через кілька годин 31 липня рання версія цієї статті говорить, що місцезнаходження особового складу були невідомо. Посилання на затриманих персоналу був видалений в світлі цієї нової інформації. ( Повернутися до читання. )
* Корекція, 13 серпня 2014: МКЧХ підтвердив отримання російської ініціативи 8 серпня рання версія цієї статті неправильно вказано, що МКЧХ підтвердив отримання на серпень 11. ( Повернутися до читання. )
Харі Sreenivasan має історію. HARI Срінівасан: Після більш ніж тижня очікування, потік білих вантажівок перетнув український кордон без схвалення уряду в Києві. Російські офіційні особи заявили, що вантажівки здійснюється тільки їжа, вода, генератори, і спальні мішки. Олександр Лукашевич, офіційний представник МЗС Росії (через перекладача): Ми не можемо миритися з такого роду обурливою ситуації. Всі прийменники відкласти надання допомоги людям в області гуманітарної катастрофи залишилися в минулому. Російська сторона вирішила діяти. Ми попереджаємо про будь-яких спроб зірвати чисто гуманітарну місію, що був підготовлений давно. HARI Срінівасан: Український уряд заявив, що не буде використовувати силу, щоб зупинити вантажівки, але вона засудила російську хід. Валентин Наливайченко, Служба безпеки України (через перекладача): Ми називаємо це таким чином: Це пряме вторгнення. Це військові транспортні засоби. Це військовослужбовці з підробленими документами. Ось чому ця ситуація так небезпечно. HARI Срінівасан: Конвой попрямував Луганську, в повстанцями міста в облозі з боку урядових сил України. Перші вантажівки прибули туди до полудня, і багато хто, здавалося напівпорожнім. український прем'єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що довів Росія лежить про реальну метою конвою. Арсеній Яценюк, прем'єр-міністра, Україна (через перекладача): Ось їх мотивація : Вони тепер чекають кілька вантажних автомобілів так званого конвою гуманітарної допомоги для просто бомбили, і бомбили росіяни себе, так що вони можуть розповісти всьому світу, це хунта, хто веде війну проти свого народу. HARI Срінівасан: Українці ще стягується вантажівки будуть перевозити зброю і понести трупи росіян, убитих в ході бойових дій. Міжнародна критика також налив в. контр-адмірал Джон Кірбі виступив на Пентагон. контр-адмірал. JOHN KIRBY, прес-секретар Пентагону: Це порушення Україна суверенітету і територіальної цілісності Росії. Росія повинна вивести свої транспортні засоби та свій персонал з території України негайно. HARI Срінівасан: Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен додав свій голос, кажучи: "Це кричуща порушення міжнародних зобов'язань Росії і можете тільки поглибить кризу в регіоні ». Водночас, президент Росії Володимир Путін, в телефонній розмові з канцлером Німеччини Ангелою Меркель, обговорили можливі кроки для припинення вогню в Україні. Меркель їде в завтра Києві
Звичайно, якщо ви вважаєте, ЗМІ Росії, відчайдушно держав Східної України справ не має нічого спільного з тим, що за останні кілька місяців Москва нижчезазначених, заохочується, і озброєні розрізнені фракції проросійських сепаратистів - багато хто з них російських громадян, розвідників, і навіть солдати відправляєте в Instagram фотографії себе за кермом російських зенітних ракетних систем.
Міжнародний Комітет Червоного Хреста (МКЧХ), організація доручено координувати всі поставки допомоги в Луганську та Донецьку, стверджує, що він поняття не має, що, чорт візьми, в тих вантажівок КАМАЗ, так само як і не ліцензується їм іти в будь-якому найближчому України. І все ж транспортні засоби, проте водіння до України літати впізнаваний кулон Червоного Хреста в.
Лоран Corbaz, глава операцій МККК в Європі та Центральній Азії, зробив заяву для преси сьогодні, стверджуючи, що його організація знаходиться в невіданні щодо того, Росії дійсно до . "Ми, звичайно, чули про це російської ініціативи", сказав він, "і ми зрозуміли, що це було в згоді з російською владою та українськими властями, що такий конвой має бути можливість, за умови, що МКЧХ може бути на борту. Ми сказали, що ми могли б бути бортовому але ми повинні мати деякі роз'яснення першого відносно умов, практичні кроки, які мають бути реалізовані до початку цієї операції. "
Іншими словами, Путін приготував ще одну гру із навмання в-стратегії, який виправдав кожне очікування в оглуплєнія і відволікає міжнародної циклу новин.
Очевидно, що МКЧХ не в захваті від того зарахований у вельми спірним і obfuscatory схеми рельєфу менше 48 годин після
Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен публічно заявив була "висока ймовірність", що Росія вторгнеться в Україну під "прикриттям гуманітарної операції."
російська пропаганда часто може бути талмудичної вправу, але іноді Кремль робить тлумачення досить проста. Його агітпроп в останній тиждень показує, що її удавана метаморфоза від Клаузевіца проксі війни в Флоренс Найтінгейл небажаної полегшенням дійсно виверт натякаючи на те злий на шляху. Багато анти-кремлівські Російські блогери так думаю, саме тому цей знімок з вантажівок КАМАЗ увінчаний троянських коней нині поширені в Твіттері.
Як я вже повідомляв у зовнішній політиці минулого тижня, 6 серпня, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив на спільній прес-конференції зі своїм казахстанським колегою, що МКЧХ "підтримали" ідею під керівництвом Росії гуманітарної місії в що прийшла в запустіння регіонах Луганськ і Донецьк, і що організація буде «розробляти ... практичні аспекти реалізації цієї ініціативи." *
Потім 11 серпня, весь дипломатичний фанданго послідувало, слідуючи за багато суперечливої звітності, про природу деяких погодився -upon план для доставки допомоги в Україні - з Вашингтоном, Київ, і Брюссель все більш-менш говорять те ж саме, і Росія говорять зовсім інше. "Президент зазначив, що Росія, спільно з посадовими особами Міжнародного Червоного Хреста, посилає гуманітарного конвою в Україну," побіг зчитування президентської канцелярії РФ з телефонного дзвінка Володимира Путіна з головою Європейської комісії Жозе Мануелем Баррозу. Крім того, що Баррозу не згадав будь-якого конвою, і самостійно читання з Європейської комісії цієї розмови підтвердив тверду позицію Європейського союзу »проти будь-яких односторонніх військових дій в Україні, під будь-яким приводом, у тому числі гуманітарної».
МЗС України, в той час , важив в, визнаючи, що повинно було бути багатосторонні зусилля допомоги, що б "Чи включений компонент міжнародного і, зокрема, гуманітарної допомоги, що надається Міжнародним комітетом Червоного Хреста, США, ЄС та Росії з." Високопоставлений чиновник в адміністрації президента України розроблений для Kyiv Post 'и Крістофер Міллер: "Росія буде мати офіційну участь у конвої, але не буде жодного російського [військові] сили, ні солдати." Це, здавалося, показують, що Порошенко і Путін мав на те, уклав угоду, хоча той, який кожен інтерпретувати по-своєму.
МКЧХ підтвердив отримання ініціативою Лавров 8 серпня , але це не кажучи вже про будь-якої організаційної підтримки ініціативи, як міністр закордонних справ Росії заявив 6 серпня. * Коли МКЧХ 11 серпня прокоментував російського "ініціативи , "це було тільки наполягати на власній керівництвом координатора допомоги і не підкреслити, що нічого конкретного або остаточного ще бути вирішено:" [T] він МКЧХ має отримувати без невиправданої затримки від властей Російської Федерації всі необхідні деталі, що стосуються допомога, в тому числі обсяг і тип елементів, і вимоги до транспортування та зберіганні, "організаційна заяву читати . "Всі сторони повинні також гарантувати безпеку співробітників МКЧХ і транспортних засобів, протягом усього терміну експлуатації, в зв'язку з тим, що організація не приймає збройну охорону."
Виникає ряд цікавих питань, головним з яких є:
Хто за кермом цих автомобілів КАМАЗ, якщо не російські солдати?
Справді, це відео, яке було завантажене на YouTube 10 серпня - за день до дзвінка Путін-Баррозу - показує лінії білих вантажівок КАМАЗ з гаслом "медичне обслуговування", вибудуваних на військовій базі. (Дрібні та швидкої допомоги виглядають транспортні засоби були також відображається з символом Червоного Хреста.) Цікаво, що номерні знаки до цих пір не видалені. Деякі з вантажівок припарковані поруч з мобільного радара вежі для ракетної системи С-300, один з найсучасніших видів зброї дальнього зенітних Росії, якій вона знову погрожував продати до Ірану і щойно оголосив це не буде доставки до Сирії. У передній частині вантажних автомобілів стоять російські війська носити уніформу з написами "військової автомобільної інспекції." Залізничного двору також видна тільки поза базою, поряд з білими багатоквартирних будинків, що, здавалося б, відслідковувати з Google Street View фотографії сучасного Калінінец. Пізніше, державна ТВ 1 канал новин Росії здійснюється звіт, що показує конвой Камаз подорожували через Тульської області і що йдуть в Воронежі, де вони були зупинки, щоб провести ніч. Це мовлення також ясно показали більш прапорів Червоного Хреста, на цей раз на вершині Kamazes, і прапори навіть називають тих, МКЧХ по якір новин.
Південь Росії, теж бачив справедливу частку діяльності протягом останніх двох днів . Русский журналіст Савік Шустер зауважив, що інший складна система зенітного, 9K33 Оса (ака SA-8 Gecko), транспортується в Таганрозі в Ростовській області. За даними незалежної виході російські ЗМІ RosBiznesKonsalting ( RBC.ru ), ще 15 КАМАЗів прибув до Ростова, недалеко від кордону з Україною, де вони, очевидно готують до відправки в Донбасі України. "[T] він МВС Росії і МНС відповідатиме за поставку конвою", повідомляє RBC.ru. МНС виступає за російською МНС, який відповідає за реагування на стихійні лиха, такі, як лісові пожежі. Але це цікаво, що служба Міністерства з питань Південного регіону в Ростові відмовлено RBC.ru, що він робив нічого по відношенню до гуманітарної допомоги. Регіональний уряд, він сказав, був у курсі всіх перспективних трас постачання в Україну. Як ми можемо бачити з фотографій, поданих державного інформаційного агентства Росії РІА Новости, вантажівки в колоні немає розпізнавальні знаки або реєстраційні номери на транспортних засобах. Російські ЗМІ також був заплутаним про походження конвою, навіть, як це повідомляє вантажівки виходячи з областей, які мають військові гарнізони. Міноборони ТВ Зірка, наприклад, повідомив, конвой як під командуванням МНС, хоча всі автомобілі міністерства мають номерні знаки і відмітний роботу фарби - і вони не перетворити свої автомобілі білого для гуманітарних місій. Сайт Вести 24 також навів МНС і навіть показує сцени вантаження вантажівок. Тим не менш, на сайті МНС Росії, немає прес-реліз про це широкого розголосу конвою покритої всіх великих мереж нібито за участю них. Незважаючи на плутанину і очевидною виверти, український уряд, здавалося, піддаються прийому, що знаходиться в цих 280 Kamazes, за умови, однак , що жоден шина парад українську землю. "Цей вантаж буде перезавантажений на інших транспортних засобів (на кордоні) по Червоного Хреста," сказав помічник Порошенко Чалий сьогодні журналістам у Києві. "Ми не дозволимо будь ескорт з боку МНС Росії чи з боку військовослужбовців (на території України). Все буде під контролем української сторони." Може бути. Але ще раз, МЗС Росії має свою власну спина на те, що була досягнута домовленість. Лавров розповів ИТАР-ТАСС, що перезавантаження стан зараз вже впав на Київ, у зв'язку з незручностями і вартості приймаючи 2000 тонн матеріалів від одного набору вантажівок тільки поставити їх на інший. Україна досі не підтверджують, чи правда це, але очевидно, що російські вантажівки планують проїхати в Україну з вантажем, що тільки Москва може визначити. Так це провокація путіністкое в найближчому майбутньому? Обидва BuzzFeed 'с Макс Седдон і Ехо Москви Головний редактор головний, Олексій Венедиктов , припустив, що Росія, можливо, планують на сектор флотилія стилі фіаско - в результаті чого Україна люто блоки або заборон конвой не хочете проникаючи кордон , мабуть, щоб надати привід для Москви, щоб почати тотальну війну. Або, можливо, Путін доручив одному зі своїх улюблених сепаратистських збройних формувань стріляти по колоні і звинувачувати Києві, помилково-прапор інцидент, який, безсумнівно, малювати ту ж збірні відповідь від Кремля. У кожному разі, Kamazes не повинні бути при собі зброю або військове обладнання викликати суєту: Просто досягненні їх завтра призначення може зробити, що само по собі.
* Оновлення, 13 серпня 2014: МКЧХ написав в 13 серпня по електронній пошті до зовнішній політиці , що три персонал МКЧХ затримані сепаратистів були звільнені через кілька годин 31 липня рання версія цієї статті говорить, що місцезнаходження особового складу були невідомо. Посилання на затриманих персоналу був видалений в світлі цієї нової інформації. ( Повернутися до читання. )
* Корекція, 13 серпня 2014: МКЧХ підтвердив отримання російської ініціативи 8 серпня рання версія цієї статті неправильно вказано, що МКЧХ підтвердив отримання на серпень 11. ( Повернутися до читання. )
REUTERS / Микита Павуків
У нашому прес-обгортки п'ятницю, потік російських вантажівок перетнув
український кордон без схвалення Києва за позовом відправки гуманітарної
допомоги сепаратистам і після більш ніж тижня очікування. Уряд України доручило що Росія бреше про мету.
Стенограма
JUDY WOODRUFF: Напруженість між Україною та Росією шипами сьогодні, коли російський конвой прокату через кордон. Цей крок залучив широке засудження.Харі Sreenivasan має історію. HARI Срінівасан: Після більш ніж тижня очікування, потік білих вантажівок перетнув український кордон без схвалення уряду в Києві. Російські офіційні особи заявили, що вантажівки здійснюється тільки їжа, вода, генератори, і спальні мішки. Олександр Лукашевич, офіційний представник МЗС Росії (через перекладача): Ми не можемо миритися з такого роду обурливою ситуації. Всі прийменники відкласти надання допомоги людям в області гуманітарної катастрофи залишилися в минулому. Російська сторона вирішила діяти. Ми попереджаємо про будь-яких спроб зірвати чисто гуманітарну місію, що був підготовлений давно. HARI Срінівасан: Український уряд заявив, що не буде використовувати силу, щоб зупинити вантажівки, але вона засудила російську хід. Валентин Наливайченко, Служба безпеки України (через перекладача): Ми називаємо це таким чином: Це пряме вторгнення. Це військові транспортні засоби. Це військовослужбовці з підробленими документами. Ось чому ця ситуація так небезпечно. HARI Срінівасан: Конвой попрямував Луганську, в повстанцями міста в облозі з боку урядових сил України. Перші вантажівки прибули туди до полудня, і багато хто, здавалося напівпорожнім. український прем'єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що довів Росія лежить про реальну метою конвою. Арсеній Яценюк, прем'єр-міністра, Україна (через перекладача): Ось їх мотивація : Вони тепер чекають кілька вантажних автомобілів так званого конвою гуманітарної допомоги для просто бомбили, і бомбили росіяни себе, так що вони можуть розповісти всьому світу, це хунта, хто веде війну проти свого народу. HARI Срінівасан: Українці ще стягується вантажівки будуть перевозити зброю і понести трупи росіян, убитих в ході бойових дій. Міжнародна критика також налив в. контр-адмірал Джон Кірбі виступив на Пентагон. контр-адмірал. JOHN KIRBY, прес-секретар Пентагону: Це порушення Україна суверенітету і територіальної цілісності Росії. Росія повинна вивести свої транспортні засоби та свій персонал з території України негайно. HARI Срінівасан: Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен додав свій голос, кажучи: "Це кричуща порушення міжнародних зобов'язань Росії і можете тільки поглибить кризу в регіоні ». Водночас, президент Росії Володимир Путін, в телефонній розмові з канцлером Німеччини Ангелою Меркель, обговорили можливі кроки для припинення вогню в Україні. Меркель їде в завтра Києві
Україна закликає російську автоколону допомоги «прямої вторгнення '
Вантажівки частиною Російської гуманітарний конвой припарковані біля
контрольно-пропускного пункту на кордоні України в Ростовській області
Станом на 20 серпня Фото Дмитро Серебряков / AFP / Getty Images
Росія пішла вперед без української дозволу послати десятки вантажівок допомоги в східній Україні в п'ятницю. Україна називається рух "прямого вторгнення."
Росія заявила, вантажівки з продовольством, водою, генератори і спальні мішки для жителів Луганська, де урядові війська українські борються проросійські сепаратисти. Але головний служби безпеки українського Валентин Наливайченко сказав, що чоловіки водіння вантажівок були російські військовослужбовці, і транспортні засоби можуть бути використані для перевезення зброї повстанцям.
Він називається конвой "прямого вторгнення."
Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен піддав критиці використання конвой, як "кричуще порушення міжнародних зобов'язань Росії" в заяві опублікованому в п'ятницю. Він заявив, що розвиток "було ще більш тривожним, оскільки вони збігаються з крупною ескалації російської військової залученості в Східній Україні з середини серпня, в тому числі з використанням російських військ. Крім того, російська артилерія підтримки - як прикордонне і з України - в даний час використовується проти українських збройних сил ".
Інтенсивний обстріл вже відрізані харчування , води і телефонні лінії, і обмежені запаси продовольства в Луганську, відповідно до Associated Press .
Міжнародний Комітет Червоного Хреста планували супроводжувати конвой, але група заявила, що не отримала достатнього забезпечення безпеки в п'ятницю.
Пов'язані Історії
No comments:
Post a Comment